ࡱ>    )$|bjbj$;4h4hEx x %%%8]%=Qp--CCC   xOzOzOzOzOzOzOScVbzO}"zOCCP...CCxO.xO..RKMCO'4 LdO Q0=Q"LV(V<MVMt !./ ;x   zOzO+p   =QV         x _ :$ OB INA GORNJA RADGONA}UPANPartizanska c. 13, 9250 Gornja Radgonatel.: 02 564 38 00, faks: 02 564 38 14http://www.gor-radgona.sie-poata: obcina@gor-radgona.si RAZPISNA DOKUMENTACIJA o dodeljevanju pomo i za pospeaevanje razvoja malega gospodarstva v ob ini Gornja Radgona za leto 2022 UKREP A2 A2  POMO  PRI ODPIRANJU NOVIH DELOVNIH MEST ZAPOSLITEV - ZAHTEVANA DOKUMENTACIJA RAZPISA a) prijavni obrazec - OBRAZEC  1, b) OBRAZEC - 2: izjava o sprejemanju pogojev razpisa in razpisne dokumentacije; izjava o to nih podatkih in o trajanju zaposlitve; izjava o prejetih sredstvih in o kumulaciji pomo i de minimis; izjava o povezanih podjetjih, c) s strani odgovorne osebe na vsaki strani podpisan vzorec pogodbe - OBRAZEC  3, d) potrdilo Zavoda Republike Slovenije za zaposlovanje, Urada za delo Gornja Radgona, o asovnem obdobju prijave delavca na zavodu, e) potrdilo upravne enote o stalnem prebivalia u novo zaposlene osebe, f) fotokopija obrazca M1/M2 prijava v zdravstveno, pokojninsko in invalidsko zavarovanje delavca, g) dokazila o registraciji: za samostojne podjetnike: fotokopija izpisa iz Poslovnega registra RS ali AJPES-a, ki ne sme biti starejai od 3 mesecev; za gospodarske dru~be: fotokopija rednega izpiska iz sodnega registra pristojnega sodia a ali AJPES-a, z vsemi prilogami in naknadno vpisanimi spremembami, ki ne sme biti starejai od 3 mesecev; e prosilec opravlja obrtno dejavnost, mora predlo~iti ae fotokopijo obrtnega dovoljenja; h) dokazilo o atevilu zaposlenih: izpis pristojnega Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije o atevilu zaposlenih oseb na dan 31. 12. 2021, i) dokazilo o poravnanih davkih in prispevkih Finan ne uprave Republike Slovenije, pridobljeno preko portala eDavki, ki ne sme biti starejae od 30 dni, j) dokazila o poslovanju podjetja: za gospodarske dru~be in samostojne podjetnike: fotokopija bilance stanja in izkaza poslovnega izida za leto 2021. OBRAZEC - 1 OSNOVNI PODATKI VLAGATELJA  1.1. Vlagatelj:& & & & & & & & & & & & .. 1.2. Naslov vlagatelja... .. 1.3. Dejavnost DA NE Dav ni zavezanec 1.4. Dav na atevilka: & & & & & ...& & & & & & & & & & & & .. Mati na atevilka & & & & & & & & .. 1.5. `tevilka transakcijskega ra una: & & & & & & & & & & & & & Pri banki:& & & & & & & & & & . 1.6. Nepovratna finan na sredstva po tem razpisu nameravam uporabiti za : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Naziv delovnega mesta (delovnih mest), za katero se bo uvajal na novo zaposleni delavec/delavci: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (Predviden) datum zaposlitve:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 1.7. Viaina zaproaenih nepovratnih sredstev & & & & & & & & & & & & & & & & & & EUR. S podpisom potrjujem, da so navedeni podatki resni ni in to ni. Datum: _____________ }ig Podpis _________________________ ( e obstaja) OBRAZEC - 2 I Z J A V E  1. IZJAVA O SPREJEMANJU POGOJEV RAZPISA IN RAZPISNE DOKUMENTACIJE & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (Naziv in naslov vlagatelja) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (Ime in priimek odgovorne osebe) POTRJUJEMO, da izpolnjujemo vse pogoje, ki jih morajo izpolnjevati upravi enci za dodelitev sredstev po tem razpisu, da sprejemamo vse razpisne pogoje, ki so sestavni del razpisne dokumentacije, da so vse kopije dokumentov, ki so prilo~ene k vlogi, enake originalom, da se strinjamo z dolo ili vzorca pogodbe, kar potrjujemo s podpisom vsake strani vzorca pogodbe, da podjetje v skladu z dolo bami zakonodaje o prisilni poravnavi, ste aju in likvidaciji, ni v postopku prisilne poravnave, ste aja ali likvidacije, da podjetje ne pridobiva in ni v postopku pridobivanja dr~avne pomo i za reaevanje in prestrukturiranje podjetij v te~avah, da naae podjetje ne opravlja dejavnosti po Standardni klasifikaciji dejavnosti v sektorjih ribiatva in ribogojstva, premogovniatva, kmetijstva  podro je primarne proizvodnje kmetijskih proizvodov ter predelava in tr~enje kmetijskih proizvodov, cestnoprometnem sektorju-podro je nabave vozil za prevoz tovora v podjetjih, ki opravljajo cestne prevoze blaga za najem ali pla ilo, oz. dejavnosti, ki niso upravi ene do prejema pomo i pravilu de minimis, da imamo poravnane vse zapadle obveznosti do Ob ine Gornja Radgona in Finan ne uprave Republike Slovenije, da podjetje spada med mikro in mala podjetja, kot je to dolo eno po Zakonu o gospodarskih dru~bah, da ima podjetje sede~ v ob ini Gornja Radgona oziroma ima poslovno enoto na obmo ju ob ine Gornja Radgona, da je v primeru, ko ima podjetje na obmo ju ob ine Gornja Radgona le poslovno enoto, vsaj 2/3 delavcev, ki so zaposleni za nedolo en as, iz obmo ja ob ine Gornja Radgona (stalno prebivalia e), da za opravljanje dejavnosti nimamo podeljene koncesije. IZJAVA O TO NIH PODATKIH POTRJUJEMO, da so vsi podatki, navedeni v tej prijavi, resni ni ter se v skladu z razpisnimi pogoji strinjamo s preverjanjem namenske porabe odobrenih prora unskih sredstev. Kraj in datum: & & & & & & & & & & & & & & & . (podpis odgovorne osebe in ~ig, e obstaja) IZJAVA O PREJETIH SREDSTVIH IN KUMULACIJI POMO I DE MINIMIS IZJAVLJAMO: Za projekt, s katerim kandidiramo na javni razpis o dodeljevanju pomo i za pospeaevanje razvoja malega gospodarstva v ob ini Gornja Radgona za leto 2022 (obkro~ite rko pred ustreznim odgovorom in dopolnite podatke): smo ~e prejeli de minimis pomo  oz. pomo  dr~ave, ob ine ali Unije v viaini & & & & & & & & & EUR, in sicer s strani & & & & & & & & & & & & & & & & & (navedba dajalca pomo i) nam je ~e odobrena, a ae ne izpla ana de minimis oz. pomo  dr~ave, ob ine ali Unije v viaini & & & EUR, in sicer s strani & & & & & & & & & & & & & & & & & & (navedba dajalca pomo i) smo kandidirali za de minimis oz. pomo  dr~ave, ob ine ali Unije v viaini & & & & & & & & & . EUR za iste upravi ene stroake nismo prejeli pomo i dr~ave, ob ine ali Unije. Kraj in datum: & & & & & & .. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. (podpis odgovorne osebe in ~ig, e obstaja) Za vse izjave kazensko in materialno odgovarjamo! Kraj in datum:Podpis:  IZJAVA O POVEZANIH PODJETJIH IZJAVLJAMO (ustrezno ozna ite in po potrebi dopolnite), da nismo / smo povezano podjetje z naslednjimi pravnimi osebami (naziv in sede~ pravne osebe ter direktor podjetja): a. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . b. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. c. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & da se nismo / smo se v letoanjem letu zdru~ili z naslednjimi podjetji oz. dru~bami (naziv in sede~ podjetja oz. dru~be): d& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & e. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . da se ni / je naae podjetje v letoanjem letu razdelilo na naslednja podjetja oz. dru~be (naziv in sede~ podjetij oz. dru~b): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . S podjetjem smo v naslednjem razmerju (iz naslova enotno podjetje navedite v kakanem: od a do e): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. e je enotno podjetje pridobilo sredstva, koliko je te pomo i in kdaj je bila prejeta: Viaina sredstev & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Datum pomo i: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Kraj in datum:& & & & & & .. }ig Podpis odgovorne osebe: & ..& & & & & & ( e obstaja) OBRAZEC - 3 OSNUTEK POGODBE Ob ina Gornja Radgona, Partizanska cesta 13, 9250 Gornja Radgona, mati na atevilka 5880289, dav na atevilka: 40051846, ki jo zastopa ~upan Stanislav ROJKO, (v nadaljevanju besedila: Ob ina) in Prejemnik & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...& & & & & & & & & & & & & & & & & . mati na atevilka & & & & & & & & & & & ., dav na atevilka & .& & & & & ..& & , ki ga zastopa & & & & & & & & & & & & & & & & . (v nadaljevanju besedila: prejemnik), sklepata POGODBO O SOFINANCIRANJU ODPIRANJA NOVIH DELOVNIH MEST 1. len Pogodbeni stranki ugotavljata, da Ob ina na podlagi javnega razpisa o dodeljevanju pomo i za pospeaevanje razvoja malega gospodarstva v ob ini Gornja Radgona za leto 2022 - pomo  pri odpiranju novih delovnih mest, dodeljuje prejemniku nepovratna sredstva kot finan no pomo  za namen: sofinanciranja zaposli 68DF  . : Z \ ^ ` b d f h j l n p $ & , . X Z תvmvmvvmvmvmhA[5CJaJhShA[5CJaJ hA[aJhShA[CJ aJ h7hA[h1hA[hA[CJ aJ h1hA[CJ aJ mH$sH$hZyCJaJhh1CJaJhdh1CJaJhh1CJaJhh15 hh1jhh1Uht * 68DUNkdX$$IfTF f t644 lap yt1TNkd$$IfTF f t644 lap yt1T $$Ifa$gdnDFWNkd$$IfTF f t644 lap yt1T $$Ifa$gdnNkd$$IfTF f t644 lap yt1T  Z WK $$Ifa$gdZyNkd$$IfTF f t644 lap yt1T $$Ifa$gdnNkd`$$IfTF f t644 lap yt1TZ \ ^ ` b d f h j l n p & Z t $a$gdA[gdA[gdA[Nkd$$IfTF f t644 lap yt1TZ n p r t v x z | ~  " $ & ( * h j l n һ҆zoahrhA[5>*CJaJhrhA[CJaJhrhA[5CJaJhA[5CJaJh(hA[5aJh hA[5mH$sH$ hA[5h@hA[5hA[5CJaJhCMThA[5CJaJht hA[mH$sH$hA[hShA[CJaJh 5"5CJaJhLN5CJaJhShA[5CJaJ$t v x z | ~  "  & F $IfgdA[ $$Ifa$gd$;$^`a$gdA[$^`a$gdA[" $ & * l n X o_WWWWL $ & F a$gdA[$a$gdA[$^`a$gdA[$^`a$gdA[kdh$$IfFu&%  t 0%644 l` ap yt$;n R X j & : < > @ R ^ b z | ~  "źؒ|qhfhI"CJaJhfh?=CJaJhfh CJaJhfhA[CJaJhk%9hA[6CJaJhA[CJaJhA[5CJaJhXhA[CJaJh?=CJaJh1hA[CJaJh1CJaJh15CJaJhEhhA[5CJaJhEhhA[CJaJ,X @ | $.2,6|bdfhjlnpr$a$gd $ & F ^a$gdA[$a$gdA[ $ & F a$gdA["$&>.0DF .026|~,ݡݡhLNCJaJh1CJaJhrhA[CJaJhEhhfCJaJhfhfCJaJhCJaJh?=CJaJh_6h_6CJaJh_6hA[CJaJhfCJaJhEhhA[CJaJhCJaJhA[CJaJ1 2468<x|~FZ\^`bdfhjlnprtοxxxxxxxxxl^h hA[5aJmH$sH$h7hA[5CJaJhA[CJaJhLNCJaJhfCJaJhCJaJh1B*CJaJphhfB*CJaJphhNhfB*CJaJphhA[hA[B*CJaJphhB*CJaJphhBZhA[CJaJhrhA[CJaJh 5"CJaJhM(CJaJ$rWXhccccccgdA[kd$$IfFu&u&  t 0u&644 l` alp yt$; $$Ifa$gd$;$a$gdA[ #)*4?FHINWX,248Xprt~ŷŕ܈h hA[CJPJaJhCJPJaJhhA[CJPJaJhA[5CJPJaJhNhA[5CJPJaJhA[CJPJaJh KhA[CJPJaJh&hA[CJPJaJhohA[5h hA[5aJmH$sH$4Xrt    fhjrtv$a$gdA[^gdA[ & FgdA[gdA[  n  6dfhjl~rtvxz   ԕԍԂvvhCWhA[5CJaJhCWhA[CJaJh_6CJaJh[hA[CJaJh[hA[5CJaJh_65CJaJhaFhA[CJaJhA[5CJaJhPhA[CJaJhA[CJaJhA[CJPJaJh&hA[CJPJaJh BhA[CJPJaJ.vxz   ^!z!|!j|kd͋$$IfF-}&}&  t 0}&644 lalp yt$; $$Ifa$gd$;gdA[$a$gdA[    8 : D L N X d j (!*!D!^!r!x!z!|!~!!""" "V""""#"#$#&#<#>#@###$$$@%&&.'''(ƾƥ}}}펎 hLhA[CJOJQJ^JaJhLhA[CJaJhLhA[5CJaJhLhA[5h8#ihA[5CJaJ hA[5h>hA[5hA[5CJaJh h CJaJh5hA[CJaJh CJaJhA[CJaJhCWhA[CJaJ1|!~!!" "V"""""#$#&#>#@#$$@%&.'&(+,J- ./ $ & Fa$gd_6$ & FF]Fa$gdG h $ & Fa$gdG hgdA[(&(*++N++++++, , ,4,:,@,,,,,,,,H-J-. ./000000*0P0R0T0n000001111Ƚ彵hLhA[5CJaJhA[hMZ$ hLhA[hLhA[5 hA[5h_6hXCJaJh_6CJaJhLh_6CJaJhG hCJaJhA[6CJaJhLhA[6CJaJhMZ$CJaJhA[CJaJhLhA[CJaJ//0000R0T011111222Z3*4,40444444|6$a$gdA[^gdA[ & F gdA[gdA[ $ & Fa$gdG h11122223Z3333&4*4,404444444444.505<5J5^5x55555556x6z6|6~66ϻ߳߫߫߫߫ߣߏwh hA[>*CJaJh_6hmk>*CJaJh_6h >*CJaJh 5"CJaJhLNCJaJhA[CJaJhMZ$CJaJhLhA[5>*hLhA[56hLhA[5h CJaJhLhA[CJaJhLhA[5CJaJhA[5CJaJ*|6~66:7<777788$9&9(999:::z:|:~::::::: $^a$gdA[ $ & Fa$gdA[$a$gdA[666:7<77778 8 888$9&9(9N9b999::::z:|:~::::::::::<<=#='===&>*>,>z>|>~>>>>>>𷷷hA[CJaJhA[5CJaJhZhA[5CJaJhLhA[5CJaJh CJaJhLhA[CJaJh4QB*CJaJph hA[hA[5B*CJaJph hA[hA[6B*CJaJphhA[hA[B*CJaJph4::<*>,>z>|>~>>>>>>>> ??? $Ifgd$;gdA[$a$gdA[>>>> ? ????? ?"?$?&?(?*?,?.?0?n?p?r?????????@@*@f@@@*A,AAAB B BXB{ph_6hCJaJh_6h5CJaJh_6hA[CJaJh hA[>*CJaJh h CJaJh h 5CJaJh hA[5CJaJhA[5CJaJ hA[5h[hA[5hXhA[CJaJhA[ h VhA[h VhA[CJaJhA[CJaJ+? ?"?$?&?(? $Ifgd$;dkdu$$IfFFf #6    44 Fayt$;(?*?,?0?n?p?r????@@*A{o $^a$gdA[ $ & Fa$gdA[$a$gdA[ & F gdA[gdA[dkd֌$$IfFFf #6    44 Fayt$; *A,AAA B BBCNCPCCCDDDDEFFFF&G(GTHVH^gdA[gdA[ $^a$gdA[ $ & Fa$gdA[$a$gdA[XBBBCNCPCCCDTDDDDD`EdEEEEFFFFF$G&G(GBGHG|GHRHTHVHXHZH\H^HlHtHHHHI&IIIIIIIIIIIIJJ뵭뭵륭̒hyKhA[5hWh CJaJh CJaJh4QCJaJhWhA[CJaJhk!hA[5CJaJhA[5CJaJh#]dhA[CJaJhwhA[CJaJhA[CJaJh#]dhA[5CJaJ9VHXHZH\H^H&IIIIIIIIIJ $$Ifa$gd$;$a$gdA[gdA[JJJ@NP`rtpܠ~>@$ & F^a$gdA[ $]a$gdA[$a$gdA[$a$gdA[tve brezposelne osebe. Sredstva po Pravilniku o dodeljevanju pomo i za pospeaevanje razvoja malega gospodarstva v ob ini Gornja Radgona (v nadaljevanju: Pravilnik) se dodeljujejo po pravilih o dodeljevanju pomo i de minimis, skladno z Uredbo Komisije (EU) at. 1407/2013, z dne 18. december 2013 o uporabi lenov 107 in 108 Pogodbe o delovanju EU pri pomo i de minimis (Uradni list EU L 352, 24.12.2013), ki se uporablja od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2020 in podaljaanju sheme de minimis pomo i po Uredbi Komisije (EU) 2020/972 z dne 2. 7. 2020. Skupni znesek pomo i de minimis, dodeljen istemu enotnemu podjetju ne sme presegati 200.000,00 EUR v kateremkoli obdobju zadnjih treh prora unskih let, ne glede na obliko ali namen pomo i ter ne glede na to, ali se pomo  dodeli iz sredstev dr~ave, ob ine ali Unije. V primeru podjetij, ki delujejo v komercialnem cestnem tovornem prevozu, znaaa zgornja dovoljena meja pomo i 100.000,00 EUR. 2. len Na podlagi Sklepa o dodelitvi sredstev za sofinanciranje odpiranja novih delovnih mest na podro ju malega gospodarstva v ob ini Gornja Radgona za leto 2022, at& & & & & & & & & & & & & .., je Ob ina dodelila prejemniku nepovratna sredstva za leto 2022 v viaini do & & & & & & .. EUR. 3. len Prejemnik se zavezuje, da: je sklenil novo delovno razmerje za dobo najmanj 24 mesecev, z delovnim asom 40 ur/teden; bo Ob ini posredoval obrazec M1/M2 ter kopijo pogodbe o zaposlitvi; najkasneje v roku 8 dni Ob ini pisno sporo il vse spremembe in razloge v zvezi z zaposlitvijo ter vsako prenehanje zaposlitve, vklju no s sklepom o prenehanju delovnega razmerja, iz katerega bo razviden razlog prenehanja delovnega razmerja; bo zagotovil preostala finan na sredstva, potrebna za zagotovitev pla e, kot je s predpisi dolo eno glede na izobrazbo in delovno mesto osebe, ki jo zaposli; bo pri svojem delu upoateval predpise o delovnih razmerjih ter predpise o varovanju osebnih podatkov, bo za sofinanciranje zaposlitve nezaposlene osebe iz 2. lena pogodbe vodil ustrezno dokumentacijo in jo hranil najmanj dve leti od prejema sredstev; bo omogo il komisiji, ki jo dolo i ~upan Ob ine Gornja Radgona, vpogled v dokumentacijo in kontrolo koria enja namenskih sredstev; se strinja, da se podatki o odobrenih in izpla anih denarnih sredstvih, ki so javnega zna aja, lahko objavljajo. Pri tem se lahko objavijo osnovni podatki o sofinanciranju in prejemniku pomo i v skladu z zakonom, ki ureja dostop do informacij javnega zna aja in z zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov. Prejemnik se strinja, da ni upravi en do izpla ila sredstev, e se v postopku ugotovi, da je za iste upravi ene stroake in za isti namen ~e pridobil sredstva oziroma je v pridobivanju sredstev iz kateregakoli drugega javnega vira oziroma, bi bila z dodeljenim zneskom prese~ena zgornja meja pomo i ter intenzivnost pomo i po drugih predpisih. e se obstoj navedenega dejstva ugotovi naknadno, ko bodo sredstva prejemniku ~e nakazana, jih je le-ta dol~an vrniti v enkratnem znesku skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki se obra unajo od dneva nakazila prejemniku, navedeno pa pomeni kraitev pogodbe s strani prejemnika in je utemeljen razlog za enostransko prenehanje pogodbe s strani Ob ine, kot je navedeno v 5. lenu te pogodbe. Upravi enec mora na Ob ino najkasneje v roku 12 mesecev od podpisa pogodbe o dodelitvi sredstev predlo~iti VMESNO PORO ILO in dokazila o izpla ilu pla e novo zaposlenega delavca, vklju no z vsemi davki in prispevki obra unanih pla , in obrazec REK 1 za prvih 12 mesecev in najkasneje v roku 24 mesecev od podpisa pogodbe o dodelitvi sredstev KON NO PORO ILO in dokazila o izpla ilu pla e novo zaposlenega delavca, vklju no z vsemi davki in prispevki obra unanih pla , in obrazec REK 1 za drugih 12 mesecev. e se zahtevana dokazila ne predlo~ijo, Ob ina smatra, da se sredstva niso koristila za namene, za katere so bila dodeljena. V tem primeru se upoateva 5. len te pogodbe. 4. len Ob ina bo sredstva za sofinanciranje zaposlitve nezaposlene osebe nakazala iz prora una Ob ine Gornja Radgona iz postavke 140291-sofinanciranje razvoja malega gospodarstva, v roku 30 dni po podpisu pogodbe, na transakcijski ra un prejemnika. e zadnji dan roka sovpada z dnem, ko je po zakonu dela prost dan oziroma v pla ilnem sistemu TARGET ni opredeljen kot pla ilni dan, se zadnji dan roka ateje naslednji delavnik oziroma naslednji pla ilni dan v sistemu TARGET. 5. len V primerih, ko se ugotovi, da prejemnik: ni predlo~il vmesnih in/ali kon nih poro il, ki so opredeljena pri posameznih ukrepih, ni realiziral ukrepa v skladu s prijavo, sredstev ni delno ali v celoti porabil za namen, za katerega so bila dodeljena ali so bila dodeljena na podlagi neresni nih podatkov, krai druga dolo ila pogodbe oz. so bile ugotovljene druge nepravilnosti, obstoj vsaj enega od navedenih dejstev predstavlja kraitev pogodbe in je utemeljen razlog za enostransko prenehanje pogodbe s strani Ob ine, upravi enec pa je dol~an vrniti pridobljena sredstva v enkratnem znesku, skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki se obra unavajo od dneva nakazila prejemniku. e pa se ugotovi, da je vlagatelj z neresni nimi navedbami za pridobitev nepovratnih sredstev v svoji vlogi namerno zavajal Ob ino ter si pridobil protipravno premo~enjsko korist, je navedeno dejstvo lahko tudi eden izmed razlogov za pri etek kazenskega postopka za poslovno goljufijo. Prejemnik, ki ustreza vsaj enemu kriteriju iz prejanjih odstavkov, po Pravilniku izgubi pravico do pridobitve sredstev za naslednjih pet let. 6. len Skrbnik te pogodbe s strani Ob ine Gornja Radgona je Dragan Kujund~i , sekretar za ob inske javne slu~be, gospodarstvo in pravne zadeve v ob inski upravi Ob ine. 7. len Pogodbeni stranki bosta morebitne spore iz te pogodbe reaevali sporazumno. e to ne bo mogo e, je za reaitev sporov pristojno sodia e v Gornji Radgoni. 8. len Pogodba je sestavljena v treh enakih izvodih od katerih prejme Ob ina dva izvoda, en izvod pa prejemnik. Pogodba stopi v veljavo z dnem podpisa s strani obeh pogodbenih strank. `tevilka pogodbe: ..& & & & & & & . `tevilka zadeve: & & & & & & & & . Datum: & & & & & & & . Datum:& & & & & & & . Ob ina Gornja Radgona Prejemnik: & & & & & & & & Stanislav ROJKO ~upan OBRAZEC - 4 JAVNI RAZPIS MALO GOSPODARSTVO 2022 ZAPOSLITEV VMESNO-KON NO PORO ILO Skladno z javnim razpisom, mora prejemnik na ob ino najkasneje v roku 12 mesecev od podpisa pogodbe o dodelitvi sredstev predlo~iti VMESNO PORO ILO in dokazila o izpla ilu pla e novo zaposlenega delavca, vklju no z vsemi davki in prispevki obra unanih pla , in obrazec REK 1 za prvih 12 mesecev in najkasneje v roku 24 mesecev od podpisa pogodbe o dodelitvi sredstev KON NO PORO ILO in dokazila o izpla ilu pla e novo zaposlenega delavca, vklju no z vsemi davki in prispevki obra unanih pla , in obrazec REK 1 za drugih 12 mesecev. NazivSede~`tevilka pogodbeMati na atevilkaDav na atevilka oz. ID za DDV Namen in viaina nepovratnih sredstev Namen vlaganjViaina nepovratnih sredstev po razpisu v EUR IZJAVA S podpisom in ~igom ( e obstaja) potrjujemo, da je bila oseba zaposlena neprekinjeno& & & & mesecev, in sicer od & .& & . do & & & & smo navedeni osebi zagotovili pla o, skladno s pogodbo o zaposlitvi, in ji izpla evali tudi druge prejemke, skladno z veljavnimi predpisi iz podro ja delovno pravne zakonodaje, kar lahko izka~emo z verodostojnimi ra unskimi listinami. Navedeni osebi smo: 1. po poteku subvencionirane zaposlitve pogodbo o zaposlitvi podaljaali za (ustrezno izpolnite) nedolo en as dolo en as & & & & & & .. mesecev 2. po poteku subvencionirane zaposlitve pogodbe o zaposlitvi nismo podaljaali. IZJAVLJAM, da so predlo~eni podatki, informacije in listine resni ni in verodostojni, izkazujejo dejansko stanje in so ustrezno zavedeni v naaih poslovnih knjigah. Ime in priimek odgovorne osebe: & & & & & & & & & & & & & & & & & & . }ig Podpis: & & & & & & & & & & ( e obstaja)     Javni razpis o dodeljevanju pomo i za pospeaevanje razvoja malega gospodarstva v ob ini Gornja Radgona za leto 2022  PAGE \* MERGEFORMAT 8 2JJLĕ 68ΖVX\^tv|~(*.08>@j~ΙЙNP`ƙƙƂƂzhLNCJaJhH9QhA[CJaJh8?hA[6CJaJhBhA[CJaJh`h`B*CJaJphh`h`B*phh_6CJaJhA[CJaJhhhA[6CJaJhhhCJaJh#1CJaJhCJaJhhhA[CJaJ/Ȝ8:<@NVfhnprtНڝ.npx,\^ܠ֡𺯺~~~hFCJaJh[^_hA[CJaJhFhFCJaJhFhXCJaJh]CJaJhFhA[CJaJhFh0CJaJh{CJaJhB%CJaJhLNCJaJh?=CJaJhH9QhA[CJaJhA[CJaJh 5"CJaJ1FRTԣܣbdԤ|~.2bh>@ƺƮƺƢƖƆhA[h#1B*CJaJphhh?B*CJaJphhXB*CJaJphh]B*CJaJphhA[B*CJaJphh~1 hA[B*CJaJphhXCJaJh]CJaJhH9QhA[CJaJhA[CJaJhFCJaJ0@j6<RVp(,Fx°4HֲزB\^̽ۄumbbbWmbmhChA[CJaJhH9QhA[CJaJhA[CJaJhA[hA[B*CJaJphhh?hXB*CJaJphhVB*CJaJphhh?hFB*CJaJphhh?hh?B*CJaJphhh?hqB*CJaJphhh?hS^B*CJaJphhh?hA[B*CJaJphhh?hA[CJaJhh?hXCJaJ"XhhƸXZ&ln~$a$gd0$a$gd#y $7^7a$gd#y$ & F h77^7a$gd#y$a$gdA[$a$gdA[^ijTXhhƸXZ&ft(z~&`˼˄uumhXCJaJh~1 hA[B*CJaJphh#1h0B*CJaJphh#1hXB*CJaJphh#1hA[B*CJaJphh=Yh#yB*phh#1h#yB*CJaJphh]B*CJaJphh#1hA[CJaJh[x'hA[CJaJhA[CJaJhH9QhA[CJaJ*`flnp|~B$&(*:f4DTV\bd ļijϠhA[5CJaJhBY9hA[CJaJh8ACJaJhShA[aJhmkCJaJhShA[CJaJhH9QhA[CJaJhLh#1CJaJh#1CJaJh&@hA[CJaJhA[CJaJ;$&(*fV\d ,t $$Ifa$gd$;$a$gdA[ $^a$gdA[gdA[$a$gdA["$&*,8prt^(*,vjj_jjj_jj_h~ahA[CJaJhZzhA[5CJaJh>h>5CJaJ h]h>5B*CJaJph h]h~5B*CJaJph h]hA[5B*CJaJphh]hA[5CJaJhyKhA[5h":5CJaJh5CJaJ h 5"5 hLN5 hA[5hYchA[5CJaJhA[5CJaJ%|tttk_ $$Ifa$gd$; $Ifgd$;$a$gdA[kd$$IfF&&  t 0&644 l` alp yt$;vj $$Ifa$gd$; $Ifgd$;kd$$IfF10 0&8 d t0&644 layt$;(*vj $$Ifa$gd$; $Ifgd$;kdO$$IfFE0 0&8 d t0&644 layt$;*,NPvj $$Ifa$gd$; $Ifgd$;kd$$IfFE0 0&8 d t0&644 layt$;,NPR&(D&~Pȼh> h^hA[hqhA[5CJaJhA[hA[5CJaJhLhA[5CJaJ hLhA[hLhA[5CJaJhLhA[CJPJaJhA[CJaJhZhA[CJaJh~ahA[CJaJhZzhA[5CJaJ3PRvj $$Ifa$gd$; $Ifgd$;kds$$IfFE0 0&8 d t0&644 layt$;&(Dwrrff $$Ifa$gd$;gdA[$a$gdA[kd$$IfFE0 0&8 d t0&644 layt$;ypp $Ifgd$;kd$$Ifl0]&  t0&644 lap yt$;ypp $Ifgd$;kd6$$Iflr0]&  t0&644 lap yt$;ypp $Ifgd$;kdϒ$$IflU0]&  t0&644 lap yt$;&ytttthYttt$ & F^a$gd~ & F^gdA[gdA[kdh$$Ifle0]&  t0&644 lap yt$; ~24 :<@BFHLNRT>vxz$a$gd$;$a$gd$;$a$gdA[^gdA[gdA[ & FgdA[24@ :<>@BDFHJLNPRTV8:<>@nprtvxz|˻yhmHnHuh$;jh$;UhLNh$;CJmH$sH$h 5"CJmH$sH$hLNCJmH$sH$ hLNCJ h$;CJjh$;CJUmHnHuh^qjh^qUhO hdCh>hA[CJaJhH9QhA[CJaJh> h:hA[)z|9 0&P 1h:p$;. A!n"n#n$n%q Dd ~  S ZA<?Grb-OGR-small-za_glavo-colourR.5] DF5]JFIF``RExifMM*QQQJQS""S""GGSGGkkSkkSSS٨S""S""""""S"""""G"GS"G"G"k"kS"k"k""S""""S""""S"٨"""S""GGSGGG"G"SG"G"GGGGSGGGGGkGkSGkGkGGSGGGGSGGGGSG٨GGGSGGkkSkkk"k"Sk"k"kGkGSkGkGkkkkSkkkkkkSkkkkSkkkkSk٨kkkSkkS""S""GGSGGkkSkkSSS٨SS""S""GGSGGkkSkkSSS٨SS""S""GGSGGkkSkkِِSِِٴٴSٴٴS٨SS""S""GGSGGkkSkkSSS٨SC      C  " }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? r?8_qeizbI$[iR`iet8VwwUPI _a^"ξamiĞ5<̹O4XZFbۊ;~QCNc>~6Z@#4ϐdk &TE $ߍJt~6ѣY.gIQmb׎FW*#)=!eؐ(ȯ4xCSxw(:ag ;EieeP($q_ GxΕv$p;]YU(Gi촙LWw"iu!ehW|6Ԯ"xӸE<h˴,Gb|0L/nTx)/y?InoTo%<(b}8(|Gi㯏ηwςtwM Ƥ%)H|Q ?߶]/Ě{yZ]_KRЛFȐ@U ޟ>L _~ׁ:~z΋Ỉ@ۨj)j8yBww74{Kg縼vVrU9^6v:rӂnƚ/|UO&A!劓w= M(o-O;@&CC+ľ^ږp8IJr5]޵\Y4}g#BMrFT\x k>Vog41/T deXrѬEI{D8z*ui!?F;_2(ml;0_Åu 2/8R}SoFz2R4Ksxwk2IKdܯ?ۮcela`iRr Fn{a5tfHirYcG^V,^G'dy98܃ޠRiƇ7'{x5FOf9:/+RQ(>Z-.}Y%F4z%] щ$Xow\;, o4 w|s)3"2DyFT/^23Z?ڕ֩S;-*AdrF^[xȯwj8!2soB.^?/ 8?beh V!rs#qT/;ioyc~HGS*T=0yw>}D[M %.w<͆$q^%w0cAW\|5xRiCUbC.znakMU&*0bq+g7⯄zg߃fkҴmHj~摴%H\}Ggo _\;IцOoPV8;x<ŀ\n="f-W˫:MKc}7Gg|5Z#RzG;yz~|l%Y8$dā~wPvq<ʟw6ty7(ve$9A$3㚗)n_H.m6̺[GnF}Bq^S ~ 8>}!8ۇa*ZUa~d&һ^vW..Uʱ*}VN F^,?/ŝ'_+ZV֑O\̺i䶎u9Lqʼg8|o%<-ZAm2K$H㑏t9ae 47RIiNMNE 1ΐџ6܀bJLjZIi?،U<{z*If°¹c$``cۭG1cp&f"5I>O7]fU``!Ms{E;֬3]!|[OBY|0R & W-bls)_C񥯉$|MJ\"?eӒಋ[dkTm.8_~C6覸4Bk.%|Cgj7c_hAח⏏_~"-G2AAduo;Q|K c/#58^"IfK?bp'+>\JNM5*޼n|M ZwƋK??>$y1'o|S,׍+, hgf3I/.%jgv7&b|9%W$| Z݊]x^"կk zy)i/.PHI T*W#I_S_ZtUcL?Rft#3"*ݼv֐wr`aʨ**zrۻ򔟜uN\CsZznƯvܸycv!Izs\6{TE/;x_E֭j.iPOf#3!/$X ¾I,|iu[ nIb+ iE[7?~Pw,t9JOkgDhe1#.>PU̱qSb2J|nVMv}8Vj1{_o}c7^;OA7; J?gg Fh %Q4R 'imdlqrMJ$?[Yh*dSnq؏@x*qūmdX[fF`3`69PIڦ2:r򿯁5)];؟ W6ZM O8^vHw2L?._ïih>(M:U{yYbO_ķŋu /˶PY'xJ,dyCOOǿ&׆|Q 4[D i-uX%! e5 zkI+]4BQn2QEff~b Oڋ 7#o~OTc׫z/^tZCmNIݷxH?V?dwC"u*yHK,[8f\ uk>:9rAxIK=;akX9Tegh7^a}ig} Ťɼ1%B6v \G9ʒVn/~u-0xMJ_g8?7n.nngጟN7608njseys1 .T.[wV`<=XOO%²k!Yc0̣\Nxoou$y R&es+ 噉#9'2Wh8/.]~NX__n? n.45(m6eIH2J$RGtm''n-Ecj!Pp20$HR2Tj|,l<j? m5=xiwW6|N{vu.-`"&*ܿ_|au=sE5ņsZ/i_oK!gzދ/x'I/-Ɓ-v0"1ye~euݠYBS4]AuM&{Ղk=~|_G3weΪIVI4j({qRw嶟agKy)-'˗_Tv]Ծ#ŚOjW_i.u2AKM24Vv޼~㛟_ m(>4o<+jN4o|q .nðXe[ۻ6#pnSt.!L> +RcʴbS%$wY^>*J62|=W9ğo<lXOo[A5/>,_(ʜ=-JXxʥhR(lVWS0,յ-Wm_>hI}JmGC[yamq%VL1U9vw9QnscN|"| nqk2oI-YIl|In{++#5;06 '1;2UjtfʤNM^?u9$Jޖ?EqUfJw{\&UC).zg?^} { zTū:x7H2[ItLYY#D|ߋ~*|/\7<kX.žo{̋BCM+# WHD𝇅|#?4} el5l3< 9r;WxGO?Z*N> \a̞.z#ws>qCֿ |f4|uOF#m#+ vTCEEy>*oŦ:.g_ iւ;[Kxmxbۢ(U@>`+<~ f wDeuk*ףOl/5Yk+x<9R+7p?+~(<=—<$\1I}!$ӳ,X/r&j5$҂ME4KEk.+˒.Vm*'g=QTt)yWT$m =vʳI,ߟgƍeln]c_ЮѴ9PM i$t"$~a/Ծ-Nu{+Ǿ"W\iuxt JLG+˟nr?l!ss#Z=Sj>UdyPX떈*$Ԡ,sGx2zhќ+CQ}5mF:ٶ?AOS~_N ZdhCCI#a8cg?:iG?h4մHmtԬRRmkID 6N$~Ȟ0.>#H񷹖IfҤ9gܳ^_I仹rV2DH F*'6՚RIܮ+7fzϲeE.[_MYN,OxdsP#79?7/:KsMiPy|j/%~7">]+R X2hIʫXӑ1}'zzRO)Wۭ6vk6A (lU3Ƞf5__W:,+v#<S"BnZ(FӾQO7iJ/Gs὾RxNmVqVU`#~@ k?8|rLY[ItM-20L"[VՓ* Z6i޺)kUgjEr([hK[x4x`p;\pˆ]Mzߴ'ظ׾ ~~~[K״o[{='M@hKuy%w2 GOZϋm7oxY-$-IcZ46o=2EK utI߇z }?3}cmK餏>M$gGB*Wi͟/('tiv~Oe-:1 :Wmq{o yi$#˝s9;0QZqj-(4_szximß2ǎ5b$H²xW!x%K9;~=&h%zCGR _Z)HO[3etn7ៈcCT<'kp4wuimd$]}8/iԬS\>uweok6}Ə$q\iجlr|!q4TќTorJ vZ-]V9'Lc%n^4b?m +NxO7Y[Ic[3涕u\Ⱦ +R,5z9 xJټD{yl]Q* M"SdSYz߂g|o.64 TѮrom򔴻Gƫ#mZ_-㗋]xx^|)qSO5:Ƙ c1pZK;t%mD<_z9fOFJ5էZgMC*Rkr3n12%zڼ\e4jʹԺؿTxމj^$w+x"W_o^fmKR<=kY/hyͤp+_? M忎~bK{?.OGGB?KCgxH5XӥI1̓\F";V|KSDK[R% ?RN1TPDdcKW;ξO-!Kb;8+I'ٟ3v.8EBK];g6Ҿ~Ҟ5o?OskBrEش{mYicW2i5{o~˫.-u#A44JM4V3Z(LSpgJ^5$7lh3Io9]sNe{KV!{8$N,dK$EDJ?> |;9͞|Y~Hw|P+i] º3 ,lGEF/Z}|?3F{&ky C2ZƵwm<r0 F~eߊ/o5c>|Oz8U֝[6" Hʄws|?yf_ఘh<津'e:6|G3 1jB:uN7?~kG WM=Jjڋ]+20ƕZ1^+]+mWc\2TWFy _5jkp\(nJ25y;۴,6'HfX8,Tyr﫾\[iavcγ[<&y'K2x_ZC_fσ2?/|i-$x"^ķ>$uiYh486DEXF7V+͖? F53[Mcö,L?G z["0F t~ d2iAy!u R"cex2:0Js];m.?u+C?M{Ě=uM-[f$Y7I,ctK@Z3-Ǚ4 =`.ڃI$/‘_J_|EᏉ:5um&mNveͬhwg|jռ+$0}ؑ~xg+n!LrEz<KbdZm[ݽ٫*T*_^柒?MCY4_xGդ<1j`MjEIt[L"V  o[|z/tqku[ۍ{Ɗyo>_IfKX=h-?¿ؿ_^(/otB$H.khrPF?{w3c,}nl_55Zf; (o;$uFa`j0vc_W(I_TݾkiF'8۵~ѿ> u;u&$ҁma}Wɷkr6G ߵÿ(tCTn/ML:ܭ͈=N%xbgX w_Owwۿ8mc7Hު2 `eR:iGV94~|U>_ǟ~ +敯n|*=^-2 aB|?;}Bzŵ3 wQ3m,~Fn=k oF^62(%w1+HX(؎O x^ź={Hd}OHn>f-eU6V5TFl#¿|C᭶ᙼ+wo?p{X3E&o+WS]vLg:OpxvahIimȑA{$y5Exz،cQb(Ɗƅe;% 78ԍQVZ0(C5$V4ܡ̹O5hi1A/aIq -59M6?+Mzz'h>^9 ekT~+զ+4ՋCm9_9ђR~Sdz|qIeI}<ֶ˯FVlJ$V HqfH(ON=y4/ Z/X|o#V Ҍ#OӑfP oo Nz/ ⳼jerovY=lIÊxKYII__n>mWdžh?|EKm [v6:m]q5ooτ ׺tö֭[8{tk"MNGdQS+|o'?Ϳ./ F in}ۧ`+V=c 1mK *,@ Ar| ᥇Mԭ>^i=({=[04/A.b%9Eګ $Q3́N w_ux~Ҿf7Yn.խtx"{KfC!^5!@>XEc~m/>ŗ[xMm%1!n"F Q2.c^ى\fi,.|e7)%ߚVJVNZ_>/)ԩk޻vݛj-c濁O}xv\C=Qj[e6m%*)wQ~՟ot{G֢;gA!󠹜mSmV=û+|_7-GĖyiZ{Vvd܀fTm?gGX:yrtd"ՇU(~ϽHJ5]>vkzv62↛^ Fin:K [dBMRi+Guƛ'IG'-|Vۙ *v߳'BÍ5ƫX?N>֚ WdVՃdDP2Fe,ě{;[xmjvjVKdbvqd/?F2NT:rRM;svz]_ eMF֋O_}{k[gwƯ~Ο' >"fiD-%Eu\nC+M~ kڳE*xg¾ Sl^np{m=dioDRdxbFyH|4y,Igʹ:jƊUCʪ(YI7uƫhzι{ kyVBq"+b3Ӡa׷tUIJE>m|O%ˋ6Xi.,N|]4la!_?٣\7/z4]':- svqCH yו9~CiŸֲN,4=t2ةS?.+ڨSր?^>͋7㷋m&iM5efgbvu$I9'˿h߀ߦj~*+' |GowxC^Ye@"Eq8f_<5MԴ?j_g懤V~ XGKtվ.arʷW⿥6(up4b)*_X|D)Jv9UF7Rս!r^Il~Jx3ωMy}+xJXGtQ&fެ`IkP-ggma ]{s"G*1vT$cxs7rʚy$i ƋO챣z2,dɾ8To&xYd9UxƌM>FQKMmr~þ:TdҕJIAMui>erxVxH[x?o&+MY-kmt'm0[%x m > msC7EǕG<+$cj#Ul5L UgڤuO_kCǜI0<~ͭ*{e Lc]3:H 9>Z+uFqKq Oc_s )._&Tcd۝ ??gɢc*׈tWV]?K-i=|c Ҷ >IYdYU8Vm̬ēg'6׊Ea ߿τ|C}}I#MOBo/QdTW$Vicx#u,fT$դ&ד.Pԗo챨~? 4^<[(ȗ5No^No6n-z5_Z\<7zеwo{yx 'xݣLK£b>fQߌwj[m&̴qҒL`Y $QV |P᮱g6s@,Q]Kq[|-a,"Ő:9mէtncX{+;62p5y> _1Qy]ۗ7:ih$Y֫]3)OE]}t-Mټd 0R.ёIeq ~KJm/4Iì{|4Xq+iU[ɭh~$fV3*BQ epFQ[C1q~:jp<؅|eXr+qVxMQ8WfO_:_hOlwopLXkBee<d:࡟_|Bu/ HmBU4{ 1_OVJiUa ?/bdlCXX,L;Gg1S'?z?`ko}_Lé[6,"̓&O1p1<2ӷKcHdxPmxZi6/ky.G o J_H_͢jVs+{e F0BaT ⾦љqT(@v((}BMWJ,uo^8!~:U\Y⇋u{c&Xեed9zX^_\2`nb3q Oxifjk~v?j$]J+c/#5Ýcőc |1he [(pO˜߈jχxS4~X^5յJhUlnL#iw+ufPM7/GgŽX CvlarpJ9o٬i/V3-C6HefIJW' B5*V.07S[^U:m%'RRv4kk5{-.WF_Ʋ?o5~2YB5ߌVF$ &o33"Αv<| iW֢QusuP˻乻vYdmO GL&4OTH!xĺ|\+Z:(_O%~P$+܏Cx~ӥN4Iz%eu|JFZ'fKDyj9 Gm{d~p~ޚ{'P3};nɘc,Hդ*.ߴָ.ZV6.wIlN 'r`yQNSq #n.MR8Yx {<',gĭ־nz]i$o |^׆חX%IlH؛w]˵;c}p5G3HuA+^h t_M/=vr-3Hnfp>Pz'w5Լ;& łGصݽA~s$Ef6ۏH>7<E̼^iŃ מ{ 2mI }ʨ"LIg]ډf`RnR\6FF!Ty ic7.w? ><^I䕎o.L!K=6z>j urX|T[xV㖪T!q-GÏ6vd. Xأ}%?~+䩘aһ?'0L2&Kɇs*A8 ݳwWsPPD7)0W~`A'=o jF(xE"7׉q VsԱjVڀorM; UpY!8Lx bV_9fu*֣]0顬.nLK"xRym7I VªJnV # u8?.T- 2~!c1Tcǖl18iROw2K7^&A ?u0Hrz9^m/]>3ۛ+ݵlYpSLLR˶Q㎇^=ԡhdlV2<[1偳qPS&#pcrx/_ؿG6]YqO^!WKLsڢOoZ^}//Mb1;! AF nb7.>PG'/zPVEٚHSoڅy'%o> m:< hξ4or3˻x8pk>x?k7~ӳ\ ~_x]=weyg6Q#BU Xw¾{o_(-]vZ߮N9)&ߙ-zzLj 7k3gg{rzn/AI?|';9?f[Y-PI9-IzHH|^Կ{k]֓s M%}HFuVy!@( +pi]Z\Z꺀K25%0ܔ'~4G.tnol6\'̄&7C—8HOx77oq ,e4mqƈF0NvE~zx૪jɮ]m>g6ͨa*r=^<|dIM;[fӮ#,TUޙCq餑uaԈ.2sz#"g Fq{oYx̗K$ YnE)K FʡjxWྡb} ,#>3M[-H?.@Q+l 8zs@DӞ{x2p򟼙g*_3k#_<)"|I.Ms|Fuq<{nQK(X]xPlj2xO ;ƫo΁IskoU\;KTcivz}z[0"QbN2 y(T ٴlc qU *>lx$ͻkI,+_M-Qiʪ'[ho⏋|eg ckLJWQB^B(Uy%_ u+W_~V22r5a],֚l/;4 @YiB*fJo;|a CGxMY>uO&d7&ݕ^r4F=/#64dEԓ)XYsϊ:vjZ֥]hV;3l.o Ή)(~եwV -ݕndv愣 r@Yﵥ^viw{kc˞mMwm?j.nmizR^ӣ2sE&"[ 0L [4 76G#w)^2ǝH;k?43Ig|xk{M2Kc+e.*x~=.?h~lgo>*$` dw>:GprIQۧ2kѶmxz}'_ꏗΧ?2";Fov3rp{>!M~7Uqnu='JNՂ<; +ȯn夿4L%Kib@;f6=AB7jxkL+I.s;j.NLD jBq?23{ΪQHﾎ>R5Sكzh|o'Gŏxm'ڧzH3k_mAu$ąlNqkѾ:$kxwjXZx~1ӵ3PciH#<)WQXhF;;K_zN MӦh-:!9$y93?i"lmgkhcHck&AZBWqv7;Ic+qn7Z[]}3*gվ˱ ;I"x[;.U>'| x{E'`OUk-F";HmUH/ x݊wR#[ş!x-- uK 9A.@N*GFvkvՓ%WRxGUtݽ,OX=I~.n\lxEzxծ ,"]Kx&+H!7_Tn{KCfdIL ‡NݻパێBMhqI[& }xl+\Rk暳|EM1pH[}ã)xK4_/Ɠ"~jZo4ۥ CucsOh_L1st~ qOq$?Ԭt HL$%T I [n <' CP֝~y$Hbo1 -pIȱDMKlԴbuPF^\A,wvNᴽmmNb{gn}h?/j_=#mwz`n-8*J8elnE… ~z֭j\xդ%Xې3ʖb25ih *^42xNVhX!YRH _}I#Zp=*WwqVQ/}`4 +x-Dv|R[B1 0pT# 㥴]o>6oEmx[mnn$$, mV'ϭﭵCS,mv*CdG=;-Aᖆk;;qmѣep853D%W_ɤ c owF2O}? JoĽ uIJG7֌ O" %_:C_ 0iЮBHb-6sSB9|3 5=>^[ˋTKV@+m?x]kĒMFJ]?*41#b18eGKOMuCK*/o_O>]k~>2zmΧ aҴsyp謹 ##xxlyd LqO.*x B?TGu% IhFw:]5宒Ro/Xmb[q;ـ-'";sg=-k崓3i^>V2v1ч\~!sR╭ח_y SaK [ TI8ׇ|Lia;+6݆x϶9Rr3kzO_oYզ{Ԭu ,+F?t v92yLڥ^mz&}2}a9C4;}ylX%еēMmn'Hnm2@fI{kړ^nH69Ek0 (rܳ ?1o|]GJpGM Ol. l[$雩$A 3#6 I xL n4|Or$[{6'#|Wb?,>6Kk&d}'pKmqSI>3dWTwP%XQ$7Q2u6]Cd`Ic_1uk{8hY#oq4BD7w&;j.0Q*Iy?Qm ֤:#41lDyٯ;~dxGGYZtekc ,䐻/+?J&NwfQHǖAOՖOx##/4)쐬Ep1aBx#3nO\o,UDG$ac|9p|?Fk"y[#38EJ]䜟TR^?'&A47'iA.Ke$#{QG},6?s”6exsЩ !mu`Iqo") LS+'?vN=+m~/C$B TS7E>x' kˊ3[{g+}=?P=2fx\p,5n*Gxg#!ǥ[y%}nY-Pd~gg/o pw p<PXm Mۇ2m;`W 3Q]2 ?iB3ktD9\'$߅7 %M PX#,#F*x23NkͥqѫI|U|" >iz={t?u#|+9~)g/ ZLխe[Js?QMO> Y{WKqȼEhܕ; LP)Ε 1V[z;Y7^~gµ:ީ$յ[]zM~EkylnԘ,EeFY2Hei[e iOB-UUcP(8V5M/^uٵSE}vftK9`%fcE;, I4Kҿ7_-BEQEQEQEgo3֟ghŴW7J$Htu%YXA +|w?6+mc~4;Yo؂9KYY!R"W F~>x7J5$CuwCwk2H.bl4rC Ur7['K_ "+XI\Wi1~  94h|f,S'jF pwx%%bH Q++ /]xW[ĐklimZk$ ix847-UJDQ_͊O?ڇUyo }7|@q+ͧQneHOcpiU(WNm}72׶8.z5%*~Z5ꕛH[IKeKR}nŠc e =Fd O>xWTxIJ`dmFAJ\VlᏁ|Y )%aMo̑f`H\]ď'/FW4V> kύ+g-Ӱ?=9j#9gI8%ˁ=TM>$CDR6?CZ!rZm"x#q=uهU:W>K\ `T g:d߇k[_ڳS.`/|AiI`n-'P60qԁ11|<\8ѷ| ZxLUʨ|@RGjFW2ڲTVkZ+4X>6Sud_>4|ҵ;[̍-R(>3] xЭ&m8uǝ)*`s}E|lg"N叄tx˫zl6l0Hr\]^hnbv3\,E$nHEg7Zğ[IF`A)3aHg^ݽy';~Wf_KW-_]7,??hi,/>tҮF W8Q?lߊ!M?!?WlSI?Th]t~p_1v<ȭ=\&f)ɾi8-A ׇtkKP,mid]#k n2NnK3o u)upq5^ #5ZMz磧S_ygS~{DWY8Qk";8m2@C:p:E̲A۲h+3 L}zrgOh-[A#CZ=7~O5u?U$?_ɧ'5Z 9IƗ wʊrvW~Ҿ_į*m7^ڱ&b\!'5xźaK/.&Cic)|/~%~ y |0Mm&Yi t]F5W%wC3 zYG^2RiY_=f_+{SV] |2g":d ȴiNm,##oaO_<ڏ ڇ]Rշ~զP76o.1Ya x-Qxv,>vu FF[ۡyDU,̊k/<Ϳ?h]7@w˯.Ka /Nd+3eJTeN&>ȲUN5%-w?R~/OiiE7 ]#WEFEi>\ƪ`Ox^մeg0UQ;f0)q*@Jܞe{ %Ej<M_sFgS H᳄9uDE%M6 $~|`FMvh]!V;{$Xc{v>Ji%fjM8rm&3~-we՜\'-?Kt`im4$ITpҩxszw=ahzV[Ggcegogj8@TEU ^jQvQE ( ( ( ()t[7SԴBf'^7FYX A?h_%o?doΡ!:]ԗڿ f_n$;h-_HIV! vu#Q;ߵ_2>|3]^yD'4UkCd>WkH3ÿy}5[sh“2G~] Cwk!#O{ ?P?#ׇ?h ;WVjRY'5 ̟g;_7Vk:%_R\?KA8Ccw41yrg3y/.mjr7~g.3+c"x.ɼ7|Td~Ps a>_I b2bo&'-Ƒ?_V-/|eðUTSkeI`'?LS.Z֖wZ֏s-Wʊ5+ \eaEKONѾ$TP)mՄ%v+lΥ>LDQ/{kȏ `O4?]ǣ_c;jaOx7Ȫ5;ȫЀ>%uy#ok7iN𷉬gmn幕c*72<<#>kW>)x^Ia ƕW6XUڭo$FO6o~'@ي Ӏ ׂ B'oI_rv=Y`iJ<-I7?Z+y#4x;v7kWh|6#翋_7x'-wU jHڵďe ŒLVl^$hhEQq9!Zpl38?o^_#[t mHlFI܏^{v.z[e76R_ɎEC)'3_pYBvץ?m[{8RMgܪE&烂n6Uվ5|V$pPAmt:%֝&tc`F9fMn@f8| xuc]KvީrT+\H%m,~GJ攛^b (!EPEPEPEPEPEPFjxMR,Ǚ+4R`eXy( ?OïJMO i6:l{wX, 1}zGoˠy|RG7ʸ~ `J*Z2'ў'jj5ct4^TIHubӌ{kfYiY3Gɗ0:$(imw~[ Kkknjcln6 -Zw 府:I /Z h _ K{s5xvů4I}%vo%0Q$|cwuf?,PEv.-ɻr9n![WP[{[m–E1 de03T)ELMqsksA?9rƱHmB0vay_rIt g៍%-ze*ڦqyeN]ؒsֺP1EQEQEQEQEV$$If!vh#vf:V F t65fp yt1TV$$If!vh#vf:V F t65fp yt1TV$$If!vh#vf:V F t65fp yt1TV$$If!vh#vf:V F t65fp yt1TV$$If!vh#vf:V F t65fp yt1TV$$If!vh#vf:V F t65fp yt1TV$$If!vh#vf:V F t65fp yt1T$$If!vh#v%:V F  t 0%6,5%` ap yt$;$$IfF!vh#vu&:V F  t 0u&6,5u&` alp yt$;$$IfF!vh#v}&:V F-  t 0}&6,5}&alp yt$;_$$If!vh#v#v#v:V F65554 Fyt$;{$$If!vh#v#v#v:V F6555/ / 4 Fyt$;$$IfF!vh#v&:V F  t 0&6,5&` alp yt$;$$IfF!vh#v&:V F  t 0&6,5&` alp yt$;$$If!vh#v8 #vd:V F1 t0&6,58 5dyt$;$$If!vh#v8 #vd:V FE t0&6,58 5dyt$;$$If!vh#v8 #vd:V FE t0&6,58 5dyt$;$$If!vh#v8 #vd:V FE t0&6,58 5dyt$;$$If!vh#v8 #vd:V FE t0&6,58 5dyt$;$$If!vh#v #v :V l t0&6,5 5 p yt$;$$If!vh#v #v :V lr t0&65 5 p yt$;$$If!vh#v #v :V lU t0&65 5 p yt$;$$If!vh#v #v :V le t0&65 5 p yt$;x666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmH$nH$sH$tH$N`N A[Navaden$CJOJPJQJ_HaJmH$sH$tH$H@H A[Naslov 6$$@&a$5aJmHsHHA H Privzeta pisava odstavkaVi@V 0Navadna tabela4 l4a 2k 2 0 Brez seznama R/R A[ Naslov 6 Znak5CJOJPJQJ^JaJtH$RC@R A[Telo besedila - zamik aJmHsHh/h A[Telo besedila - zamik ZnakCJOJPJQJ^JaJtH$8 @"8 A[0Noga  p#mHsHF/1F A[0 Noga ZnakCJOJPJQJ^JaJtH$HBH A[ Odstavek seznama ^m$HORH A[ Body Text 21x^CJaJ8/8 A[OJPJQJ_HmH$sH$tH$HqH A[Pripomba  besedilo Znak@' @ A[0Komentar - sklicCJaJRR A[0Komentar - besediloCJaJmHsHd/d A[0Komentar - besedilo ZnakCJOJPJQJ^JaJtH$TT A[0Besedilo obla kaCJOJQJaJmHsH^/^ A[0Besedilo obla ka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH$22 _0Glava  p#@/@ _0 Glava ZnakCJOJPJQJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VMhp$B`¢ZvHQp-b;hK83jaxkmMa[|6"A .E6&tmP%0`(!c~\}LIЧH<5DNeZ[ i?Ua@TC-,pmښ QB֒kL`0Z7{mZ*KLPkU[V%g߇\\Fi@WfQt%;eq/-XP//zo@)v߀bJh ](W6f!^fԮϔ(,C`K1m@h$E@Mx DIO`D1D1.a^h67R!3iM ȥ%M(}Aƪ9g=~F#Xd˽^~ۏ^|n6/_9ׯο_xԳ]`!O'&э%vX$CzQձkrxorbG8q:^+<{YfNX\LlCN|{7sܚ!FG1"̰ o|tOqOK>TKzN4B$L}ߎmuN}n ]L3C.Jm=bTm\K*t)Z,OPy-?4w>&.R(2C&5b}a\ DQpĕ;D_[;8< kSD2_܉Δ8)vGot'{St>0c.}ƪfXt7yrH'd;8+OU[P_[pH#x@xP+Wj=ST8=C%+@bek.yttt "s]\+7to 9MOB؅BSz0x ;ꊝΪd߬-v5 .ojhŽ0ԑtq4Yu?t2N&㦓 W>L'7/G:1sdgH(){L~$< ڰgsq _u\$ W_wb4P1J"9S`%L̲WI鸳XԣʹJB9[IJѕj> h٫6sIlxHTHf F0' ,6=,nksW-jW;ZX.@Sw3?WӉ{zSs]y<}4.in. cgѩW/C㪾]Ӧ0Ah4⺾@)( Nkae !GZ81|M;R?t!뗾 2R5Sf(,JZ2C :$&8u2q_nVKijį֒|ăӠG'!+Wڀ"A1,Pfi~eb(]GtYEy 7 6FJ Z n " (16>XBJ2@^`,|(-023579;=?AEGlmnoqrtyDZ t " X rXv|!/|6:?(?*AVHJM*Pz|)*+,./1468:<>@BCDFHIpsuvwxz{|}~!@ @ 0(  B S  ?|(  D   "?  z"u3 2&7F8&7FC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter J107 in ProductIDX] el%%b&i&&&0'7'>>EEEEEEEEE4F7F!#IKqs,-9LTW+,_`?@\]=>VX[ k l   O Y  2 5 n q  O   * + H J o p  WXAB (*NY WYLO1 8io}acvxGIuw  _ a !!.!!!!!!!!"""""""########%%''(((())))))/*0*t*u*e+f+,,i,j,,---..11=4F4M4N4@5B5#6$6+6,6T6U66666Z7[7778899::::-;/;6;7;;;;;A<B<<<<<<<"====>v>{>>>>>>>>>@@@@@@ AAA!A>AeAAAAAAAAA B BXBYBCCFCYCZCCCCCCC6D8DDDEEEEEEEEEEEEEEEEEF0F3F4F7Fs-79W@A]y#) 4 5 p q *SY8cxIw !!!"T##n$p$&'A)C)))66:,;<<=>>>>>@!AeAAA BCCEEEEEEEEEEEFF4F7F79JJ]^  @Axy|}#)?@`a ! 2!;!-?---s0t01111!2#202I2n22 33343Y3j344j6p6):+:3:5::+;<<>>>>Z?@EEFFF2F7F u^F4\ W|H<~@)C4z$>M-l .A7J:<9:32u;t'W; ^iQW|eA*H^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`o( ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJ^Jo(| ^| `OJPJQJ^Jo(-hL^L`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh\^\`OJQJ^Jo(hHoh,^,`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH{  ^ `OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHS^S`OJQJo(hH#^#`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH!^!`OJQJ^Jo(hHoc$^c$`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.8^8`OJPJQJ^J) ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. 9:u.A7\ ^iQ'W;eAM-)CH< $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$`l$$$$$$$$$0$$$$$$$$$$$$$$$$d$$$$$$$$2$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$r $$$$$$$$WVx +#un#y2 #1 5"MZ$B%m&?'M(A)}.0_6":$; ?>p?1BxHFLLNOScVS^G hmk'mq^q\xEUyZy~T HT +b_Fg7lwf]A[X:b;dC)8At `?=FK6V{1H2(h?9B;>4Q6I"EE@x  !#$6F  0@ "$&,.0d@4:x@>@BFHJNUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialI Arial Unicode MS7..{$ Calibri5..[`)TahomaC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qr'P[G+Tgb 4;#~b 4;#~!nnr0sEsE3q@P $PA[2! xxOd^ Ob ina Gornja RadgonaMCoklin<         Oh+'0x  ( 4 @ LX`hpObina Gornja RadgonaNormalMCoklin4Microsoft Office Word@0@@M@؍WFb 4; ՜.+,0 hp   PORA G.R.~#sE  Naslov  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~  Root Entry FO'Data 1TableWWordDocument;SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj|  F*Dokument programov Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q