Fotografski natečaj Julius Kugy

Vrednotenje značilnosti čezmejnega gorskega prostora v luči sonaravnega upravljanja okolja za razvijanje izletništva in športnega udejstvovanja: ta je cilj projekta Julius, ki se izvaja v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013. V projektu kot partner sodeluje tudi Občina Postojna.

Pogoji za sodelovanje:

1. Tematika
Občina Tržič, v sklopu tedna “Gore, Narava, Kultura brez meja” v okviru projekta Julius, prireja fotografski natečaj, posvečen Juliusu Kugyju, “Slike in čustva. Gore in narava”.

2. Namen natečaja
Pobuda namerava, s pomočjo komunikacijske moči fotografije in s širjenjem najlepših slik o dogodkih, povezanih s projektom Julius, spodbujati območje, raznolikosti naravnih lepot, zgodovinskih in kulturnih tradicij ter značilnosti gorskih, hribovitih in kraških območij, prav tako kot športnih aktivnosti, izletništva v naravi in alpinizma, s posebnim poudarkom na območjih, ki so vključena v kooperacijski program Italija-Slovenija, in sicer pokrajine Trst, Gorica, Videm, Pordenone, Ravenna, statistične regije Slovenije: Goriška, Obalno-kraška, Gorenjska in Osrednjeslovenska.

3. Pogoji za sodelovanje
Natečaja se lahko udeležijo vsi fotografski navdušenci. Izdelki so lahko kandidirani le s strani avtorja, ki jih jamči in ki ima vse pravice do izdelka, ki pa ne sme kršiti pravice tretjih oseb in nobenega zakona. S podpisom prijavnice avtor izjavlja in jamči, da je lastnik vseh moralnih pravic in lastnine (kot v opisu iz 8. odstavka Odgovornost).
Za sodelovanje na natečaju izpolnite prijavnico, ki je na razpolago v Uradu za stike z javnostjo Občine Tržič in na spleni strani www.comune.monfalcone.go.it.

4. Način sodelovanja
Sodelovanje na natečaju je brezplačno. Vsak udeleženec lahko prijavi največ tri izdelke in označi za vsakega naslov in opis, kraj in leto izvedbe. Fotografije morajo biti oddane izključno v digitalnem  formatu JPEG z razsežnostjo vsaj 20x30 cm do ločljivosti 300 dpi (enakovredno najmanj 3543x2362 točk na 72 dpi). Datoteke so lahko posledica digitalne obdelave, kot so popravki svetlosti, kontrasta ali izpostavljenosti, vključno s fotomontažami, pod pogojem, da so vsi elementi, ki jih uporablja avtor, delo avtorja samega.
Dostava materiala se lahko izvede po elektronski pošti na naslov europa@comune.monfalcone.go.it ali na digitalnem formatu, ročno ali po priporočeni pošti, na naslov Urad za stike z javnostjo, ul. S. Ambrogio 12, 34074 Tržič. V vsakem primeru je treba predložiti vse informacije, zahtevane v prijavnici.

5. Roki za oddajo fotografij
Izdelki morajo biti predloženi, skupaj s prijavnico, Občini Tržič najkasneje do 9. avgusta 2012, poslani po elektronski pošti na europa@comune.monfalcone.go.it ali ročno dostavljeni v naših uradih od ponedeljka do petka od 9. - 12. Vsako morebitno podaljšanje roka bo objavljeno na spletni strani www.comune.monfalcone.go.it. Izdelki, predloženi po izteku roka (razen pri podaljšanju roka) ali na nepravilen način, ne bodo upoštevani.
 
6. Nagrade
Nagrajene bodo tri fotografije, v barvah ali v črno-beli tehniki,
1. nagrada Julius Kugy: 200  evrov bonusa za nakupe v trgovini, specializirani za fotografijo in elektroniko
2. nagrada Julius Kugy: 100  evrov bonusa za nakupe v trgovini, specializirani za fotografijo in elektroniko
3. nagrada Julius Kugy za mlade tekmovalce pod 20 let: 100 evrov bonusa za nakupe v trgovini, specializirani za fotografijo in elektroniko

Poleg treh nagrajenih fotografij, bo žirija izbrala še 24 fotografij, ki bodo ocenjene kot pomembne, in ki bodo razstavljene  od  31.  avgusta  do  9.  septembra  v  Razstavni Galeriji  na  Trgu  Cavour  v  Tržiču. Avtorjem teh 24 fotografij bo podeljeno potrdilo za zasluge. Razstava bo potujočega značaja in bo na razpolago drugim občinam, ki so partnerji projekta (Mestna občina Ljubljana, Jesenice, Postojna, Codroipo, Ampezzo in Brisighella). Občina Tržič bo poleg tega izdala in brezplačno razdeljevala promocijski katalog ozemlja, v katerem bo objavila vseh 36 fotografij s kratkim opisom avtorjev I zdelke bodo lahko organizatorji natečaja uporabljali brezplačno za spodbujanje lastne pobude. V tem primeru bo vedno navedeno ime avtorja, ki se zaveže, da bo Občini Tržič podelil pravice za neizključno uporabo. Sodelujoči izdelki bodo objavljeni na spletni strani projekta Julius in za oblikovanje komunikacijskega materiala in razširjanja projekta.

7. Nagrajevanje
Nagrajevanje bo potekalo v četrtek, 6. septembra, ob 19.00 v prostorih Razstavne Galerije na Trgu Cavour v Tržiču. Zaželjena je prisotnost udeležencev natečaja na nagrajevanju.

8. Odgovornosti
Prejete fotografije ne bodo vrnjene in se smatrajo brezplačno podeljene s strani avtorjev Občini Tržič, organizatorju dogodka.Vsak avtor dovoljuje reprodukcijo fotografij v institucionalne namene ustanove in dovoljuje objavo. Prav tako avtorji razrešujejo Občino Tržič vseh morebitnih trenutnih in bodočih stroškov in jamčijo, da izdelki niso obremenjeni z nobenim zakonom. Avtor izdelkov je odgovoren za vsebino predloženih slik in s tem postavlja Občino Tržič izven morebitnih posledic, vključno z zahtevo po moralnih in materialnih odškodninah. Pošiljanje fotografij s strani udeležencev tekmovanja predpostavlja, da imajo ti avtorske pravice in sprostitev v primeru, ko so prepoznavno prikazani ljudje. Na podlagi navedenega Občina Tržič ne more biti odgovorna za spore v zvezi z avtorstvom slik ali za katerikoli druge posledice vezane na slike, ki so predmet fotografskega natečaja. O avtorjih izbranih del za razstavo in katalog in o zmagovalcih bodo objavljeni ime, priimek in kraj stalnega prebivališča. Osebni podaki, potrebni za izpolnjevanje prijavnega obrazca, bodo obravnavani v skladu z zakonom o zasebnosti.

9. Ocenjevalna komisija
Ocenjevalno komisijo bodo sestavljali:
- Paola Benes, Predsednica ocenjevalne komisije (odbornica za Kulturo Občine Tržič);
- Lucio Gregoretti (odgovorni za Urad za stike z javnostjo in za mednarodne odnose Občine Tržič);
- Erik Švab (alpinist, pisatelj, direktor Las Kras);
- Luciano Santin (novinar, esejist, alpinist);
- Saverio D’Eredità (alpinist, pisatelj, project manager Informest)
Odločitev ocenjevalne komisije je dokončna.

10. Sprejem pravilnika
Sodelovanje na fotografskem natečaju "Slike  in  čustva. Gore  in narava” predpostavlja popolni sprejem pogojev tega razpisa. Organizacijski sekteriat/informacije:

Debora Trevisan: debora.trevisan@comune.monfalcone.go.it
Rada Orescanin: rada.orescanin@comune.monfalcone.go.it