ࡱ> $Ʃbjbj||$7ūgūg]e"j 8?D^?!?!.m!m!!535353$r(5322|5353m!!uHuHuH53jm!Rm!LuH53uHuH" "gm!Pګp$R3/^0ADgg{$ 5353uH5353535353UF 53535353535353535353535353535353 _ E:$ OB INA GORNJA RADGONAPartizanska c. 13, 9250 Gornja Radgonatel.: 02 564 38 38, faks: 02 564 38 14https://www.gor-radgona.sie-poata: obcina@gor-radgona.si RAZPISNA DOKUMENTACIJA k Javnemu razpisu za sofinanciranje programov in projektov na podro ju kulturne dejavnosti v ob ini Gornja Radgona za leto 2021 VSEBINA: besedilo javnega razpisa RAZPISNI OBRAZCI: obrazec at. 1  Navedba sploanih podatkov vlagatelja obrazec at. 2  Izjava zastopnika druatva obrazec at. 3  A. Program redne dejavnosti druatva obrazec at. 4  B. Izvajanje programov druatva obrazec at. 5  Merila in razvra anje v kakovostne razrede obrazec at. 6  Posebni dodatki obrazec at. 7  Planirano izobra~evanje obrazec at. 8  Planirana nabava in vzdr~evanje opreme za izvedbo programov obrazec at. 9  Obvezne priloge k razpisni dokumentaciji in podatki o realizaciji obrazec at. 10  Vzorec pogodbe (z zahtevkom za izpla ilo) Gornja Radgona, maj 2021 OBRAZEC at. 1 NAVEDBA SPLO`NIH PODATKOV VLAGATELJA NAZIV IN NASLOV VLAGATELJA: _______________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ USTANOVLJENO LETA: ___________________ DAV NA `TEVILKA: _________________________________________________________ `T. TRR: _____________________________________________________________________ NAZIV BANKE: ______________________________________________________________ SEDE} DRU`TVA: ____________________________________________________________ TELEFON: _______________________________ ELEKTRONSKA POTA: ____________________________________________ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ODGOVORNA OSEBA (ime in priimek) ___________________________________________ tel. t.: (GSM) __________________ e-mail: _____________________________ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- KONTAKTNA OSEBA (ime in priimek) _____________________________________________ tel. t.: (GSM) ___________________ e-mail: ______________________________  }ig in podpis odgovorne osebe: ______________________________ OBRAZEC at. 2: I Z J A V A Spodaj podpisani/a predsednik/ca (ime in priimek) ______________________________, ki zastopam drutvo/organizacijo __________________________________________  IZJAVLJAM, da ima nae drutvo/organizacija zagotovljene materialne, kadrovske, organizacijske in prostorske pogoje za realizacijo kulturnih dejavnosti; da ima nae druatvo/organizacija urejeno evidenco o lanstvu in dokumentacijo, kot to dolo a zakon o druatvih, in da so prilo~eni podatki o lanstvu resni ni in verodostojni; da poslujemo v skladu z zakonskimi predpisi in statutom druatva; da smo seznanjeni z vsemi pogoji, merili in navodili, ki so navedeni v Pravilniku o sofinanciranju programov in projektov na podro ju kulturne dejavnosti v Ob ini Gornja Radgona; da za navedeni program nismo pridobili sredstev iz drugega vira financiranja; da se strinjamo z razpisnimi pogoji iz razpisne dokumentacije na javni razpis ter da bomo svojo prijavo podali na prilo~enih razpisnih obrazcih skupaj s potrebnimi dokazili o izpolnjevanju pogojev; da so vsi navedeni podatki, fotokopije dokumentov in posredovane evidence resni ni in enaki originalom; da pridobljena sredstva ne bomo uporabili za opremo in obnovo druatvenih prostorov ter za druge namene, ki niso predmet financiranja; v primeru zahteve strokovne komisije po dopolnitvi podatkov, bomo vlogo dopolnili na prvi poziv v roku 5 dni, sicer se strinjamo in izjavljamo, da od vloge za sofinanciranje projektov/programov na podro ju ljubiteljske kulture v letu 2021, odstopamo. Gornja Radgona, & & & & & & .. }ig Podpis: & & & & & & & & OBRAZEC at. 3: A. PROGRAM REDNE DEJAVNOSTI DRU`TVA Izpolni druatvo: `TEVILO LET DELOVANJA DRU`TVA: & & & & & & & & & & & & & & & . (po statutu) `TEVILO LANOV DRU`TVA: & & & & & & & & & & & & & & & . (atevilo aktivnih lanov, ki redno nastopajo, razstavljajo, ustvarjajo,& ) Obvezna priloga: Poimenski seznam aktivnih lanov druatva in stalno prebivalia e ter seznam o pla ani lanarini lanov, v kolikor ima druatvo v statutu ali s sklepom iz ob nega zbora to dolo eno. Sekcije v drutvu (natej): . TEVILO AKTIVNOSTI V SEZONI 2020: (navesti skupno tevilo vaj) TEVILO VSEH NASTOPOV V LETU 2020: . (navesti skupno tevilo nastopov) VSI IZVEDENI PROGRAMI V OB INI GORNJA RADGONA V LETU 2020: Programi, ki so vklju eni v sklop Koledar prireditev v doma i Ob ini: 1/ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. dne: & .& & & & & . 2/ .......................& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & dne:& & & & & & & . 3/ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & dne: & & & & & & .. 4/ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & dne: & & & & & & & DRUGI PROGRAMI, IZVEDENI IZVEN OB INE GORNJA RADGONA, V LETU 2020: 1/ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & dne: & & & & . 2/ dne: . 3/ dne: .. 4/ dne: OBRAZEC t. 4: B. IZVAJANJE PROGRAMOV DRUTVA V tabelo ustrezno vpiite vrsto izvedene prireditve v letu 2020: (po potrebi lahko tabelo razirite) Vrsta prireditve/po pomenuVRSTA PRIREDITVEorganizatorsoorganizatorsodelovanjeSamostojne prireditve, sre anja, revijeDr~avna ali mednarodna prireditev Regijska prireditev Medob inska Ob inska Krajevna TekmovanjaDr~avna ali mednarodna Regijska Ob inska Krajevna  Drugi nastopiOsrednji dogodki (premiera, celove . koncert, razstava, drug celove .dogodek neprof. zna aja)Vsak samostojni koncert, predstava, film, razstava, multimedijski, literarni dogodek (neprofitnega zna aja) POMEMBNO! Vsak program za izvedbo prireditve (sre anja/revije/tekmovanja/nastopov idr.) mora vsebovati dokazila o realizaciji programa (slikovna, stroakovna), ki so lahko tudi na prilo~enem CD-ju, USB-ju... Nastop v tujini se bo upoateval le, e bo vseboval dokazilo o povabilu organizatorja prireditve iz tujine, razlog za povabilo, poro ilo in dokazila o sodelovanju na tovrstni prireditvi. V kolikor vsak vpisan program ne bo vseboval dokaznih podatkov, ga komisija ne bo upoatevala kot realiziranega! Sofinancira se z namenom promocije druatva in lokalne skupnosti! OBRAZEC at. 5: MERILA IN RAZVR` ANJE V KAKOVOSTNE RAZREDE Izvajalci kulturnih dejavnosti se glede na kakovost in transparentnost izvedbe programov, uvrstijo v eno izmed kakovostnih skupin (od 1 do 4). Upravi encem se, glede na njihovo aktivnost in uspeanost, upoateva dodatni % to k, ki so jih pridobili s seatevkom redne dejavnosti. Kakovostna kategorija izvajalcev (dodatni % to k na seatevek vseh to k redne dejavnosti)% to k1. kakovostna skupina30 %2. kakovostna skupina20 %3. kakovostna skupina10 %4. kakovostna skupina0 % GLEDE NA MERILA IN NORMATIVE SE DRU`TVO SAMO UVRSTI V NASLEDNJO KAKOVOSTNO SKUPINO (vpiaite utemeljitev znotraj primernega okvirja): 1. kakovostna skupina redni nastopi na ob inskih, medob inskih, regijskih, dr~avnih in mednarodnih sre anjih, doseganje zvrsti visoke kakovosti programov (nagrade) kot organizator, izvajanje zahtevnejaih del iz doma ega in tujega repertoarja, stalno pripravljen program oziroma repertoar za takojanjo izvedbo oziroma za samostojni celove erni nastop, programi so izvirni, namenjen airai javnosti ter zagotavljajo ve jo udele~bo na prireditvah in dajejo pomemben prispevek k obogatitvi kulturnega ~ivljenja kraja in ob ine, programi obetajo promocijski in razvojni u inek za kraj oziroma ob ino, k vlogi je prilo~en podroben opis posameznega programa oziroma projekta in na rt za njihovo izvedbo z dokazili ter s finan nim na rtom izvedbe predlaganega projekta oziroma programa, iz katerega je jasno in pregledno razviden dele~ lastnih stroakov in prihodkov v skupni finan ni konstrukciji. Utemeljitev: 2. kakovostna skupina redni nastopi na javnih prireditvah v svojem okolju in v ob ini (organizator/soorganizator), redni nastopi na ob inskih, mednarodnih, regijskih sre anjih skupin svoje zvrsti in doseganje viaje kakovosti, sodelovanje na ob inskih, mednarodnih revijah in sre anjih, stalno pripravljen program oziroma repertoar za takojanjo izvedbo in nastop na javnih prireditvah, programi so izvirni, namenjeni airai javnosti ter zagotavljajo neselektivno udele~bo na prireditvah, k vlogi je prilo~en podroben opis posameznega programa oziroma projekta in na rt za njihovo izvedbo z dokazili ter s finan nim na rtom izvedbe posameznega projekta oziroma programa, iz katerega je jasno in pregledno razviden dele~ lastnih prihodkov in stroakov v skupni finan ni konstrukciji. Utemeljitev: 3. kakovostna skupina redni nastopi na javnih prireditvah v doma em kraju in ob ini (organizator/soorganizator), redno sodelovanje na ob inskih, mednarodnih revijah in sre anjih, doseganje povpre ne kakovosti izvedbe svojih programov, k vlogi je prilo~en opis posameznega programa oziroma projekta in na rt za njihovo izvedbo z dokazili; iz finan nega na rta posameznega projekta je v skupni finan ni konstrukciji razviden dele~ lastnih prihodkov in stroakov programa. Utemeljitev: 4. kakovostna skupina ob asni nastopi na javnih prireditvah kot organizatorji (do tri), nastopi se dogajajo ve inoma v doma em kraju in predvsem v sklopu drugih prireditev, se redko vklju uje v ob inske programe prireditev ali je te-teh zelo malo (do tri), ne dosega povpre ne kakovosti svojih programov, k vlogi je prilo~en skromen opis posameznega programa oziroma projekta. Dokazila so pomanjkljiva, prav tako na rt za njihovo izvedbo. Prilo~en finan ni na rt izvedbe posameznega projekta oziroma programa je pomanjkljiv, iz njega ni natan no razviden dele~ lastnih prihodkov in stroakov programa. Utemeljitev: }ig in podpis odgovorne osebe: ____________________________ OBRAZEC at. 6: POSEBNI DODATKI Upravi encem se dodelijo dodatne to ke samo za naslednje namene: Projekt je vrhunskega pomena oziroma je druatvo zanj prejelo najviaja priznanja in odlikovanja (v tujini, v dr~avi, v regiji): Naziv projekta: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Dokazila: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Druatvo v teko em letu obele~uje in izvede obletnico (prireditev za vsakih 10 let oziroma 25 let kot srebrni jubilej): Realizacija obletnice (kdaj, kje, kako): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Finan na konstrukcija prireditve: ..& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Dokazila (v kolikor je prireditev ~e bila izvedena): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. }ig in podpis odgovorne osebe: ______________________________ POMEMBNO! Vse aktivnosti, navedene v razpisni dokumentaciji  organizacije, soorganizacije in udele~be, je potrebno dokumentirati (datumsko, krajevno, s potrdili, s fotografijami), lahko tudi preko prenosnega medija (prilo~eni CD, USB, drugo). V kolikor ne bo za vsako posamezno aktivnost ustreznega dokazila (ra uni, potrdila, fotografije,...) oziroma komisija iz dokaznih gradiv ne bo mogla razbrati namembnosti, se aktivnosti ne bodo upoatevale! OBRAZEC at. 7: PLANIRANO IZOBRA}EVANJE V LETU 2021 Sofinancira se izobra~evanje in usposabljanje strokovnih kadrov ali lanov kulturnih druatev za vodenje in izvedbo razli nih kulturnih programov. Sofinanciranje je upravi eno za : stroake kotizacije oziroma stroake udele~be na izobra~evanju ter as trajanja izobra~evanja v viaini polovi ne dnevnice v javnem sektorju za posameznika ali stroaki javnega prevoza za skupino. Za sofinanciranje teh stroakov se za izpla ilo morajo prilo~iti vsa dokazila o realizaciji usposabljanj (vabilo, potrdilo o prisotnosti na izobra~evanju in ra uni vseh stroakov) do 30. novembra 2021. PLANIRANA STROKOVNA IZPOPOLNJEVANJA STROKOVNIH VODIJ IN LANOV DRU`TEV V LETU 2021 izobra~evanje datumstroaki prijavnina dnevnicaprevozpreno ia e      STRO`KI SKUPAJ }ig in podpis odgovorne osebe: ______________________________ OBRAZEC at. 8: PLANIRANA NABAVA IN VZDR}EVANJE OPREME ZA IZVEDBO PROGRAMOV V LETU 2021 Sredstva se upravi encem namenjajo za sofinanciranje materialnih stroakov izvedbe prireditve, za pripravo in uporabo prostora, za tehni no izvedbo, obvea anje in organizacijo prireditve. Sredstva za opremo kulturnim druatvom se dodeljujejo na podlagi ocene komisije, ki upravi enost nakupa opreme presoja z vidika izvajanja javne kulturne prireditve v doma em kraju in ob ini, tradicionalnost prireditev in ali na javnih prireditvah druatvo aktivno sodeluje46  L N P R T V Ƹuh]K9#hh35B* CJ\aJphNy#hhX 5B* CJ\aJphNyhzhlCJaJhhlB* aJ phNyhh9RB* CJaJphNyhzh}'CJaJhQCJaJ hKShKSCJPJaJnH tH hKShKS5PJaJnH tH hKShKS5aJnH tH hKShKSPJaJnH tH hKShKSaJnH tH !jhKShKSUaJnH tH hKShKSPJnH tH 46WJkdT$$IfFp## t644 lap ytKSJkd$$IfFp## t644 lap ytKS $$Ifa$gdKS$a$gdKS _Jkd$$IfFp## t644 lap ytKS $$Ifa$gdKSJkd$$IfFp## t644 lap ytKS  L N P R T V _WRRRMgdlgd%$a$gdKSJkd$$IfFp## t644 lap ytKS $$Ifa$gdKSJkdP$$IfFp## t644 lap ytKS > j $ & F 88^8a$gdy($a$gdy(^gd$+n & F!nW^n`Wgdy(gdy( $^a$gd$+n$&dP]^a$gdQ$a$gdl$a$gdlgdl   < > B D n | ɷɥɓɁo]RK@@@hzhlCJaJ hzhQhhlB* phNy#hhMk5B* CJ\aJphNy#hh/c5B* CJ\aJphNy#hh=65B* CJ\aJphNy#hhKS5B* CJ\aJphNy#hhq5B* CJ\aJphNy#hhzz5B* CJ\aJphNy#hhl5B* CJ\aJphNy#hhP5B* CJ\aJphNy#hhX 5B* CJ\aJphNy  2 > @ N R T h j l , . J N ƻvj^Rhhy(CJ\aJh$+nhy(CJ\aJh$+nh$+nCJ\aJh?hy(CJaJh?hy(5CJ\aJh=6hy(CJaJhy(CJaJhhy(CJaJhhy(5CJ\aJh=6hy(CJaJhhy(5B* \phNyhF?hy(5\hy(56\hhl5B* phNyhhy(5B* phNyj l , .   F H 24PR$a$gd.kh^hgdy($a$gdy($ & F 88^8a$gdy( ^`gdy( & F 88^8gdy( $^a$gdy(N T   " D F H b h 24NTPRTVXZ\^ƾƫƫƾߕyyyynffhARCJaJhhzCJaJhzCJaJhy(CJ\aJhy(5CJ\aJh?hy(5CJ\aJhtCJaJh9/CJaJh?hy(CJaJhy(CJaJhhy(CJaJhhy(5CJ\aJh=6hy(CJaJhhy(CJ\aJh$+nCJ\aJ'RTVXZ\^`bdfhgdl/$d%d&d'd-DM NOPQgdgdMk$a$gd.k^`bdfh ø{peWhmh_^5CJ\aJhzhlCJaJhzhxzzCJaJhlCJaJhGUh m6CJaJ hl&hl hl&hGU hqm6 hGU6hqmhl6CJaJ h m6hMkhMkCJaJhMk6CJaJh46CJaJ h/c6 hMk6 h]6hoh.k6hohAR6CJaJhqiCJaJ`a 12BDABno56 $IfgdO4n $Ifgd_^ $IfgdO4n"-0_`ab 12 &BDZ`ntABKLNno56UĹĹıߩߩĹĹĖıht}CJaJhmhK?CJaJhR$CJaJhlCJaJhmh#7CJaJhmhlCJaJh/|CJaJh_^CJaJhK?CJaJhmh_^5CJ\aJh_^5CJ\aJ9UV\]^}~    塖{{sshZCJaJh<+CJaJhCJaJhzhlCJaJhzhk CJaJhlCJaJh<+CJaJhDCJaJh_7CJaJhmhR$5CJ\aJhR$5CJ\aJhl5CJ\aJhmhlCJaJht}CJaJh8CJaJ,\]^    gd^kd$$IfFL$D% t0D%64 Fa $IfgdO4n $IfgdO4nRTV2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd/$d%d&d'd-DM NOPQgdgdMk$a$gdk$a$gdlgdW<PRTV\td     պ|ppf_f_f_f_f h<+5\h<+h85\h;56CJ\aJh856CJ\aJh<+56CJ\aJhmhl56CJ\aJh56CJ\aJhmhxzzCJaJhmh4CJaJh_^CJaJhkCJaJhl&CJaJh<+CJaJhmhCJaJhMkCJaJhZCJaJ%');HIJeguw|7>?klm|û}rrhMkh[mCJaJh[m5CJ\aJhAWCJaJhqjCJaJh:CJaJhMkCJaJh[mCJaJhzhKCJaJhlCJaJhzhlCJaJhmh56CJ\aJh}hl5CJ\aJ h;5\ h[m5\ h<+5\)uwlmDF46d!f!8":" $^a$gdMk$a$gdMk $ & F&a$gdMkgd[mgdl$a$gdl>BDFvDZln.246v ~ N!P!^!`!b!d!f!v!" " """2"4"6"8":"L""""#ʿտտ𜜜ՉhMkhfCJaJhfCJaJh>BqCJaJhCJaJhMkhCJaJh^1CJaJhMkh[mCJaJhMkhAWCJaJhMkCJaJhCEhAWCJaJhAWCJaJh[mCJaJh~CJaJ6#B#D#F#H#L#l#v####$$$$$($$$ %"%$%&%(%:%>%@%B%D%F%H%V%v%x%%%%ʿʿʴumueue]hAWCJaJh8DCJaJhF?CJaJhmhlCJaJhmh[mCJaJh[m>*OJQJ^Jh>BqCJaJhMkhAWCJaJhMkh/cCJaJhMkh!CJaJhMkh[mCJaJhMkCJaJh!CJaJhCJaJh[mCJaJhMkh>BqCJaJhMkh&CJaJ$:"F#H#@%B%D%F%H%%%%%%%%%&&&&2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd$a$gdl$a$gdMk$a$gdMk $ & F&a$gdMk%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&& &,&6&8&<&>&~&&&ŽyodYhmh8D56\h<+hl56\h<+h85\hMkh!5\]hMkh85\]h856\h<+56\hqmh<+56CJ\aJhqmhl56CJ\aJh8D56\hCJaJhMkCJaJhlCJaJhAWCJaJhmhlCJaJh8DCJaJhF?CJaJ"&&&&&&& '&'('z'(|(***gd0($a$gd$' $^a$gdF? $ & Fa$gd?gd8D`gd & Fgd8Dgdl$a$gdl2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd&&&&&&&&&&&''' ' '$'&'('8'T'V'X'\'t'v'x'ŷ{{{og_VKCC{{hF?CJaJh$h8DCJaJh:5CJaJhs CJaJh0(CJaJhZh6CJaJhCJaJh8DCJaJh6CJaJh:h:5CJ\]aJhYh8D5CJaJhlCJaJhzh$ 5CJ\aJ ht]h56>*CJ\aJ ht]h56>*CJ\aJh0(56>*CJ\aJhzhlCJaJx'z'|'''''''''(( (((T(z(|(((((((()$)&)()\)ɽά}q}e}e}YMh0(hrh6CJaJh0(h>6CJaJh0(h$6CJaJh0(h l6CJaJh0(h8D6CJaJhMk6CJaJh8DCJaJhd4h8D5>*CJaJh$'5CJaJh$'h$'5CJaJhZh$6CJaJhZh86CJaJhZh>6CJaJhZh8D6CJaJh$h8DCJaJhF?CJaJ\)h)))*********"*&*3*<*=*>*?*G*Q*R*Z*]*_*`*ƺwocZNccEch6Tg5CJaJhYhY5CJaJhRy5CJaJhYh$5CJaJhMCJaJh$CJaJh|ZCJaJh^CJaJh&CJaJhZh&6CJaJhZh|Z6CJaJh0(h|ZCJaJh0(h&5CJaJh0(hM5CJaJh0(5CJaJh0(hB6CJaJh0(h l6CJaJh0(hrh6CJaJ*=*>*?*u******H,J,,,^-`---b.d.gd^R$a$gdC<$a$gd $J^Ja$gds -^-gds \^\gds +^+gds R^Rgds  & Fgds ^gds gd0(`*d*t*u*v*******************˿ypbZRI=hZh$6CJaJhs 6CJaJh8DCJaJhRyCJaJh:h$5CJ\aJh6Tg5CJaJhJ5CJaJh5CJaJhA5CJaJhYh$5CJaJh$CJaJhs hMCJaJhs hu6CJaJhs hj^k6CJaJhs h?6CJaJhs h$6CJaJhs CJaJhMhCJaJh5CJaJ***********+++ +,$,,,F,H,J,L,N,,,,,,,,,,,ǻǻDzРti]]ittRhBhCJaJhF?hS6CJaJhF?hSCJaJhBhSCJaJhMCJaJhCJaJhRyCJaJhC<5CJaJhkY5CJaJhS5CJaJh^R5CJaJhYh^R5CJaJh5CJaJh,K<5CJaJh8DCJaJhM6CJaJhu6CJaJhZh l6CJaJ ,,,,,,,,,,--,-P-V-X-\-^-`-f-l-n-r-t-v-z-------------... .....B.D.P.Z.`.b.d.n.r.v.x........Ž彭ŽݽŽսŽhF?CJaJhR'CJaJh6RCJaJhCJaJhC<CJaJh:dCJaJhCJaJhrhCJaJh^RCJaJh:d6CJaJhrh6CJaJ>d....//00=0>0y0z000000000000/$d %d&d'd-DM N OPQgdgdC< & Fgd gd^R.....// /0f0l0y0z0000000000000h6R5CJaJhs CJaJhCJaJhCJaJhC<CJaJh6RCJaJhR'CJaJh,K<CJaJh*mCJaJh5CJaJhkY5CJaJh,K<5CJaJh:5CJaJh,K<h,K<5CJaJh0(CJaJ200000000000001111$1'1.18191:1<1=1^1Ľ~~peWKBhG@6CJaJh?h?6CJaJhkhnQ56CJaJhs 56CJaJhkhJ56CJaJhkhC<56CJaJhkh'E56CJaJhkh(56CJaJhRyhRy56h^h2]CJaJ h!8h2] h!8h^ h'E6hMkh'E] h^6 h>6 h!86hqmh!86CJaJhqmh2]6CJaJ00<1`1a1|111Dkd$$Ifl40r;$  t0$44 lapytu $$Ifa$gd($O$If]Oa$gdgQ9gd(^1`1a1q1{1|111111111111 2 222&2224262@2D2J2^2`2v2ټټvmaXXaXOhRyCJ\aJh(CJ\aJhkh(CJ\aJhkCJ\aJhkhCOA5CJ\aJhkhCE5CJ\aJhkh(5CJ\aJhkh$'5CJ\aJhkhk5CJ\aJ hkh(h(5CJ\aJhRy5CJ\aJhkh(5CJ\aJh9/h(CJ\aJh?h?6CJaJ11111 $$Ifa$gdgQ9$O$If]Oa$gdgQ91142) $Ifgd$'kdT$$Ifl4\r;$  t(0$44 lap(ytu42D2x2z2|2~22 $$Ifa$gdgQ9 $IfgdRyv2x2z2|2~22222222222222222222222222222222223 3 3333333,3.3<3>3F3\3^3`3b3d3ԶԫԶ㫏hkh(5CJ\aJh8h(5CJ\aJhk5CJ\aJhkCJ\aJhRyCJ\aJhkhRyCJ\aJhkh(5>*CJ\aJ hkh(h(CJ\aJhkh(CJ\aJ822222I@7+ $$Ifa$gdgQ9 $IfgdRy $IfgdgQ9kd_$$Ifl4frr`;$  t0$44 laytu222222=4 $IfgdgQ9kd$$Ifl4Srr`;$  t0$44 laytu $$Ifa$gdgQ9222222 $$Ifa$gdgQ9 $IfgdRy22222I@7+ $$Ifa$gdgQ9 $IfgdRy $IfgdgQ9kdō$$Ifl4Qrr`;$  t0$44 laytu222222=4 $IfgdgQ9kdx$$Ifl4Lrr`;$  t0$44 laytu $$Ifa$gdgQ92 33333 $$Ifa$gdgQ9 $IfgdRy33,3>3\3I@77 $IfgdRy $IfgdgQ9kd+$$Ifl4Lrr`;$  t0$44 laytu\3^3`3b3d3f3=kdޏ$$Ifl4err`;$  t0$44 laytu $$Ifa$gdgQ9d3f3h3j3z3|3~3333333333333333333333333333344{occhkh(CJ\aJhkhkCJ\aJhRyh(5>*\hkh(5CJ\aJhkh$'5CJ\aJ h$'5\hRyhCE5\h8h(5CJ\aJhk5CJ\aJh(CJ\aJhkh(CJ\aJhkCJ\aJhkh(5>*CJ\aJ hkh($f3h3z3|3~333 $$Ifa$gdgQ9 $IfgdRy $IfgdgQ933333I@7+ $$Ifa$gdgQ9 $IfgdRy $IfgdgQ9kd$$Ifl4Qrr`;$  t0$44 laytu333333=4 $IfgdgQ9kdD$$Ifl4Yrr`;$  t0$44 laytu $$Ifa$gdgQ9333333 $$Ifa$gdgQ9 $IfgdRy333344I@@@7 $Ifgd $IfgdgQ9kd$$Ifl4Yrr`;$  t0$44 laytu46484x4z44444444J5P5`5r5z5|555555555555οuj[L[hG@h"5>*CJ\aJhG@h8G5>*CJ\aJhg5CJ\aJh9/h(CJ\aJhkh(CJH*\aJh/)[h/)[6CJ\]aJh/)[6CJ\]aJhkh(CJ\aJh/)[CJ\aJhkh(5>*CJ\aJ hkh(hkh(CJ\aJh/)[h6CJ\]aJh/)[h(6CJ\]aJ444444=4 $IfgdgQ9kd$$Ifl4rr`;$  t0$44 laytu $$Ifa$gdgQ94555554kd]$$Ifl4rr`;$  t0$44 laytu $$Ifa$gdgQ9 $Ifgd55555l6<7>78899:: :-$$d%d&d'dNOPQ^a$gdM)$$d%d&d'dNOPQa$gdM$a$gd2]$a$gd(55555555556 66.6H6L6N6X6j6l6z6|6~6õui]OAhG@h6y 5CJ\aJhG@hu5CJ\aJhG@h2]CJ\aJhG@hLkCJ\aJhG@h>CJ\aJhG@hF\CJ\aJhG@h(CJ\aJhG@h(5CJ\aJhG@hS5CJ\aJhG@h2]5CJ\aJhG@h2]5>*CJ\aJhG@h8G5>*CJ\aJhG@hRy5>*CJ\aJhG@hu5>*CJ\aJ~6666666666667777$7.74787:7<7>7@7\7ʾvk\M>hG@h2]5>*CJ\aJhG@hxs5>*CJ\aJhG@hRy5>*CJ\aJhG@h%TCJaJhG@h%TCJ\aJhG@hgCJ\aJhG@hs CJ\aJhG@hj-CJ\aJhG@hCJ\aJhG@h(CJ\aJhG@h5"CJ\aJhG@hoNICJ\aJhG@hoNI5CJ\aJhG@h5"5CJ\aJhG@h%T5CJ\aJ\7^7j7z7|7~777777788888<8N8f8j888888889999㹛Ԍ}nn_PhG@h2]56CJ\aJhG@h?56CJ\aJhG@hM56CJ\aJhG@h256CJ\aJhG@hCOA5CJ\]aJhG@h?Q5CJ\]aJhG@h5CJ\]aJhG@5CJ\]aJhG@hu5CJ\]aJhG@h2]5CJ\]aJhG@hxs5CJ\]aJhG@h2]5CJ\aJ99999999:::::: :":<:B:D:H:J:::::;շիsg`XPDhkh2]CJ\aJh2CJaJhmh2]6 hh/hh>6CJaJhh/6CJaJhh=6CJaJh7$h2]6CJaJ h2]6hCOAhG@56CJ\aJh6R56CJ\aJhG@h256CJ\aJhG@h?56CJ\aJhG@h2]56CJ\aJhG@56CJ\aJhG@h056CJ\aJ :"::::;;<<=== $$Ifa$gd2]$a$gd2]gdl/$d%d&d'd-DM NOPQgd ;;;;;;;;;;;;;;;;<<"<4<6<8<D<p<v<<<<==========>> >6>@>B>D>n>t>v>x>z>|>>佽۴۴ϴϫϝh=h/5>*CJaJh2CJaJhkh2]5CJ\aJhZCJ\aJh#CJ\aJh$UCJ\aJhG@CJ\aJhkh2]CJ\aJh;*CJ\aJh2]CJ\aJhRyCJ\aJh|pCJ\aJ3====e\P $$Ifa$gd2] $Ifgd2]kd$$Ifl0s#sd  t0#644 lalpytRy===>vj $$Ifa$gd2] $Ifgd2]kdܔ$$Ifl0s#sd t0#644 lalytRy> >6>@>vj $$Ifa$gd2] $Ifgd2]kds$$Ifl0s#sd t0#644 lalytRy@>B>n>v>vi 8$If^8gds $Ifgd2]kd $$Ifl0s#sd t0#644 lalytRyv>x>z>|>???j@@tAzzrj^QQQ $ & Fa$gd&Jm$ $^a$gd1d$a$gd&J$a$gd>gdlkd$$Ifl0s#sd t0#644 lalytRy >>$?&?(?2?6?8?`?v???????????@B@j@@tAAABBLBCʼʆzn`U`nnnnnnnnnnnnhk5CJ\aJhkh&J5CJ\aJhkh&JCJ\aJh=h&J5CJaJh=h@5CJaJhO.hX! 56CJaJhO.h/56CJaJhO.h=56CJaJhO.h-56CJaJhO.h&J56CJaJh=h/5CJaJh=h/5>*CJaJh=h=5>*CJaJtALBC6DFFFFFFFFGnHHIxJLL$a$gd&J $^a$gd1d+$$d%d&d'dNOPQa$gdRym$ $^a$gd&Jm$ $ & Fa$gd&Jm$CCCCCD4D6DBDEEBFFFFFFFFFFFFFGGGHHBHnHHIIIJBJxJKKLBLLLLLL霐yha85CJ\aJhh&JCJ\aJhhRyCJ\aJh&J5CJ\aJhk5CJ\aJhkh&J5CJ\aJhn5CJ\aJhRyCJ\aJh&JCJ\aJh&Jh&JCJ\aJhkh&JCJ\aJhkh&JCJaJ.LLLLLLMMNNNPPPPP+$$d%d&d'dNOPQa$gd&Jm$ $a$gd&Jm$ $ & Fa$gd&Jm$ $^a$gd1d$a$gd&J)$$d%d&d'dNOPQa$gdLLLLMMMMNBNNNNOOBPPPPPPPPPPPQQRRBRRSSSTBTfUhUjUUUUUUUUUUǾǾРǗxxhmhoCJaJhCJaJhkhkCJ\aJhkCJ\aJhkhiCJ\aJha8CJ\aJhRyCJ\aJhiCJ\aJh&JCJ\aJhkh&JCJ\aJhkh&J5CJ\aJh&J5CJ\aJhi5CJ\aJ/PPPPRRShUjUUUUUUU~~~~ygdl+$$d%d&d'dNOPQa$gdkm$ $a$gdkm$ $ & Fa$gd&Jm$ $^a$gd1d $a$gd&Jm$+$$d%d&d'dNOPQa$gd&Jm$UVVVV:VNVVVVVVVVVVVVVVVWW h7$h= h=6h7$h=6CJaJh7$h2]6CJaJ hk6hG@CJaJhkCJaJh2]CJaJhoCJaJhmhoCJaJ#UVVVVVVVVVVVVVjWlWnWWWX $ & F'a$gd7 $a$gd2]gdl/$d %d&d'd-DM N OPQgdgdo$a$gdoWWXXXBq6CJPJ\aJhG@h6CJPJ\aJhG@h|p6CJPJ\aJh J5CJPJ\aJhkh|p5CJPJ\aJh0g5CJ\aJh|pCJ\aJ&[([*[,[X[Z[p[t[[[[[[[[[[[[\\\ \\\.\6\L\R\\\j\l\n\p\x\\\\\\\\\\\\\\\H]L]N]P]䚒hgCJaJhMCJaJh2]CJaJhgh0X6CJ\]aJhghu6CJ\]aJh0XCJ\aJhgCJ\aJhuCJ\aJhV6CJ\aJh|pCJ\aJh7 CJ\aJh0gCJ\aJ4P]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^^^^6^8^:^~^^^^^^_ _l_ȹȪqchG@hb>*CJ\aJhG@h#Y56CJ\aJhG@56CJ\aJhG@h{656CJ\aJhG@h,t56CJ\aJhG@h|p56CJ\aJhG@hg56CJ\aJhG@hb56CJ\aJhG@h|p5CJ\aJhG@CJaJhgCJaJhmhgCJaJ$]]]]]]]]]]^^^^^__aaab$a$gdg)$$d%d&d'dNOPQa$gdbgdll_n_p_z______________```$`L`b`t``׿qbSEhG@hb6CJ\aJhG@h@056CJ\aJhG@hk`56CJ\aJhG@h#Y56CJ\aJhG@hb56CJ\aJhG@h=6CJaJhG@h6Tg6CJaJhG@hg6CJaJhG@h1836CJaJhG@hu6CJaJhG@56CJ\aJhG@hu56CJ\aJhG@h6TgCJ\aJhG@hu>*CJ\aJ```DaFaHaLaNadahanarataaaaaaaaabbbbbbbbǸǩǩǏtttl]Nh7$h=56CJ\aJh7$h&k56CJ\aJh&k56\hmh LCJaJhTYCJaJhG@CJaJhmhbCJaJhG@hL156CJ\aJhG@h@056CJ\aJhG@h;a56CJ\aJhG@hb56CJ\aJhG@h@06CJ\aJhG@hb6CJ\aJhG@hg6CJ\aJbb"c$c&c(cLddeffgggu  p#$Ifgd' $ & F a$gd=$a$gd o$a$gd&k/$d%d&d'd-DM NOPQgd2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd bbbbbbbc cccc c"c$c&c(ccddLdrdddddddeeeŻ}}}}qeqYMYMYMYhRyh=6CJaJhRyh&k6CJaJhs h&kCJ]aJhs h=CJ]aJhZ"h&kCJaJh&k5CJ\aJhzh&kCJaJhmh7$6 h&k5\ hg5\ h<5\hOh=5\ hO5\ hN5\hOh&k5\hOhO5\h 56\h7$56\h=56\eefffffffgZgvgxggggggggggҼqeZG$hLXh&kCJaJmH$nH$sH$tH$hmh=CJaJhh&k>*CJaJhG@h&k5>*CJ\aJhG@hg5>*CJ\aJhG@h<5>*CJ\aJhG@h5>*CJ\aJhG@hs 5>*CJ\aJhCJaJhgh=6CJ]aJhgh&k6CJ]aJh=CJaJhkh&kCJaJhRyh&k6CJaJgghhhh:hi@iBiDiFiHiJiLiNijilinipiritivixizi|i~iiijji@iBiDiFiHiJi  p#$Ifgd'JiLiNili:))$ p#$Ifa$gd'kdʞ$$IfF4)ֈ c #D eQc0$64 Faf4yt'linipiritivixi?6  p#gd&kkd$$IfF4:rc #Qc0$64 Faf4yt'  p#$Ifgd'xizi|i~izj|j~jjjjjjBkDk2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd$a$gdl ^`gdg $ p#a$gd&k  p#gd&k jj@kBkDk\k^k`kdkfkjknkpkkkkklll l,lNlPlflhljlllmmm¶}rgYMMMhRyh`$6CJaJhzh5CJ\aJhzhlCJaJhOh2]56\h6Tg hOhh|{h7$hyT hOhV6 hOhO h|{6 hyT6 hO6 h=6h7$h=6CJaJh7$h&k6CJaJh7$h2]6CJaJh2]56\hmhVZCJaJhmhQCJaJhfCJaJDkkhljlllmmJtKvK\L^L`LLL $$Ifa$gd2gd`$$a$gd`$$a$gdl/$d%d&d'd-DM NOPQgdmmnnoooopJJtKvKKKL.L0L6L:LTLVLXLZL\L^L`LtLLLĵĦqfXMhQ5CJ\aJhmhl5CJ\aJh#5CJ\aJhmh`$5CJ\aJhkh`$5\hG@h`$5CJ\aJhG@h25>*CJ\aJhG@hC5>*CJ\aJhG@h6Tg5>*CJ\aJhG@h5>*CJ\aJh6Tgh>*CJaJh6Tgh`$>*CJaJUh2CJaJhkh`$CJaJ. Kulturnim druatvom in skupinam se prednostno zagotavljajo sredstva za nabavo rekvizitov, nujno potrebnih za izvajanje dejavnosti. Nakup opreme se lahko sofinancira do 50% vrednosti. Za sofinanciranje vseh stroakov morajo biti prilo~ena dokazila o realizaciji nakupa (ra uni) do 30. novembra 2021. PLANIRANA OPREMA DRU`TVA V LETU 2021VI`INA STRO`KOV Skupaj: }ig in podpis odgovorne osebe: ______________________________ OBRAZEC at. 9: OBVEZNE PRILOGE K RAZPISNI DOKUMENTACIJI OBVEZNE PRILOGE K RAZPISNI DOKUMENTACIJI : ZAPISNIK OB NEGA ZBORA OZ. UPRAVNEGA ODBORA DRU`TVA V LETU 2021 (podpisan s strani predsednika druatva in overiteljev zapisnika) PORO ILO O DELU DRU`TVA V LETU 2020  VSEBINSKO IN FINAN NO (iz ob nega zbora oz. upravnega odbora druatva) PROGRAM DELA DRU`TVA ZA LETO 2021 (iz ob nega zbora oz. upravnega odbora druatva) PODATKE IZ BILANCE STANJA  na dan 31. 12. 2020 PODATKE IZ IZKAZA POSLOVNEGA IZIDA  v obdobju od 1. 1. do 31. 12. 2020 TEMELJNI AKT O USTANOVITVI (v kolikor je bil v zadnjem letu spremenjen ali dopolnjen) }ig in podpis odgovorne osebe: ______________________________ PODATKI O REALIZIRANIH PRIHODKIH IN IZDATKIH V LETU 2020 Pregled vseh realiziranih izpla il v letu 2020: Izpla ila skupaj: Stroaki druatvenih/delovnih prostorov Stroaki dela/honorarji Potni stroaki za lastno produkcijo Potni stroaki za udele~bo na drugih nastopih in revijah _________________________________ Vzdr~evanje kostumov _______________________________ Vzdr~evanje instrumentov ____________________________________ Stroaki scene in rekvizitov za samostojne nastope Stroaki priprave za samostojne nastope _____________________________________________ Stroaki najema dvorane in tehnike za samostojne nastope Tiskana gradiva (note, vabila, plakati) Avtorske pravice Stroaki prehrane Kotizacija (za udele~be na seminarjih) Pla ane lanarine Stroaki ra unovodskih storitev in finan nega poslovanja _______________________________ Materialni stroaki (navedi vrsto in viaino) Pregled vseh (vpla anih) prihodkov v letu 2020: Prihodki skupaj: Pogodbeni znesek ob ine Lastni prihodki (vstopnine, itd.) Sponzorska sredstva Drugi viri (kateri?) PODATKI O REALIZACIJI PROGRAMA v letu 2020 `tevilo pogodbenih vodij/mentorjev: ______________ `tevilo prostovoljnih* vodij/mentorjev (*ne prejemajo honorarja): ______________ Strokovno vodstvo in sodelavci (ime in priimek, strokovni naziv, naloga): ___________________ ________________________________________________________________________________ `tevilo samostojno izvedenih prireditev/nastopov/aktivnosti v Ob ini Gornja Radgona ________ `tevilo obiskovalcev (skupaj): __________ (navedite naziv vseh prireditev/aktivnosti in datum izvedbe): _ _ _ _ (navedite najpomembnejai dogodek in dose~ek, atevilo obiskovalcev ipd.): _ _ _ `tevilo vseh samostojno izvedenih koncertov/ nastopov/aktivnosti: ______________ `tevilo skupno nastopajo ih (v sodelovanju z drugimi): ____________ NAKUP OPREME/ KOSTUMOV V LETU 2020: Vrsta opreme____________________________ koli ina _____ kos v vrednosti __________ EUR Vrsta opreme ___________________________ koli ina ______kos v vrednosti _________ EUR Vrsta opreme ____________________________koli ina _____ kos v vrednosti __________ EUR IZVEDENA IZOBRA}EVANJA V LETU 2020: Dne: _____________________ namen _____________________________________________ Dne: _____________________ namen _____________________________________________ Dne: _____________________ namen _____________________________________________ }ig in podpis odgovorne osebe: ________________________________ OBRAZEC at. 10: VZOREC POGODBE OB INA GORNJA RADGONA, Partizanska 13, 9250 Gornja Radgona, ki jo zastopa ~upan Stanislav ROJKO (v nadaljevanju: Ob ina), dav na atevilka: 40051846, mati na atevilka: 5880289, in KULTURNO DRU`TVO & & & & ..............& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ., ki ga zastopa predsednik & & & & & .& & & & & & & & v nadaljevanju: druatvo), dav na atevilka: & & & & & & & & , mati na atevilka: & & & & & & & ., sklepata naslednjo P O G O D B O O SOFINANCIRANJU PROGRAMOV IN PROJEKTOV NA PODRO JU KULTURNE DEJAVNOSTI V OB INI GORNJA RADGONA - V LETU 2021 1. len Ta pogodba se nanaaa na sofinanciranje izvedbe programov druatva na podro ju ljubiteljske kulture v Ob ini Gornja Radgona v letu 2021. 2. len Pogodbeni stranki ugotavljata, da druatvo izvaja naloge po programu dela, ki ga je predlo~ilo kot del razpisne dokumentacije na javni razpis, izvedenim na podlagi Pravilnika o sofinanciranju programov in projektov druatev na podro ju kulturne dejavnosti v Ob ini Gornja Radgona (Uradno glasilo Ob ine Gornja Radgona, lokalni asopis Prepih, at. 81/13 - v nadaljevanju Pravilnik). 3. len Ob ina bo za izvajanje programa(ov) na podro ju kulture, druatvu nakazala sredstva v skupni viaini& & & & .., odobrena s sklepom at. & & & & ., z dne & & & & .., in sicer za naslednje vsebine: A - za redno dejavnost druatva, v viaini & & & .. EUR; B - za izvedene projekte in prireditve, ki so v interesu Ob ine ter udele~be na revijah in sre anjih, v viaini & & & & EUR; C - za sofinanciranje strokovnega izobra~evanja lanov druatva, v viaini & & & & EUR; D - za sofinanciranje materialnih stroakov, namenjenih za izvedbo programov, nakup opreme in osnovnih sredstev, v viaini & & & & EUR. 4. len Osnova za izpla ilo materialnih in programskih stroakov so dokazila o porabi sredstev (fotokopije ra unov) in ostala dokazila o aktivnostih (fotografije, scenarij, programski list, plakat, vabila,...), ki vsebinsko utemeljujejo oziroma dokazujejo nastale stroake. Druatvo se zavezuje, da bo dejavnost, ki je predmet te pogodbe, izvajalo v skladu s strokovno doktrino in v smislu namenske in racionalne porabe prora unskih sredstev. Samo dejansko nastali stroaki in pla ani stroaki (izdatki) v asi trajanja programa z dokazili o pla ilu, se atejejo za upravi ene stroake za sofinanciranje. Neupravi eni stroaki programa predstavljajo breme, ki ga nosi druatvo. Razmerje stroakov v finan ni konstrukciji posameznega programa/projekta je praviloma (izjema mednarodni projekt) naslednje: stroaki hrane: do 10% vrednosti sofinanciranja; stroaki prevoza: do 15 % vrednosti sofinanciranja; materialni in produkcijski stroaki: preostanek vrednosti sofinanciranja. Potni stroaki lanov na redne vaje in stroaki, namenjeni v opremo prostorov, niso upravi eni stroaek sofinanciranja. 5. len Sredstva se druatvu dodelijo iz prora unske postavke 180331, konto 412000 - Teko i transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam, na transakcijski ra un druatva atev& & & & & & & & & ... Ob ina bo druatvu sredstva, namenjena za redno dejavnost (vsebina A), nakazala 30 dan po podpisu pogodbe obeh pogodbenih strank, za ostale izvedene vsebine v letu 2021 pa po prejemu in potrditvi zahtevkov za izpla ilo (v prilogi pogodbe). 6. len Druatvo je dol~no ob vsakem zahtevku predlo~iti poro ilo o opravljenih aktivnosti, ki so predmet izpla ila. Zadnji zahtevek v letu mora zajeti poro ilo o stroakih, nastalih v zvezi opravljanja redne dejavnosti druatva (vsebina A  nakazana po podpisu pogodbe, brez zahtevka). Poro ilu morajo biti prilo~ena tudi dokazila o nastalih stroakih. Poro ilo mora vsebovati opis vsebine ~e opravljenega dela in obra un dotedanjih stroakov izvedenega dela. Zadnji rok za predlo~itev zahtevka za izpla ilo je 30. 11. 2021. Rok pla ila je 30. dan po uradnem prejemu zahtevka. Pla ilni rok za ne te i naslednji dan po prejemu listine, ki je podlaga za izpla ilo. Pla ilni rok za izpla ila, o katerih se odlo a v skladu z zakonom, ki ureja sploani upravni postopek, in e drug zakon dolo a, da se nakazilo na ra un stranke ateje, da je bilo zahtevku v celoti ugodeno, za ne te i naslednji dan po poteku roka, ki je z zakonom dolo en za sprejem odlo itve v upravnem postopku. e zadnji dan roka sovpada z dnem, ko je po zakonu dela prost dan oziroma v pla ilnem sistemu TARGET ni opredeljen kot pla ilni dan, se za zadnji dan roka ateje naslednji delovnik oziroma naslednji pla ilni dan v sistemu TARGET. 8. len Druatvo se obvezuje, da bo pri vseh javnih objavah, ki se nanaaajo na predmet financiranja po tej pogodbi, navajalo, da ga sofinancira Ob ina Gornja Radgona. Komercialni nastopi se ne sofinancirajo iz ob inskega prora una; v tem primeru je izvajalec pla an s strani naro nika. 9. len Pogodbeni stranki soglaaata, da bo druatvo Ob ini posredovalo finan no in vsebinsko poro ilo o izvedbi programov, ter kopijo poro ila o finan nem poslovanju, ki je bilo posredovano AJPES-u, za leto 2021. 10. len Druatvo je dol~no sredstva iz 3. lena te pogodbe porabiti le v skladu z namenom, dolo enim s to pogodbo in v skladu s prijavo, ki jo je posredovalo na javni razpis. V primeru, da bo druatvo ravnalo v nasprotju s 1. odstavkom tega lena, kakor tudi, e ne izpolni drugih obveznosti iz te pogodbe (ne sodeluje na prireditvah ob inskega pomena, posreduje pomanjkljiva poro ila v zvezi s porabo prora unskih sredstev), lahko ob ina odpove to pogodbo pred iztekom dneva, do katerega je ta pogodba sklenjena, in zahteva takojanje vra ilo sredstev z zakonitimi obrestmi. V kolikor se druatvo ne odzove povabilu, s katerim je s strani Ob ine vabljeno k nastopu na prireditvi, izgubi pravico do sofinanciranja v naslednjem letu. 11. len Druatvo se zave~e, da bo v primeru prenehanja delovanja oziroma drugih statusnih spremembah druatva, o tem nemudoma obvestilo Ob ino. 12. len Za izvajanje te pogodbe je s strani Ob ine odgovorna Aleksandra PINTARI  ZAMUDA, s strani druatva pa predsednik druatva & & & & & ..& & & & & .. 13. len Pogodbeni stranki sta soglasni, da bosta morebitne spore reaevali sporazumno, v nasprotnem primeru pa je za reaevanje njunih sporov stvarno in krajevno pristojno Okrajno sodia e v Gornji Radgoni. 14. len Pogodba je sestavljena v treh enakih izvodih, od katerih prejme druatvo en izvod, Ob ina pa dva izvoda. `tevilka zadeve: 610-1/2021-U113 `tevilka pogodbe: & & & & & & & & Datum: & & & & & & . Datum: & & & & & & .. OB INA GORNJA RADGONA Stanislav ROJKO, ~upanDRU`TVO & & & & & & & & Predsednik & & & & & & & .  PREJEMNIK: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (druatvo) NASLOV: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Odgovorna oseba: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Tel. atevilka: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . E - naslov: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Dav na atevilka: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . ZAHTEVEK ZA IZPLA ILO at.: /2021 Na podlagi Javnega razpisa za sofinanciranje programov in projektov na podro ju kulturne dejavnosti v Ob ini Gornja Radgona za leto 2021, izstavljamo zahtevek za izpla ilo odobrenih sredstev. Izjavljamo, da smo v skladu s pogodbo at. & & & & & & & & & & & & & & & & .. izvedli program/projekt z naslovom & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & , oziroma po sklepu ocenjen in ovrednoten program po naslednjih vsebinah: Vsebina A: & & & & & & & & . EUR Vsebina B: & & & & & & & & .. EUR Vsebina C: & & & & & & & & . EUR Vsebina D: & & & & & & & & EUR Prosimo, da nam odobrena sredstva iz posamezne vsebine programa v skupni viaini & & & & .................& EUR naka~ete na naa TRR at. & & & & & & & & & & & & & & & PRILOGE (kopije ra unov) : - - - Kraj in datum: & & & .& & & & & }ig in podpis odgovorne osebe: & & & & & & & &     PAGE  PAGE 14 Ob ina Gornja Radgona, Partizanska cesta 13, 9250 Gornja Radgona  PAGE   Javni razpis za sofinanciranje programov in projektov na podro ju kulturne dejavnosti v Ob ini Gornja Radgona za leto 2021  Stran  PAGE 14  DATE \@ "d.M.yyyy" 26.5.2021 Stran  PAGE 1  DATE \@ "d.M.yyyy" 26.5.2021 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLM M MMMMMM>MMMMNNN N"N0N*B* \phNyhNh CJaJhM]CJaJhlCJaJhzhl6CJaJ!hV/hV/56\aJmH$sH$"h`$hl5CJ\aJmH$sH$h=zh o5\aJmH$sH$OOOPPPPFPrPtPvPPPPPPPPPPPQQ&Q*QBq5CJaJ"S,S.SSSSSSSSST2T6T:TFTxTzTTTTTTTTTTTTTTTɾ||||t|||iaYQQQhF?CJaJhC<CJaJhlCJaJhmh2CJaJh0CJaJh2CJaJhmhlCJaJhfjCJaJhmh7CJaJhmhl5CJ\aJhmhM]5CJ\aJh<5CJ\aJhqi5CJaJh2huCJ\aJh2hPECJ\aJh.Q~5CJaJhh5CJaJTTTTTTTTTTUUUUU U UUUUUUUUVzVgd & F+ gd@xgdl$a$gdlTTTTTUUUUU U UUUUUUUUUUUUUUVVVVVhVxVzVVVVVWWWٽ|tkttktttkth>*CJaJhCJaJh6>*CJaJh256CJ\aJh56CJ\aJh2h25CJ\]aJh2h5CJ\]aJh5CJOJQJaJh25>*CJOJQJaJh5>*CJOJQJaJh2CJaJhMCJaJhF?CJaJ'zVVWW>XX2YYXZZZ$[[[n\\8]f]]]:^x^z^~^^^^gd@x & F+gd@x^gdgdWWWWWX2XX@XpXXXXXXY$Y0Y2YYYYYZLZVZXZxZZZZZZZ[["[$[:[p[r[[[[[[\.\l\n\\\\\\\\]0]6]8]hH:hH:5CJ\]aJhH:h5CJ\]aJhH:>*CJaJhH:h6CJ]aJh>*CJaJhH:CJaJhCJaJhH:hCJaJ=8]V]X]Z]\]d]f]]]]]]]]^$^8^:^P^^^`^b^x^z^|^~^^^^^_0_:_<_>_@___ӛsh`hH:CJaJh@xh@xCJaJh@xh@x5CJaJh@xhH:5>*CJaJh@xh5>*CJaJh@xh5CJaJhH:6CJ]aJhH:h6CJ]aJhCJaJh5CJ\aJh>*CJaJh6>*CJaJhH:56CJ\aJh56CJ\aJ%^>_@__`@aaPbbbbbcccc,dddeejfg gjgh & F+gd@xgdH:gdgdgd@x_____` `t````@aJazaaaaaab b$b&b8bPbRbTbbbbbbbbbHctcvcccccccd,d*CJaJhH:h>*CJaJhH:>*CJaJh>*CJaJh8CJaJh5CJ\aJhH:6CJ]aJhH:h6CJ]aJhH:CJaJhCJaJ0ddddddddeDeeef^f`fjfffg giViXiZiijVjXjZjjjjjjjjhIhu6CJaJ hu6hMCJaJhH:h5>*CJaJh56CJ\aJh'sCJaJhH:h5CJaJh5CJaJhH:5>*CJaJh5>*CJaJhH:CJaJhCJaJ4hhViXiZiXjZjjjjjj0k2k4kllllnn*ngd&$a$gd&/$d%d&d'd-DM NOPQgdgdlgdjjjk kkk.k0k2k4kkkkkklllllllllllllmmmui``````iuXhH:CJaJhH:CJ\aJhuh&CJ\aJhfjh&5CJ\aJh&5CJ\aJhQpTCJaJh&h&CJaJh&h&5CJ\aJhfjhPCJaJ hfjhP h7$h o h7$hPhIh o6CJaJhIhfj6CJaJhIhu6CJaJhIhP6CJaJmDmFmHmJmLmNmPmmmnnn*n,n.n2nNn$o&o(o*o,osTsVsfssssssst*t6tHtJthtrttttttttttuu"u$u&uϻϻϳϻϳϳϳϳh&hRyCJaJh&CJaJhT CJaJh&h&5CJaJh&h&CJaJhfCJaJ h`E*h&h&hiCJaJhfjh&CJaJB*n,n.nNn*o,ovwwwyy}}~r~~jlXZ$a$gdS+$5$7$8$9DH$^a$gdi$ & F5$7$8$9DH$a$gdS+$5$7$8$9DH$a$gdS+$5$7$8$9DH$a$gd8$a$gd&$5$7$8$9DH$`a$gdi$ & F(5$7$8$9DH$a$gdi{ ||}}}}}} ~~~~,~0~R~n~p~r~~~~~~~~~ Jfhjln0246PRTVXZǹ퍄hS+5CJaJh]CJaJhT 5CJ\aJhT hi5CJ\aJhw5CJ\aJhT hS+5CJ\aJhS+hiCJaJhS+CJaJhS+hS+CJaJhT CJaJhiCJaJhXhS+CJaJ0Z\hjtvxāƁȁʁ́΁Ёց؁ځbdx|$&(ױߩrrrhwhw6CJ]aJhwhS+6CJ]aJh]}CJaJhwCJaJhrPhS+CJaJhE<4CJaJh8W CJaJh2 CJaJhXh2 CJaJh2 h2 CJaJhiCJaJhXhS+CJaJhXhS+5CJaJhE6~5CJaJ,Zj؁ځʃNP҇ԇ"2np^`p hl$a$gd&$a$gd&$a$gdS+$a$gdE6~$a$gdS+$a$gdS+ʃz~LNPʇ̇·Ї҇ԇȼsgs[gsh hf5CJaJh h 5CJaJh hE6~5CJaJh,;hE6~5CJaJhsyh8W CJaJhE6~hE6~CJaJh8W CJaJhE6~CJaJhsyhE6~CJaJhXhS+5CJaJh8W 5CJaJhrPh2 CJaJhrPhS+CJaJhwhS+6CJ]aJhw6CJ]aJԇ "$2"&(,np^`bnpPR  BD\ʾʾʾhr 5CJaJhfCJaJh]CJaJhi CJaJhwCJaJh8W CJaJh&h&CJaJh&h&5CJaJhE6~5CJaJhS+B*CJ\aJphh8W B*CJ\aJph hE<4hS+B*CJ\aJph3\hlĒrxʓZ\Ĕ ؕڕ$&*8:`ĖƖȖʖ̖ږH`f|Ƙܘh34CJaJh2CJaJh&CJaJhxCJaJhE6~5CJaJh&h&5CJaJh5CJaJh&h^CJaJhwCJaJh8W CJaJh^CJaJhCJaJh&h&CJaJ7lƖȖږ  Л МҜԜ֜& $$Ifa$gd&gd&$a$gd&$a$gd&  ƚ›ěʛΛЛ $&ƜȜʜΜМҜԜ֜$&>\jln|~ѽѽѽѬѽh25CJaJhQpT5CJaJhfCJaJh&h&CJaJhE6~5CJaJh&h&5CJaJh&h34CJaJh&CJaJh34CJaJh2CJaJ@&lnĝƝwoo$a$gd&gkdx$$IflF#08 t6    44 layt& $$Ifa$gd& $$Ifa$gd& $IfgdQpT ~ĝƝȝʝ̝ΝНҝԝ֝؝ڝܝޝNPRbdʞʿᮮտxh26B*]phh2hk 96B*]phh2hk 95B*phhwh2hE6~h&h25CJaJh&CJaJh&h&CJaJh&h2CJaJh&h&5CJaJhQpT5CJaJh&h25CJaJh&5CJaJ.Ɲȝʝ̝ΝНҝԝ֝؝ڝܝޝNbdgdk 9]gdk 9$a$gd&Ÿ"*,^`bd´|pd|XLh2B*CJaJphh]}B*CJaJphh4 B*CJaJphh%B*CJaJphh PB*CJaJphhk 9B*CJaJphhahk 9B*CJaJph hahk 95B*CJaJphhk 95B*CJaJph#hk 9B*CJOJQJ^JaJphh2hk 9B*phhk 95B*phh2hk 95B*phh25B*ph^`bd<>.0£02hj$a$gd2$a$gdk 92$$d%d&d'd-DM NOPQa$gdgdk 9ĠʠҠԠBDHXZhjnȡʡ̡:<>vʢ֢آ$&(*,.0£ңԣڣܣ &.0½½½½¸³¤¸¸Ÿ®š®®® hT_\ h`Z\hk 9hk 95\ hk 9\ h]}\ h2\ hPx;\h hk 9\h2B*phh hk 9B*phhthk 9B*phhk 9B*phhahk 9B*CJaJph<02B^fhjxzʤ "&@BJLnp|̥ΥХҥ  2@FXѾhBhzhBCJaJjhzhBCJUaJ h$'\ h7$\h7$h25 h25 hk 95h7$hk 95h7$hk 956\h7$hk 95\h h7$\ h|*\ h]\h hk 9\ hT_\ hk 9\4LΥХҥ ¦Ħ֦ئڦh]hgd4 &`#$gd?bM$a$gd2gdk 9¦ĦƦʦҦԦ֦ئڦܦ~ƧȧøxcWHh h2]CJaJmH$sH$h2]CJaJmH$sH$(jhzh2]CJUaJmHnHuh+h2]CJaJh2]CJaJhqi0JCJaJmHnHuhk`h2]0JCJaJ!jhk`h2]0JCJUaJhzh2]CJaJhzh2]0JCJaJ!jhzh2]0JCJUaJhBhzhBCJaJjhzhBCJUaJ~ȧʧ̧ΧX$a$$a$gdQ $ a$gd9/ $ a$gd $a$gd4$a$gd&&`#$ $ p# a$gd4h]hgd4ȧʧ̧ΧЧܧާƨȨʨܨި yaya.jhzh2]B*CJOJQJUaJph%hzh2]B*CJOJQJaJphhBhMk6CJaJh/c6CJaJhoh9/6CJaJhoh2]6CJaJ(jhzh2]CJUaJmHnHuhzh2]0JCJaJ!jhzh2]0JCJUaJhzh2]CJaJh2]CJaJ"@BTVXZhjvxz|~©ĩƩҿҿҩҿҿ҈ҿҿҩҿ h$'\hB*hfHB*CJOJQJaJmHnHphuhzh2]CJaJ*h:B*CJOJQJaJmHnHphu%hzh2]B*CJOJQJaJph.jhzh2]B*CJOJQJUaJph*hqiB*CJOJQJaJmHnHphuXZ©ĩƩgdk 9$a$gdQ5 01h:p. A!"#n$7% Dd ~  S ZA<?Grb-OGR-small-za_glavo-colourR.5] DRF5]JFIF``RExifMM*QQQJQS""S""GGSGGkkSkkSSS٨S""S""""""S"""""G"GS"G"G"k"kS"k"k""S""""S""""S"٨"""S""GGSGGG"G"SG"G"GGGGSGGGGGkGkSGkGkGGSGGGGSGGGGSG٨GGGSGGkkSkkk"k"Sk"k"kGkGSkGkGkkkkSkkkkkkSkkkkSkkkkSk٨kkkSkkS""S""GGSGGkkSkkSSS٨SS""S""GGSGGkkSkkSSS٨SS""S""GGSGGkkSkkِِSِِٴٴSٴٴS٨SS""S""GGSGGkkSkkSSS٨SC      C  " }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? r?8_qeizbI$[iR`iet8VwwUPI _a^"ξamiĞ5<̹O4XZFbۊ;~QCNc>~6Z@#4ϐdk &TE $ߍJt~6ѣY.gIQmb׎FW*#)=!eؐ(ȯ4xCSxw(:ag ;EieeP($q_ GxΕv$p;]YU(Gi촙LWw"iu!ehW|6Ԯ"xӸE<h˴,Gb|0L/nTx)/y?InoTo%<(b}8(|Gi㯏ηwςtwM Ƥ%)H|Q ?߶]/Ě{yZ]_KRЛFȐ@U ޟ>L _~ׁ:~z΋Ỉ@ۨj)j8yBww74{Kg縼vVrU9^6v:rӂnƚ/|UO&A!劓w= M(o-O;@&CC+ľ^ږp8IJr5]޵\Y4}g#BMrFT\x k>Vog41/T deXrѬEI{D8z*ui!?F;_2(ml;0_Åu 2/8R}SoFz2R4Ksxwk2IKdܯ?ۮcela`iRr Fn{a5tfHirYcG^V,^G'dy98܃ޠRiƇ7'{x5FOf9:/+RQ(>Z-.}Y%F4z%] щ$Xow\;, o4 w|s)3"2DyFT/^23Z?ڕ֩S;-*AdrF^[xȯwj8!2soB.^?/ 8?beh V!rs#qT/;ioyc~HGS*T=0yw>}D[M %.w<͆$q^%w0cAW\|5xRiCUbC.znakMU&*0bq+g7⯄zg߃fkҴmHj~摴%H\}Ggo _\;IцOoPV8;x<ŀ\n="f-W˫:MKc}7Gg|5Z#RzG;yz~|l%Y8$dā~wPvq<ʟw6ty7(ve$9A$3㚗)n_H.m6̺[GnF}Bq^S ~ 8>}!8ۇa*ZUa~d&һ^vW..Uʱ*}VN F^,?/ŝ'_+ZV֑O\̺i䶎u9Lqʼg8|o%<-ZAm2K$H㑏t9ae 47RIiNMNE 1ΐџ6܀bJLjZIi?،U<{z*If°¹c$``cۭG1cp&f"5I>O7]fU``!Ms{E;֬3]!|[OBY|0R & W-bls)_C񥯉$|MJ\"?eӒಋ[dkTm.8_~C6覸4Bk.%|Cgj7c_hAח⏏_~"-G2AAduo;Q|K c/#58^"IfK?bp'+>\JNM5*޼n|M ZwƋK??>$y1'o|S,׍+, hgf3I/.%jgv7&b|9%W$| Z݊]x^"կk zy)i/.PHI T*W#I_S_ZtUcL?Rft#3"*ݼv֐wr`aʨ**zrۻ򔟜uN\CsZznƯvܸycv!Izs\6{TE/;x_E֭j.iPOf#3!/$X ¾I,|iu[ nIb+ iE[7?~Pw,t9JOkgDhe1#.>PU̱qSb2J|nVMv}8Vj1{_o}c7^;OA7; J?gg Fh %Q4R 'imdlqrMJ$?[Yh*dSnq؏@x*qūmdX[fF`3`69PIڦ2:r򿯁5)];؟ W6ZM O8^vHw2L?._ïih>(M:U{yYbO_ķŋu /˶PY'xJ,dyCOOǿ&׆|Q 4[D i-uX%! e5 zkI+]4BQn2QEff~b Oڋ 7#o~OTc׫z/^tZCmNIݷxH?V?dwC"u*yHK,[8f\ uk>:9rAxIK=;akX9Tegh7^a}ig} Ťɼ1%B6v \G9ʒVn/~u-0xMJ_g8?7n.nngጟN7608njseys1 .T.[wV`<=XOO%²k!Yc0̣\Nxoou$y R&es+ 噉#9'2Wh8/.]~NX__n? n.45(m6eIH2J$RGtm''n-Ecj!Pp20$HR2Tj|,l<j? m5=xiwW6|N{vu.-`"&*ܿ_|au=sE5ņsZ/i_oK!gzދ/x'I/-Ɓ-v0"1ye~euݠYBS4]AuM&{Ղk=~|_G3weΪIVI4j({qRw嶟agKy)-'˗_Tv]Ծ#ŚOjW_i.u2AKM24Vv޼~㛟_ m(>4o<+jN4o|q .nðXe[ۻ6#pnSt.!L> +RcʴbS%$wY^>*J62|=W9ğo<lXOo[A5/>,_(ʜ=-JXxʥhR(lVWS0,յ-Wm_>hI}JmGC[yamq%VL1U9vw9QnscN|"| nqk2oI-YIl|In{++#5;06 '1;2UjtfʤNM^?u9$Jޖ?EqUfJw{\&UC).zg?^} { zTū:x7H2[ItLYY#D|ߋ~*|/\7<kX.žo{̋BCM+# WHD𝇅|#?4} el5l3< 9r;WxGO?Z*N> \a̞.z#ws>qCֿ |f4|uOF#m#+ vTCEEy>*oŦ:.g_ iւ;[Kxmxbۢ(U@>`+<~ f wDeuk*ףOl/5Yk+x<9R+7p?+~(<=—<$\1I}!$ӳ,X/r&j5$҂ME4KEk.+˒.Vm*'g=QTt)yWT$m =vʳI,ߟgƍeln]c_ЮѴ9PM i$t"$~a/Ծ-Nu{+Ǿ"W\iuxt JLG+˟nr?l!ss#Z=Sj>UdyPX떈*$Ԡ,sGx2zhќ+CQ}5mF:ٶ?AOS~_N ZdhCCI#a8cg?:iG?h4մHmtԬRRmkID 6N$~Ȟ0.>#H񷹖IfҤ9gܳ^_I仹rV2DH F*'6՚RIܮ+7fzϲeE.[_MYN,OxdsP#79?7/:KsMiPy|j/%~7">]+R X2hIʫXӑ1}'zzRO)Wۭ6vk6A (lU3Ƞf5__W:,+v#<S"BnZ(FӾQO7iJ/Gs὾RxNmVqVU`#~@ k?8|rLY[ItM-20L"[VՓ* Z6i޺)kUgjEr([hK[x4x`p;\pˆ]Mzߴ'ظ׾ ~~~[K״o[{='M@hKuy%w2 GOZϋm7oxY-$-IcZ46o=2EK utI߇z }?3}cmK餏>M$gGB*Wi͟/('tiv~Oe-:1 :Wmq{o yi$#˝s9;0QZqj-(4_szximß2ǎ5b$H²xW!x%K9;~=&h%zCGR _Z)HO[3etn7ៈcCT<'kp4wuimd$]}8/iԬS\>uweok6}Ə$q\iجlr|!q4TќTorJ vZ-]V9'Lc%n^4b?m +NxO7Y[Ic[3涕u\Ⱦ +R,5z9 xJټD{yl]Q* M"SdSYz߂g|o.64 TѮrom򔴻Gƫ#mZ_-㗋]xx^|)qSO5:Ƙ c1pZK;t%mD<_z9fOFJ5էZgMC*Rkr3n12%zڼ\e4jʹԺؿTxމj^$w+x"W_o^fmKR<=kY/hyͤp+_? M忎~bK{?.OGGB?KCgxH5XӥI1̓\F";V|KSDK[R% ?RN1TPDdcKW;ξO-!Kb;8+I'ٟ3v.8EBK];g6Ҿ~Ҟ5o?OskBrEش{mYicW2i5{o~˫.-u#A44JM4V3Z(LSpgJ^5$7lh3Io9]sNe{KV!{8$N,dK$EDJ?> |;9͞|Y~Hw|P+i] º3 ,lGEF/Z}|?3F{&ky C2ZƵwm<r0 F~eߊ/o5c>|Oz8U֝[6" Hʄws|?yf_ఘh<津'e:6|G3 1jB:uN7?~kG WM=Jjڋ]+20ƕZ1^+]+mWc\2TWFy _5jkp\(nJ25y;۴,6'HfX8,Tyr﫾\[iavcγ[<&y'K2x_ZC_fσ2?/|i-$x"^ķ>$uiYh486DEXF7V+͖? F53[Mcö,L?G z["0F t~ d2iAy!u R"cex2:0Js];m.?u+C?M{Ě=uM-[f$Y7I,ctK@Z3-Ǚ4 =`.ڃI$/‘_J_|EᏉ:5um&mNveͬhwg|jռ+$0}ؑ~xg+n!LrEz<KbdZm[ݽ٫*T*_^柒?MCY4_xGդ<1j`MjEIt[L"V  o[|z/tqku[ۍ{Ɗyo>_IfKX=h-?¿ؿ_^(/otB$H.khrPF?{w3c,}nl_55Zf; (o;$uFa`j0vc_W(I_TݾkiF'8۵~ѿ> u;u&$ҁma}Wɷkr6G ߵÿ(tCTn/ML:ܭ͈=N%xbgX w_Owwۿ8mc7Hު2 `eR:iGV94~|U>_ǟ~ +敯n|*=^-2 aB|?;}Bzŵ3 wQ3m,~Fn=k oF^62(%w1+HX(؎O x^ź={Hd}OHn>f-eU6V5TFl#¿|C᭶ᙼ+wo?p{X3E&o+WS]vLg:OpxvahIimȑA{$y5Exz،cQb(Ɗƅe;% 78ԍQVZ0(C5$V4ܡ̹O5hi1A/aIq -59M6?+Mzz'h>^9 ekT~+զ+4ՋCm9_9ђR~Sdz|qIeI}<ֶ˯FVlJ$V HqfH(ON=y4/ Z/X|o#V Ҍ#OӑfP oo Nz/ ⳼jerovY=lIÊxKYII__n>mWdžh?|EKm [v6:m]q5ooτ ׺tö֭[8{tk"MNGdQS+|o'?Ϳ./ F in}ۧ`+V=c 1mK *,@ Ar| ᥇Mԭ>^i=({=[04/A.b%9Eګ $Q3́N w_ux~Ҿf7Yn.խtx"{KfC!^5!@>XEc~m/>ŗ[xMm%1!n"F Q2.c^ى\fi,.|e7)%ߚVJVNZ_>/)ԩk޻vݛj-c濁O}xv\C=Qj[e6m%*)wQ~՟ot{G֢;gA!󠹜mSmV=û+|_7-GĖyiZ{Vvd܀fTm?gGX:yrtd"ՇU(~ϽHJ5]>vkzv62↛^ Fin:K [dBMRi+Guƛ'IG'-|Vۙ *v߳'BÍ5ƫX?N>֚ WdVՃdDP2Fe,ě{;[xmjvjVKdbvqd/?F2NT:rRM;svz]_ eMF֋O_}{k[gwƯ~Ο' >"fiD-%Eu\nC+M~ kڳE*xg¾ Sl^np{m=dioDRdxbFyH|4y,Igʹ:jƊUCʪ(YI7uƫhzι{ kyVBq"+b3Ӡa׷tUIJE>m|O%ˋ6Xi.,N|]4la!_?٣\7/z4]':- svqCH yו9~CiŸֲN,4=t2ةS?.+ڨSր?^>͋7㷋m&iM5efgbvu$I9'˿h߀ߦj~*+' |GowxC^Ye@"Eq8f_<5MԴ?j_g懤V~ XGKtվ.arʷW⿥6(up4b)*_X|D)Jv9UF7Rս!r^Il~Jx3ωMy}+xJXGtQ&fެ`IkP-ggma ]{s"G*1vT$cxs7rʚy$i ƋO챣z2,dɾ8To&xYd9UxƌM>FQKMmr~þ:TdҕJIAMui>erxVxH[x?o&+MY-kmt'm0[%x m > msC7EǕG<+$cj#Ul5L UgڤuO_kCǜI0<~ͭ*{e Lc]3:H 9>Z+uFqKq Oc_s )._&Tcd۝ ??gɢc*׈tWV]?K-i=|c Ҷ >IYdYU8Vm̬ēg'6׊Ea ߿τ|C}}I#MOBo/QdTW$Vicx#u,fT$դ&ד.Pԗo챨~? 4^<[(ȗ5No^No6n-z5_Z\<7zеwo{yx 'xݣLK£b>fQߌwj[m&̴qҒL`Y $QV |P᮱g6s@,Q]Kq[|-a,"Ő:9mէtncX{+;62p5y> _1Qy]ۗ7:ih$Y֫]3)OE]}t-Mټd 0R.ёIeq ~KJm/4Iì{|4Xq+iU[ɭh~$fV3*BQ epFQ[C1q~:jp<؅|eXr+qVxMQ8WfO_:_hOlwopLXkBee<d:࡟_|Bu/ HmBU4{ 1_OVJiUa ?/bdlCXX,L;Gg1S'?z?`ko}_Lé[6,"̓&O1p1<2ӷKcHdxPmxZi6/ky.G o J_H_͢jVs+{e F0BaT ⾦љqT(@v((}BMWJ,uo^8!~:U\Y⇋u{c&Xեed9zX^_\2`nb3q Oxifjk~v?j$]J+c/#5Ýcőc |1he [(pO˜߈jχxS4~X^5յJhUlnL#iw+ufPM7/GgŽX CvlarpJ9o٬i/V3-C6HefIJW' B5*V.07S[^U:m%'RRv4kk5{-.WF_Ʋ?o5~2YB5ߌVF$ &o33"Αv<| iW֢QusuP˻乻vYdmO GL&4OTH!xĺ|\+Z:(_O%~P$+܏Cx~ӥN4Iz%eu|JFZ'fKDyj9 Gm{d~p~ޚ{'P3};nɘc,Hդ*.ߴָ.ZV6.wIlN 'r`yQNSq #n.MR8Yx {<',gĭ־nz]i$o |^׆חX%IlH؛w]˵;c}p5G3HuA+^h t_M/=vr-3Hnfp>Pz'w5Լ;& łGصݽA~s$Ef6ۏH>7<E̼^iŃ מ{ 2mI }ʨ"LIg]ډf`RnR\6FF!Ty ic7.w? ><^I䕎o.L!K=6z>j urX|T[xV㖪T!q-GÏ6vd. Xأ}%?~+䩘aһ?'0L2&Kɇs*A8 ݳwWsPPD7)0W~`A'=o jF(xE"7׉q VsԱjVڀorM; UpY!8Lx bV_9fu*֣]0顬.nLK"xRym7I VªJnV # u8?.T- 2~!c1Tcǖl18iROw2K7^&A ?u0Hrz9^m/]>3ۛ+ݵlYpSLLR˶Q㎇^=ԡhdlV2<[1偳qPS&#pcrx/_ؿG6]YqO^!WKLsڢOoZ^}//Mb1;! AF nb7.>PG'/zPVEٚHSoڅy'%o> m:< hξ4or3˻x8pk>x?k7~ӳ\ ~_x]=weyg6Q#BU Xw¾{o_(-]vZ߮N9)&ߙ-zzLj 7k3gg{rzn/AI?|';9?f[Y-PI9-IzHH|^Կ{k]֓s M%}HFuVy!@( +pi]Z\Z꺀K25%0ܔ'~4G.tnol6\'̄&7C—8HOx77oq ,e4mqƈF0NvE~zx૪jɮ]m>g6ͨa*r=^<|dIM;[fӮ#,TUޙCq餑uaԈ.2sz#"g Fq{oYx̗K$ YnE)K FʡjxWྡb} ,#>3M[-H?.@Q+l 8zs@DӞ{x2p򟼙g*_3k#_<)"|I.Ms|Fuq<{nQK(X]xPlj2xO ;ƫo΁IskoU\;KTcivz}z[0"QbN2 y(T ٴlc qU *>lx$ͻkI,+_M-Qiʪ'[ho⏋|eg ckLJWQB^B(Uy%_ u+W_~V22r5a],֚l/;4 @YiB*fJo;|a CGxMY>uO&d7&ݕ^r4F=/#64dEԓ)XYsϊ:vjZ֥]hV;3l.o Ή)(~եwV -ݕndv愣 r@Yﵥ^viw{kc˞mMwm?j.nmizR^ӣ2sE&"[ 0L [4 76G#w)^2ǝH;k?43Ig|xk{M2Kc+e.*x~=.?h~lgo>*$` dw>:GprIQۧ2kѶmxz}'_ꏗΧ?2";Fov3rp{>!M~7Uqnu='JNՂ<; +ȯn夿4L%Kib@;f6=AB7jxkL+I.s;j.NLD jBq?23{ΪQHﾎ>R5Sكzh|o'Gŏxm'ڧzH3k_mAu$ąlNqkѾ:$kxwjXZx~1ӵ3PciH#<)WQXhF;;K_zN MӦh-:!9$y93?i"lmgkhcHck&AZBWqv7;Ic+qn7Z[]}3*gվ˱ ;I"x[;.U>'| x{E'`OUk-F";HmUH/ x݊wR#[ş!x-- uK 9A.@N*GFvkvՓ%WRxGUtݽ,OX=I~.n\lxEzxծ ,"]Kx&+H!7_Tn{KCfdIL ‡NݻパێBMhqI[& }xl+\Rk暳|EM1pH[}ã)xK4_/Ɠ"~jZo4ۥ CucsOh_L1st~ qOq$?Ԭt HL$%T I [n <' CP֝~y$Hbo1 -pIȱDMKlԴbuPF^\A,wvNᴽmmNb{gn}h?/j_=#mwz`n-8*J8elnE… ~z֭j\xդ%Xې3ʖb25ih *^42xNVhX!YRH _}I#Zp=*WwqVQ/}`4 +x-Dv|R[B1 0pT# 㥴]o>6oEmx[mnn$$, mV'ϭﭵCS,mv*CdG=;-Aᖆk;;qmѣep853D%W_ɤ c owF2O}? JoĽ uIJG7֌ O" %_:C_ 0iЮBHb-6sSB9|3 5=>^[ˋTKV@+m?x]kĒMFJ]?*41#b18eGKOMuCK*/o_O>]k~>2zmΧ aҴsyp謹 ##xxlyd LqO.*x B?TGu% IhFw:]5宒Ro/Xmb[q;ـ-'";sg=-k崓3i^>V2v1ч\~!sR╭ח_y SaK [ TI8ׇ|Lia;+6݆x϶9Rr3kzO_oYզ{Ԭu ,+F?t v92yLڥ^mz&}2}a9C4;}ylX%еēMmn'Hnm2@fI{kړ^nH69Ek0 (rܳ ?1o|]GJpGM Ol. l[$雩$A 3#6 I xL n4|Or$[{6'#|Wb?,>6Kk&d}'pKmqSI>3dWTwP%XQ$7Q2u6]Cd`Ic_1uk{8hY#oq4BD7w&;j.0Q*Iy?Qm ֤:#41lDyٯ;~dxGGYZtekc ,䐻/+?J&NwfQHǖAOՖOx##/4)쐬Ep1aBx#3nO\o,UDG$ac|9p|?Fk"y[#38EJ]䜟TR^?'&A47'iA.Ke$#{QG},6?s”6exsЩ !mu`Iqo") LS+'?vN=+m~/C$B TS7E>x' kˊ3[{g+}=?P=2fx\p,5n*Gxg#!ǥ[y%}nY-Pd~gg/o pw p<PXm Mۇ2m;`W 3Q]2 ?iB3ktD9\'$߅7 %M PX#,#F*x23NkͥqѫI|U|" >iz={t?u#|+9~)g/ ZLխe[Js?QMO> Y{WKqȼEhܕ; LP)Ε 1V[z;Y7^~gµ:ީ$յ[]zM~EkylnԘ,EeFY2Hei[e iOB-UUcP(8V5M/^uٵSE}vftK9`%fcE;, I4Kҿ7_-BEQEQEQEgo3֟ghŴW7J$Htu%YXA +|w?6+mc~4;Yo؂9KYY!R"W F~>x7J5$CuwCwk2H.bl4rC Ur7['K_ "+XI\Wi1~  94h|f,S'jF pwx%%bH Q++ /]xW[ĐklimZk$ ix847-UJDQ_͊O?ڇUyo }7|@q+ͧQneHOcpiU(WNm}72׶8.z5%*~Z5ꕛH[IKeKR}nŠc e =Fd O>xWTxIJ`dmFAJ\VlᏁ|Y )%aMo̑f`H\]ď'/FW4V> kύ+g-Ӱ?=9j#9gI8%ˁ=TM>$CDR6?CZ!rZm"x#q=uهU:W>K\ `T g:d߇k[_ڳS.`/|AiI`n-'P60qԁ11|<\8ѷ| ZxLUʨ|@RGjFW2ڲTVkZ+4X>6Sud_>4|ҵ;[̍-R(>3] xЭ&m8uǝ)*`s}E|lg"N叄tx˫zl6l0Hr\]^hnbv3\,E$nHEg7Zğ[IF`A)3aHg^ݽy';~Wf_KW-_]7,??hi,/>tҮF W8Q?lߊ!M?!?WlSI?Th]t~p_1v<ȭ=\&f)ɾi8-A ׇtkKP,mid]#k n2NnK3o u)upq5^ #5ZMz磧S_ygS~{DWY8Qk";8m2@C:p:E̲A۲h+3 L}zrgOh-[A#CZ=7~O5u?U$?_ɧ'5Z 9IƗ wʊrvW~Ҿ_į*m7^ڱ&b\!'5xźaK/.&Cic)|/~%~ y |0Mm&Yi t]F5W%wC3 zYG^2RiY_=f_+{SV] |2g":d ȴiNm,##oaO_<ڏ ڇ]Rշ~զP76o.1Ya x-Qxv,>vu FF[ۡyDU,̊k/<Ϳ?h]7@w˯.Ka /Nd+3eJTeN&>ȲUN5%-w?R~/OiiE7 ]#WEFEi>\ƪ`Ox^մeg0UQ;f0)q*@Jܞe{ %Ej<M_sFgS H᳄9uDE%M6 $~|`FMvh]!V;{$Xc{v>Ji%fjM8rm&3~-we՜\'-?Kt`im4$ITpҩxszw=ahzV[Ggcegogj8@TEU ^jQvQE ( ( ( ()t[7SԴBf'^7FYX A?h_%o?doΡ!:]ԗڿ f_n$;h-_HIV! vu#Q;ߵ_2>|3]^yD'4UkCd>WkH3ÿy}5[sh“2G~] Cwk!#O{ ?P?#ׇ?h ;WVjRY'5 ̟g;_7Vk:%_R\?KA8Ccw41yrg3y/.mjr7~g.3+c"x.ɼ7|Td~Ps a>_I b2bo&'-Ƒ?_V-/|eðUTSkeI`'?LS.Z֖wZ֏s-Wʊ5+ \eaEKONѾ$TP)mՄ%v+lΥ>LDQ/{kȏ `O4?]ǣ_c;jaOx7Ȫ5;ȫЀ>%uy#ok7iN𷉬gmn幕c*72<<#>kW>)x^Ia ƕW6XUڭo$FO6o~'@ي Ӏ ׂ B'oI_rv=Y`iJ<-I7?Z+y#4x;v7kWh|6#翋_7x'-wU jHڵďe ŒLVl^$hhEQq9!Zpl38?o^_#[t mHlFI܏^{v.z[e76R_ɎEC)'3_pYBvץ?m[{8RMgܪE&烂n6Uվ5|V$pPAmt:%֝&tc`F9fMn@f8| xuc]KvީrT+\H%m,~GJ攛^b (!EPEPEPEPEPEPFjxMR,Ǚ+4R`eXy( ?OïJMO i6:l{wX, 1}zGoˠy|RG7ʸ~ `J*Z2'ў'jj5ct4^TIHubӌ{kfYiY3Gɗ0:$(imw~[ Kkknjcln6 -Zw 府:I /Z h _ K{s5xvů4I}%vo%0Q$|cwuf?,PEv.-ɻr9n![WP[{[m–E1 de03T)ELMqsksA?9rƱHmB0vay_rIt g៍%-ze*ڦqyeN]ؒsֺP1EQEQEQEQER$$If!vh#v#:V F t65#p ytKSR$$If!vh#v#:V F t65#p ytKSR$$If!vh#v#:V F t65#p ytKSR$$If!vh#v#:V F t65#p ytKSR$$If!vh#v#:V F t65#p ytKSR$$If!vh#v#:V F t65#p ytKS$$If!vh#vD%:V F t0D%65D%44 Fa$$If!vh#v#v:V l4  t0$+,55apytu $$If!vh#v#v#v:V l4  t(0$+,555ap(ytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4f t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4S t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4Q t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4L t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4L t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4e t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4Q t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4Y t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4Y t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4 t0$+,55 55aytu$$If!vh#v#v #v#v:V l4 t0$+,55 55aytu$$Ifl!vh#vs#vd :V l  t0#6,5s5d alpytRy$$Ifl!vh#vs#vd :V l t0#6,5s5d alytRy$$Ifl!vh#vs#vd :V l t0#6,5s5d alytRy$$Ifl!vh#vs#vd :V l t0#6,5s5d alytRy$$Ifl!vh#vs#vd :V l t0#6,5s5d alytRy$$If!vh#v$:V F t0$65$/ 44 Fyt'$$If!vh#vD #ve#vq:V F40$6++,5D 5e5q/ / / / 44 Ff4yt'O$$If!vh#vD #ve#vQ#vc#v#v:V F40$6++,5D 5e5Q5c55/ / / / / /  / / 44 Ff4ytI$$If!vh#vD #ve#vQ#vc#v#v:V F4)0$65D 5e5Q5c55/ /  / 44 Ff4yt'$$If!vh#vD #ve#vQ#vc#v#v:V F4)0$65D 5e5Q5c55/ / 44 Ff4yt'$$If!vh#vD #ve#vQ#vc#v#v:V F4)0$65D 5e5Q5c55/ / 44 Ff4yt'$$If!vh#vD #ve#vQ#vc#v#v:V F4:0$65D 5e5Q5c55/ / 44 Ff4yt'$$If!vh#vD #ve#vQ#vc#v#v:V F4:0$65D 5e5Q5c55/ / 44 Ff4yt'$$If!vh#vD #ve#vQ#vc#v#v:V F4)0$65D 5e5Q5c55/ / 44 Ff4yt'$$If!vh#v#vQ#vc#v#v:V F4:0$6,55Q5c55/ / /  / 44 Ff4yt'$$If!vh#v#v\ :V Fi t0c$6,55\ / 44 Fyt0O$$If!vh#v#v\ :V F t0c$655\ /  44 Fyt0O$$If!vh#v#v\ :V F t0c$655\ /  44 Fyt0O$$If!vh#v#v\ :V F t0c$655\ /  44 Fyt0O$$If!vh#v#v\ :V F t0c$655\ /  44 Fyt0O$$If!vh#v#v\ :V F t0c$655\ /  44 Fyt0O$$If!vh#v#v\ :V Fi t0c$6,55\ / 44 Fyt0O\$$If!vh#v0#v8#v:V l t650585yt& x0002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmH$nH$sH$tH$B`B lNavadenCJ_HaJmH$sH$tH$>@> lNaslov 1$$@&a$5\8@8 lNaslov 2$@&5\J@J lNaslov 3$$@&a$5OJQJ\^JB@B lNaslov 4$$@&a$ 5CJ \NN lNaslov 5$$@&a$5CJOJQJ\^JHA`H Privzeta pisava odstavkaVi@V Navadna tabela4 l4a 2k 2 Brez seznama <B@< l Telo besedila$a$< @< l0Noga  p# mHsHtHB@B l0Glava  p#aJmHsHtH@P@"@ lTelo besedila 25\\C@2\ lTelo besedila - zamik$ ,^ `,a$6)@A6 l`tevilka strani0/Q0 &0 Glava ZnakCJXbX &Besedilo obla kaCJOJQJaJmHsHtHV/qV &Besedilo obla ka ZnakCJOJQJ^JaJ2/2 &0 Noga ZnakCJaJ/ & 3372873BB58A4DED866D2BE34882C06C d CJOJQJ_HaJmH$sH$tH$rr PTabela - mre~a7:V0ZZ ? Char Char d CJOJQJ^JaJmH sH tH H@H 2] Odstavek seznama ^m$P^@P &0Navaden (splet)B*CJaJph333VoV [mDefault 7$8$H$!B*CJ_HaJmH$phsH$tH$TOT 6ROdstavek Alineje  & F"CJOJPJQJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VMhp$B`¢ZvHQp-b;hK83jaxkmMa[|6"A .E6&tmP%0`(!c~\}LIЧH<5DNeZ[ i?Ua@TC-,pmښ QB֒kL`0Z7{mZ*KLPkU[V%g߇\\Fi@WfQt%;eq/-XP//zo@)v߀bJh ](W6f!^fԮϔ(,C`K1m@h$E@Mx DIO`D1D1.a^h67R!3iM ȥ%M(}Aƪ9g=~F#Xd˽^~ۏ^|n6/_9ׯο_xԳ]`!O'&э%vX$CzQձkrxorbG8q:^+<{YfNX\LlCN|{7sܚ!FG1"̰ o|tOqOK>TKzN4B$L}ߎmuN}n ]L3C.Jm=bTm\K*t)Z,OPy-?4w>&.R(2C&5b}a\ DQpĕ;D_[;8< kSD2_܉Δ8)vGot'{St>0c.}ƪfXt7yrH'd;8+OU[P_[pH#x@xP+Wj=ST8=C%+@bek.yttt "s]\+7to 9MOB؅BSz0x ;ꊝΪd߬-v5 .ojhŽ0ԑtq4Yu?t2N&㦓 W>L'7/G:1sdgH(){L~$< ڰgsq _u\$ W_wb4P1J"9S`%L̲WI鸳XԣʹJB9[IJѕj> h٫6sIlxHTHf F0' ,6=,nksW-jW;ZX.@Sw3?WӉ{zSs]y<}4.in. cgѩW/C㪾]Ӧ0Ah4⺾@)( Nkae !GZ81|M;R?t!뗾 2R5Sf(,JZ2C :$&8u2q_nVKijį֒|ăӠG'!+Wڀ"A1,Pfi~eb(]GtYEy 7 5if5ilf4 !$ N ^U#%&x'\)`**,.0^1v2d345~6\79;>CLUWY&[P]l_`begijmLNNOtQSTW8]_djm&u{Zԇ\~0ȧƩ8=>@BDEHIKLNPQRTUVXY[_hnrstuw} j R:"&*d.011422222223\3f33333445 :==>@>v>tALPUX]bghhhhi iii$i,i4iØ4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!~=jdrs/e2oDoc.xmlTo0~Hb&U-ld}mH_(4Źw_]w k@tØ4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!~=jdrs/e2oDoc.xmlTo0~Hb&U-ld}mH_(4Źw_]w k@tAE;<, - !!"!G"I"U"Z"o"q"""=#>#y#z###B$C$g%i%u%z%%%%%-&.&e&f&O'Q']'b'w'x'((b(c((())).*L*W*s*}****+~++++++e,t,,,, -B-N-t----- ....//\000,1-1N1O1112222330343A3D3I3J3Q3V3`3b3j3k3q3r3|333%4C4G4e4445:5=555 7 7774878[8\8k88889%9C9P99999@:B:::;;8;:;;;;$<B<]<{<<<<<<==C=D=e=f=====%>&>g>h>>>>>2?3?b?c?}?~???????=@>@q@s@@@@@@@@A#A$A8AFApArAAAAAUBVBBBCC.C/CrCsCyCzCCCCCDD`DbDDDDD;EsKrG*_.nVl-hb]g9?,j$bF>{("w)Ԋ;K+ ~O-, vo {0ȶ*0.z#2ڠJ3S4ؽl7p iW=`?~!@Tl$BbFGBu~sI|ex4MN^bkP@7q|PrAP(Қ>HS,f_Zҭ(`B5*fLjti 'qkRI n,2tx"8w_n-4xS ^m{"j>;|~Jh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(...8^8`o(.... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`o(.........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh~ ^~ `OJQJo(hHhN ^N `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^^^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hH<^`OJPJQJ^Jo(-pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^^^`o(. .^.`hH. L^`LhH.  ^ `hH. ^`hH. nL^n`LhH. >^>`hH. ^`hH. L^`LhH.^`56CJPJo(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.@hh^h`. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`5CJo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.<^`OJPJQJ^Jo(-< ^`OJQJo(o< pp^p`OJQJo(< @ @ ^@ `OJQJo(< ^`OJQJo(o< ^`OJQJo(< ^`OJQJo(< ^`OJQJo(o< PP^P`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`o(- ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-<^`OJPJQJ^Jo(- pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( $ s^`sOJQJo(- s^`sOJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`5o(.U^U`o(..B 0^B `0o(... 0^ `0o(.... ^`o( ..... 9^9`o( ...... &`^&``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h8^8`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHhx^x`OJQJ^Jo(hHohH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh~ ^~ `OJQJo(hHhN ^N `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^^^`OJQJo(hH ^`OJQJo(v^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o(. p^p`hH. @ L^@ `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. P^P`hH.  L^ `LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.<^`OJPJQJ^Jo(-< ^`OJQJo(o< pp^p`OJQJo(< @ @ ^@ `OJQJo(< ^`OJQJo(o< ^`OJQJo(< ^`OJQJo(< ^`OJQJo(o< PP^P`OJQJo(^`OJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJQJo((#h^`OJPJQJ^Jo(-<^`OJPJQJ^Jo(- pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(8^8`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(x^x`OJQJ^Jo(o H^H`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hHd ^d `OJQJo(hH4^4`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHot^t`OJQJo(hH^`o(. ^`hH.  L^ `LhH. ] ^] `hH. -^-`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. mL^m`LhH.(#h^`OJPJQJ^Jo(-h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( $ ^`OJQJo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHhH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohX^X`OJQJo(hHh(^(`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH<^`OJPJQJ^Jo(-^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(-<^`OJPJQJ^Jo(- pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`>*o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o(.U^U`o(..B 0^B `0o(... 0^ `0o(.... ^`o( ..... 9^9`o( ...... &`^&``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5o(.U^U`o(..B 0^B `0o(... 0^ `0o(.... ^`o( ..... 9^9`o( ...... &`^&``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^`56]o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJQJo(^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. $ ^`OJQJo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH-(`I nsKiW=bkP`?j$$B>HS>{($[ o {04xtiex4MGd72t8w-h~O-!@34'qkl7AP!S4~sI*f*0w)m{w) .nf_5q|P>;|;K+g9?#2POԴ @hh^h`5.^$Ӕ)$V$W\`(,,$$$$$$$$$ $"q$$$$$$$Rn$$$$$$$$ $$$$$$$$e4i$$$$$$$$"q$$$$$$$$$$$$$$$$$O$$$$$$$$$$$$$$$$$}X"q$$$$$$$b$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$n=$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$2?$$$$$$$$$$$$$$$$$"q$$$$$$$$Nr-$$$$$$$$}X"q$$$$$$$VE]$$$$$$$$>B$$$$$$$$ $$$$$$$$}X$$$$$$$$"$$$$$$$$$$$$$$$$$t $$$$$$$$ $$$$$$$$$N"q$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$`G$$$$$$$$|$$$$$$$$$$$$$$$$$"$$$$$$$$mA\ >]PuH %\jL1dfl"p 4 s 6y X! 8W \ i u ) 1 T k {ZU Baf8&3jEx<[mLy4[d<t[m}2G|c2"cYsE!'qu7  &J|Z{='TYze0a8CAwm r X T[ dy !T\!0"5"Z"t"#6;#C#^#T $7$R$`$z$%M[%{&&tO&l&'R''}'$'>'^'V((M3(y(!)b)@*`E*^}+(1,O.{.V/8I/"N/y/e2080u0^1, 22~2183[3^3 4E<4$R5=6=6V6k6{6 7R7z7w8 8!8k 9gQ9H:#M:R:`:i:,;0;Px;C<,K<a< =-=3=o=>??Bq#Zrr's\sxstt\_tvvJrvivv ww3wV[wsw@x6yRy=Wy+zzzxzzs5{|{$|/|}t}E6~.Q~Vo?B`jO$%GaZ 8qJ>kAeL]}PQ#7JM]]n'i4ii!CR &@V;aq0X_|>Y]b8+SkdMkz'z22CEnt|*;W~08esVqi%_<T_{(H>F?upBd4wNXPP[G%_7V2R'*#$U&ig^s=zag Lcgnj-!8^Rxa2v>8GANRX~fHlq!HT;*&C`gksZh3?MnmA$7/i m^%4<hT g&sBj&gAtQ!pW{X1@T^fik|p fZ| 99S+\roky@0}46b we2J7VZ$ DAde34zYuAR`z0kYqyxNY27&k{tKP+v9zNNe0(bk%n!UV.k,tw1?m7J_ $:T=~a"y'85N9/=2:\(~[S3R %,?JH\?HShw|l}Y'8Dl;MfUg5LS5b&Ky?T |: .89%TvT6#;Yw'?<+zP l$-e0gxC2Z)0^#03&E.WbZ" j2 -:7-xx X]e_e@````22 . . .....777$%(*+-./01234567f@@ @ @@ @@@(@@@4@@@@ @$@&@(@T@@,@.@`@@2@4@8@:@<@>@J@L@R@V@X@\@^@`@b@d@f@h@j@l@n@JUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri7$BCambria5. .[`)TahomaC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qQ$3glӕgy˕G =V3 =V3nr4*e*e 3qHP ?l2! xx-"Z OB INA GORNJA RADGONA,Ob ina Gornja RadgonaOb ina Gornja Radgona,                           ! " # $ % & ' ( ) * + Oh+'0 , L X d p|OBINA GORNJA RADGONA,Obina Gornja RadgonaNormalObina Gornja Radgona129Microsoft Office Word@4=@]Q@&V@k$R =V ՜.+,0 hp  Hewlett-Packard Company3*e OBINA GORNJA RADGONA, Naslov  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0Pp$R@Data ֥1Table[WordDocument 7SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreНp$RPګp$RMPDR4JNGYMS==2Нp$RPګp$RItem  PropertiesUCompObj |   F*Dokument programov Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q