ࡱ>  $j bjbj||$Fūgūg8-R R 4hsD&" $&&&&&&$Ӄ~J J4g666 R$6 $66sy0qL_ u8}0v,lpyyd 6 JJS1  R _ :$ OB INA GORNJA RADGONAOB INSKA UPRAVAPartizanska c. 13, 9250 Gornja Radgonatel.: 02 564 38 38, faks: 02 564 38 14http://www.gor-radgona.sie-poata: obcina@gor-radgona.si  RAZPISNA DOKUMENTACIJA K JAVNEMU RAZPISU O DODELJEVANJU POMO I ZA OHRANJANJE IN SPODBUJANJE RAZVOJA KMETIJSTVA IN PODE}ELJA V OB INI GORNJA RADGONA ZA LETO 2021 C. PODPORA DELOVANJU DRU`TEV S PODRO JA KMETIJSTVA IN RAZVOJA PODE}ELJA ZAHTEVANA DOKUMENTACIJA K izpolnjeni prijavi na javni razpis je potrebno prilo~iti naslednje priloge: fotokopija odlo be o vpisu v register druatev (izda jo Upravna enota), dokazila o vklju enosti pravnih in fizi nih oseb z obmo ja ob ine Gornja Radgona - seznam lanov, zapisnik zadnjega Ob nega zbora druatva oziroma sestanka Upravnega odbora druatva, vsebinsko in finan no poro ilo druatva ter plan dela in finan ni plan druatva za teko e leto; kopijo izkaza poslovnega izida, ki ste ga posredovali AJPES-u za leto 2020; dokazila o aktivnostih - kopije ra unov in dokazila o pla ilu ra unov ter slikovna gradiva ali druga dokazila o aktivnostih, realizirane v preteklem letu. Izpolnjeno tabelo iz razpisne dokumentacije glede vrste aktivnosti, Podpisane IZJAVE: izjava o to nosti podatkov (IZJAVA 1), fotokopijo statuta druatva ali drugega ustanovitvenega akta, iz katerega je razvidna dejavnost, ki je predmet javnega razpisa (v kolikor ste se na javni razpis prijavili ~e v preteklem letu in se statut ali drugi ustanovitveni akt ni spremenil, te priloge ni potrebno prilagati, izpolnite le IZJAVO 2), izjava, da se druatvo s tem programom ali delom programa ni oziroma ne bo prijavilo na druge razpise, ki se sofinancirajo iz prora una Ob ine Gornja Radgona za leto 2021 (IZJAVA 3), izjavo, da imajo pravo asno in v celoti izpolnjene pogodbene obveznosti do Ob ine Gornja Radgona iz predhodnih javnih razpisov, e so na njih sodelovali (IZJAVA 4), izjava o lanstvu (IZJAVA 5), parafiran vzorec pogodbe o sofinanciranju programov (~ig in podpis). Zahtevek za izpla ilo sredstev s prilogami NI obvezna priloga k vlogi (obrazcu) na javni razpis. Zahtevek in ra une druatvenih aktivnosti dostavite na ob insko upravo najkasneje - do vklju no 22. 11. 2021. PODATKI O VLAGATELJU NAZIV DRU`TVA ..& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .............. NASLOV/SEDE}: & .& ........................................................................................................................... USTANOVLJENO LETA: .. Ime in priimek odgovorne osebe: Telefonska tev.: /GSM (kontaktna oseba) .... E- pota: Dav na atevilka: & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Mati na atevilka: & & & & & & & & & & & & & & & & & & . `t. transakcijskega ra una: & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..... Banka, pri kateri je izdan ra un: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & LANSTVO IN DELOVANJE DRU`TVA `tevilo to kMaksimalne mo~ne to ke LANSTVOsede~ druatva v ob ini Gornja Radgona1010sede~ druatva izven ob ine Gornja Radgona3skupno atevilo vseh lanov druatva - ve  kot 503DELE} LANOV IZ OB INEve  kot 50 % 1010do 50 %3do 20%1DEJAVNOST DRU`TVAnamenjena druatvu ali o~ji javnosti25namenjena airai javnosti (glede na izvedbo promocije in atevilo obiskovalcev)5`TEVILO IZVEDENIH AKTIVNOSTI (v preteklem letu)7 ali ve 10104 - 6 6do 33FINAN NI NA RT PROGRAMA DRU`TVAPripravljen podrobno55Pripravljen pomanjkljivo0AKTIVNOSTI ZA PREPOZNAVNOST in ugleda druatva, ob ine, regije;  promocijski material, zlo~enka, katalog, predstavitve na prireditvah, sejmih, izvedba predstavitev, u nih delavnic)0  1010SKUPAJ501 IZVEDBA PROJEKTA (z ustrezno dokumentacijo in utemeljenimi finan nimi podlagami)v ob ini Gornja Radgona5050izven ob ine Gornja Radgona251V primeru izvedbe projekta je potrebno prilo~iti celotno vsebino izvedbe projekta vklju no s finan no konstrukcijo (z vsemi prihodki in odhodki) PROGRAMI (izvedeni v lanskem letu in so skladni s poro ilom dela druatva)VRSTA AKTIVNOSTI1 (druatvo ustrezno vpiae) - naslov prireditve, lokacijo prireditve in datum prireditve -TO KE*SKUPAJ TO Korganizacija samostojne javne prireditve, razstave, ocenjevanje izdelkov, pridelkov ali ~ivali na obmo ju ob ineat. prireditev, razstav, ocenjevanj1. 2. 3. 4. x 25 sodelovanje na javni prireditvi, razstavi, ocenjevanju izdelkov, pridelkov ali ~ivali na obmo ju ob ine, ki jo organizira drugo druatvo ali javni zavod, z udele~bo najmanj 5 lanov druatvaat. sodelovanj1. 2. 3. 4. 5. x 15 sodelovanje na javni prireditvi, razstavi, ocenjevanju izdelkov, pridelkov ali ~ivali izven obmo ja ob ine z udele~bo najmanj 5 lanov druatvaat. sodelovanj1. 2. 3. 4. x 10 organizacija predavanja at. predavanj1. 2.x 15sodelovanje v programu mednarodne prireditve doma at. prireditev1. 2. 3. x 10 sodelovanje v programu mednarodne prireditve v tujini at. prireditev1. 2. 3. x 20 organizacija strokovnega izleta, ekskurzije z do 15 udele~enci at. strokovnih izletov, ekskurzij1. 2. 3. x 15 organizacija strokovnega izleta, ekskurzije z ve  kot 15 udele~enci at. strokovnih izletov ekskurzij1. 2. 3. x 20 izdaja glasila, promocijskega gradiva, biltenov in objava spletne strani druatva at. gradiv, biltenov, objava spletne strani1. 2. 3.x 20 1Vsaka aktivnost se mora dokumentirati, sicer se ne bo upoateval. *Vrednost to ke se izra unava na podlagi razpolo~ljivih prora unskih sredstev in skupnega atevila to k ovrednotenih programov. Datum: & & & & & & & & ~ig Podpis & & & & & & & & & & & & . IZJAVE . (Naziv drutva) .. (Ime in priimek odgovorne osebe) IZJAVA 1: Potrjujemo, da so vsi podatki, navedeni v tej prijavi na Javni razpis o dodeljevanju pomo i za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in pode~elja v ob ini Gornja Radgona za leto 2021 to ni, da se strinjamo s preverjanjem namenske porabe odobrenih prora unskih sredstev in obenem izjavljamo, da sprejemamo vse razpisne pogoje in zahteve tega javnega razpisa. Kraj in datum:Podpis odgovorne osebe:  IZJAVA2: Potrjujemo, da se besedilo statuta druatva oziroma drugega ustanovitvenega akta v asu od prijave na javni razpis v preteklem letu do letoanje prijave ni spremenilo. Kraj in datum:Podpis odgovorne osebe:  IZJAVA 3: Potrjujemo, da se z enakim programom, ki je predmet tega razpisa, nismo oziroma ne bomo prijavili na druge razpise, ki se sofinancirajo iz prora una Ob ine Gornja Radgona za leto 2021. Kraj in datum:Podpis odgovorne osebe:  IZJAVA 4: Potrjujemo, daimamo pravo asno in v celoti izpolnjene pogodbene obveznosti do Ob ine Gornja Radgona iz predhodnih javnih razpisov. Kraj in datum:Podpis odgovorne osebe:  IZJAVA 5: Podpisani(a) _____________________________ (ime in priimek) predsednik- ca druatva izjavljam, da je v druatvu ______________ 46VX, . @ L l n p r t v x z | ~ ްަ~rjj^Rh@*hCN5CJ aJ h@*hzu25CJ aJ h@*hCN5h@*hCN5CJ(aJ( h@*hCNCJOJQJ^JaJh@*hOJQJ^Jh[OJQJ^Jh6wOJQJ^JhCJaJh@CJaJhhCJaJhlahCJaJhh5 hh jh/zhUmHnHuhOJQJ^J 46VSKkd$$$IfTl f t644 lap ytA5TKkd$$$IfTl f t644 lap ytA5T $$Ifa$gdA5$a$gdVX[Kkd%$$IfTl f t644 lap ytA5T $$Ifa$gdA5KkdG%$$IfTl f t644 lap ytA5T, . l [O $$Ifa$gd@Kkd@&$$IfTl f t644 lap ytA5T $$Ifa$gdA5Kkd%$$IfTl f t644 lap ytA5Tl n p r t v x z | ~ [VVVVVgdCNKkd&$$IfTl f t644 lap ytA5T $$Ifa$gdA5Kkd&$$IfTl f t644 lap ytA5T ~  $^`a$gdCN$^`a$gdCN$-DM a$gdCN$a$gdCN    ÷÷÷îvmmmdh5mH$sH$hGC5mH$sH$hCN5mH$sH$ h@*hCNh@*hCNCJaJh@*hCN5CJaJh@*hCN5h5CJaJh]g5CJaJh@*hzu25CJaJh@*hCN5CJaJh@*h5CJaJh@*hzu25CJaJh@*hCN5CJ aJ h@*hzu25CJ aJ " *  \ BDRTӿxxmxxxme]]mmRmeeeemmeh@*hs#CJaJhCJaJh CJaJh@*h CJaJh@*h 5>*CJaJh@*h 5h@*h 5CJaJhGC5CJaJh 5CJaJh@*hCN5CJaJ h@*hCN'h hCN5CJaJmH$nH$sH$tH$h hCN5mH$nH$sH$tH$h h 5mH$nH$sH$tH$hh5mH$sH$ * cVQQQQgd ^`gdCNkd9'$$Ifl%%  t 0%644 l` alp ytb $$Ifa$gdCN$^`a$gdCN \ jw & F*$5$7$9Dgd  & Fgd & F@&gd  & Fgd  & F*$5$7$9Dgd $a$gd gd C$$d%d&d'd(d)f-DM NOPQRSa$gd ^djV  FHqh2_h2_6>*CJaJh@*h 6CJaJh"[=h CJaJh"[=CJaJmHnHuh"[=h CJaJmHnHuh CJaJh"[=CJaJh@*hHCJaJh@*h >*CJaJhCJaJh'QCJaJh@*hs#CJaJh@*h CJaJ(VHtv$$F&`#$/Ifa$gdb$a$gdCN & Fgd  & F*$5$7$9Dgd h*$5$7$9D^hgd  & F*$5$7$9DgdH & F*$5$7$9Dgd 8<BTVXhjltv^`23HUVWXyɺ𖌅yynyynnnneZeeeyhBKhBKCJaJhBK5CJaJh@*hCNCJaJh@*hCN5CJaJ h@*hCNh@*hCN5\h@*h 5CJaJh2_56>*CJaJh56>*CJaJh2_h>rb56>*CJaJh"[=56>*CJaJh56>*CJaJh2_hx56>*CJaJh2_h 56>*CJaJ#`23VWwwojjjjjjjjgdCN$a$gd $a$gdCNkd'$$IfFu%%  6`F 0%644 Fap ytb y $DLNPRpv "$dhƺh@*hG5h@*h\z5h@*h 5CJaJhCNCJaJh@*hy&&CJaJh@*h'*5CJaJh@*hy&&5CJaJh@*h25CJaJh@*h'*CJaJh@*hCN5CJaJh@*hCNCJaJ6NP " 0 $$Ifa$gd=gdKX)$$d%d&d'dNOPQa$gd\zgdCN  $ & 0 2 D F !B!F!\!`!b!d!!!!!ѽth]h@*hmz0CJaJh@*hm}5CJaJh@*hQO CJaJh@*hCJaJh@*hH#I5h@*hI5CJaJh@*hH#I5CJaJh@*hH#ICJaJh@*h=5h@*h=5CJaJh@*hmz05h@*hm}5h@*h\z5h@*h'*5h@*h^-r5>*CJaJh@*hCN5#0 2 D G> $IfgdH#Ikd($$IfFOF %w  t06    44 lapythND F }} $$Ifa$gdI $IfgdH#Ilkd)$$IfFO%%& t0644 laytz kbVb $$Ifa$gd= $IfgdH#Ikd*$$IfF4OF %w t06    44 laytQO  \!`!b!kbVM $IfgdH#I $$Ifa$gd= $Ifgdkd*$$IfF4OF %w t06    44 laytQO b!d!!kb $IfgdH#Ikdj+$$IfF4OF %w t06    44 laytQO !!!!!}} $$Ifa$gdI $IfgdH#Ilkd,$$IfFO%%& t0644 laytQO !!!!!!!!!!!!!!!!""""6"<"Z"\"^"b"d""""""##### # #D#߽ԞԒԞ|q|qԒeh@*ho5CJaJh@*hZ/CJaJh@*hmz0CJaJh@*hZ/CJaJh@*hQO 5CJaJh@*hZ/CJaJh@*hm}5h@*hZ/5CJaJh@*hm}5CJaJh@*hH#ICJaJh@*hmz0CJaJh@*hmz05h@*hI5CJaJh@*hmz05CJaJ'!!!!!kbVb $$Ifa$gd= $IfgdH#Ikd,$$IfF4OF %w t06    44 laytQO !!!!!kbVb $$Ifa$gd= $IfgdH#Ikd>-$$IfF4bF %w t06    44 laytQO !!"kb $IfgdH#Ikd-$$IfF4bF %w t06    44 laytQO ""Z"^"b"}q $$Ifa$gdQO $$Ifa$gd= $IfgdZ/lkd.$$IfFb%%& t0644 laytQO b"d""## #kbbVM $IfgdH#I $$Ifa$gd= $IfgdZ/kd/$$IfF4bF %w t06    44 laytQO  # #H#n#kbb $IfgdH#Ikd/$$IfF4bF %w t06    44 laytQO D#H#l#n#p#r##########################$&$}q}i^^h@*hh;CJaJh@*hh;5h@*ho5CJaJh@*hh;5CJaJh@*hK>5CJaJh@*heCJaJh@*hmz05h@*hmz05CJaJh@*h05CJaJh@*hmz0CJaJh@*hZ/CJaJh@*ho5h@*ho5CJaJh@*hoCJaJh@*hoCJaJ n#p####}q $$Ifa$gdQO $$Ifa$gd= $IfgdZ/lkdb0$$IfFb%%& t0644 laytQO #####kbVM $IfgdH#I $$Ifa$gdK> $Ifgdekd0$$IfF4bF %w t06    44 laytQO #####kbVM $IfgdH#I $$Ifa$gd= $IfgdZ/kd1$$IfF4bF %w t06    44 laytQO ###kb $IfgdH#Ikd62$$IfF4bF %w t06    44 laytQO ##&$*$.$}} $$Ifa$gdI $IfgdH#Ilkd2$$IfFb%%& t0644 laytQO &$($*$,$.$0$b$f$h$j$$$$$$$$>%B%~%%%%%%%%%%%%%%%&& &&&&4&Ծ߲皦~~rgh@*hoCJaJh@*hoCJH*aJh@*hp5h@*hp5CJaJh@*h^5h@*hQO 5CJaJh@*h^5CJaJh@*hmz05CJaJh@*h"VVCJaJh@*hdCJaJh@*hh;CJaJh@*hh;5h@*hh;5CJaJh@*hI5CJaJ(.$0$b$f$h$kbVb $$Ifa$gd= $IfgdH#Ikdb3$$IfF4bF %w t06    44 laytQO h$j$$$kbY $Ifgd"VV $IfgdH#Ikd 4$$IfF4bF %w t06    44 laytQO $$%%%}q $$Ifa$gdQO $$Ifa$gd= $IfgdH#Ilkd4$$IfFb%%& t0644 laytQO %%%%%lcWK $$Ifa$gdQO $$Ifa$gd= $IfgdH#Ikd65$$IfFbF %w t06    44 laytQO %%&&l`T $$Ifa$gdI $$Ifa$gd=kd5$$IfFbF %w t06    44 laytQO &&8&&vm $IfgdhN $IfgdH#Ikdv6$$IfFb0%S t0644 layt%K 4&8&>&r&&&&&&&&&&&&'.'0'4'6'8':'<'''''(^(`(b(d(f(ɽɱɱɝɽɱɝ{{peZS h@*h/h@*h>rbCJaJh@*h/CJaJh@*hCJaJh@*hhNCJaJh@*htdCJaJh@*htdCJH*aJh@*hh;5h@*hQO 5CJaJh@*hp5CJaJh@*htd5CJaJh@*hh;5CJaJh@*ho5h@*hhNCJaJh@*hoCJaJh@*ho5CJaJ &&&&&}} $$Ifa$gdp $Ifgddlkd7$$IfFb%%& t0644 laytQO &&0'6'8'kbVM $IfgdH#I $$Ifa$gdp $IfgdH#Ikd7$$IfF4bF %w t06    44 laytQO 8':'`(b(d(f(h(j(~(kf^^\\\I$$&P#$/Ifa$gd2$a$gdQgdKXkd48$$IfF4bF %w t06    44 laytpf(h(j(~() )")$)&)()6)T)X)))))))*****+.+0+6+<+B+D+N+P+R+ĶĚsseZZZZRh7CJaJh@*hDCJaJh@*hi56CJaJh@*hi6CJaJ h@*h2h@*h>rb5h@*hD5CJaJh@*hD5CJH*aJh@*h>*CJH*aJh@*h~?>*CJH*aJh@*hi>*CJH*aJh@*h65H*h@*hi5H*h@*hiCJaJh@*hi5 h@*h/ ~()&)X))))$$&P#$/Ifa$gdD$$&P#$/Ifa$gd$$&P#$/Ifa$gd2))***+TDD4$&P#$/IfgdDoc$&P#$/Ifgdkd8$$Ifl\/3=a t 6P07>644 laytK*+0+6+<+B+D+N+P+R+$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/Ifgd2R+T+j+,",,,,,,,--- - -----2---.:.X.\.^.d.j.p.r.|.~............N/P/n/r/t/z/~////////00"0$0*0.00020<0>0@0B0001ɹɹɹɹh7CJaJh\CJaJh@*hDCJaJh@*hi56CJaJh@*hiCJaJh@*hi6CJaJ h@*h2IR+T+,,?/$&P#$/IfgdDoc$&P#$/Ifgdkd9$$Iflr/3=A! t 6P07>644 layt,,,,- - ----$&P#$/Ifgd2$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/Ifgd\$&P#$/IfgdD --:.X.?/$&P#$/IfgdDoc$&P#$/Ifgdkds:$$Ifllr/3=A! t 6P07>644 laytX.^.d.j.p.r.|.~..$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/Ifgd2....?//$&P#$/IfgdkdD;$$Ifldr/3=A! t 6P07>644 layt......$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/Ifgd2$&P#$/IfgdDoc..N/P/?//$&P#$/Ifgdkd<$$Ifl r/3=A! t 6P07>644 laytP/n/t/z//////$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/Ifgd2$&P#$/IfgdDoc///0?//$&P#$/Ifgdkd<$$Iflr/3=A! t 6P07>644 layt00$0*00020<0>0@0$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/Ifgd2$&P#$/IfgdDoc@0B000?//$&P#$/Ifgdkd=$$Iflr/3=A! t 6P07>644 layt01 1111$1&1(1$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/Ifgd2$&P#$/IfgdDoc1 1 111111$1&1(1*111111222 2222222333 3"3&3(323436383:3333333444~~~h@*ho6CJaJh756CJaJh@*hD56CJaJh@*hi56CJaJh@*hi56CJH*aJ h@*h2h7CJaJh@*h\CJaJh\CJaJhDCJaJh@*hiCJaJh@*hDCJaJ/(1*111?//$&P#$/Ifgdkd>$$Iflr/3=A! t 6P07>644 layt11122 2222$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/IfgdD$&P#$/Ifgd2$&P#$/IfgdDoc2222?//$&P#$/IfgdkdY?$$Iflr/3=A! t 6P07>644 layt233"3(3234363$$&P#$/Ifa$gd7$&P#$/Ifgd2$&P#$/IfgdDoc6383344?:2-gdo$a$gdogdikd*@$$Iflr/3=A! t 6P07>644 layt44F5V55556666 6 66666=6N6s6{6|666666666~nbVKh@*hhCJaJh@*h5CJaJh@*hq5CJaJh@*hq5CJaJmH$sH$ h@*hCJOJQJ^JaJ h@*h8CJOJQJ^JaJh@*h8CJaJh@*hqCJaJh@*hZtmH$sH$h@*hZt5CJ h@*hwkh@*hZt5CJ h@*hZth@*hZt5 h@*h/ h@*hi h@*hg4566666=6N6|6666*:x$a$gdqgdqgd8gdZtEkd@$$If & &    &ap ytm$ %<<$Ifa$gdwk$ %<<$Ifa$gdZ 667888:*:l:n:::::::::::::::::<<<<8<9<G<H<I<`<a<b<c<źtb"h@*hq56CJaJmH$sH$hiCJaJmH$sH$h@*hqCJaJmH$sH$h@*hq5CJaJmH$sH$h@*h85CJaJmH$sH$h@*hCJaJh@*hCJaJ h@*hqh@*hq56CJaJhCJaJh"[=CJaJh@*hhCJaJh@*hqCJaJ&*:n:::::::::dkdpA$$IfFFf #6    44 Faytz $Ifgdz $^a$gdq :::::<9<H<I<a<{rrr $Ifgdz]gdq]gdqgdq^gdqdkdA$$IfFFf #6    44 Faytz a<b<c<d<e<f< $IfgdzdkdNB$$IfFFf #6    44 Faytzc<d<e<f<g<n<o<v<w<z<<<<=^>`>b>h>>>>>>>????? ? ?"?6?@?B?@黯zzzzzzzzzzoZ)h@*hqB*CJPJaJmH$phsH$h@*hCJaJh@*hqCJaJ"h@*hq56CJaJmH$sH$hCJaJmH$sH$h"[=CJaJmH$sH$h'QCJaJmH$sH$h@*hqCJaJmH$sH$h@*h5CJaJmH$sH$h@*hCJaJmH$sH$h@*hq5CJaJmH$sH$ h@*hq#f<g<n<o<z<h>>>>>zqqq $Ifgdz]gdq]gdqgdq  bgddkdB$$IfFFf #6    44 Faytz >>???? $Ifgdzdkd,C$$IfFFf #6    44 Faytz?? ? ?"?,@p@@@@vvv $Ifgdz]gdq]gdqgdqgdqdkdC$$IfFFf #6    44 Faytz @,@n@p@@@@@@@@@@@@@AA bdĴԩԟuuj_Qh@*h <5CJ\aJh@*h.CJaJh@*h/qCJaJh@*h/q5CJaJhCJaJh@*hCJaJh@*hCJaJh[CJaJUh@*hHCJaJh@*hq5CJaJmH$sH$h@*h5CJaJmH$sH$h@*hqCJaJ"h@*hq56CJaJmH$sH$h@*hqCJaJmH$sH$@@@@@@ $Ifgdzdkd D$$IfFFf #6    44 Faytz@@@@@ KC$$d%d&d 'd(d)f-DM NOP QRSa$gdhN$a$gdqgdqdkdkD$$IfFFf #6    44 Faytz lanov, od tega je z obmo ja Ob ine Gornja Radgona _______________ lanov. Hkrati potrjujemo, da imamo urejeno evidenco o lanstvu. Kraj in datum: Podpis odgovorne osebe: VZOREC POGODBE OB INA GORNJA RADGONA, Partizanska 13, 9250 Gornja Radgona, ki jo zastopa ~upan Stanislav ROJKO ( v nadaljevanju: Ob ina) - dav na atevilka 40051846, mati na atevilka: 5880289) in DRU`TVO & & & & & & & & & & & & & & & & & .. ki ga zastopa & & .& & & & & & & & & & & & .. ( v nadaljevanju besedila: Druatvo), dav na atevilka & & & ..& & & & & , mati na at. & & & & & ............. atevilka TRR& & & & & ..& & & & & & & & & ., sklepata P O G O D B O o sofinanciranju programov in projektov druatva s podro ja kmetijstva in gozdarstva v ob ini Gornja Radgona za leto 2021 1. len Pogodbeni stranki ugotavljata: da je bil dne & & & & .. 2021 objavljen Javni razpis o dodeljevanju pomo i za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in pode~elja v ob ini Gornja Radgona za leto 2021 (v nadaljevanju: javni razpis), da se je druatvo prijavilo na javni razpis za leto 2021 s pravo asno in popolno vlogo, ki jo je pregledala strokovna komisija, imenovana s strani ~upana; strokovna komisija je ugotovila, da druatvo izpolnjuje kriterije za dodelitev nepovratnih sredstev po navedenem razpisu; da je ob ina s sklepom at. & & & & . & . z dne & & & & & & .. druatvu odobrila sredstva v viaini & & & .. EUR, in sicer za sofinanciranje programov in projektov druatev s podro ja kmetijstva in gozdarstva s ciljem izvajanja izobra~evalnih in promocijskih aktivnosti ter ve anje prepoznavnosti in ugleda druatva ter kmetijstva v lokalnem pomenu. 3. len Ob ina bo sredstva dodelila s sklepom iz 1. lena te pogodbe nakazala drugi pogodbeni stranki na TRR at.: __________ ___, odprt pri banki: ___________ _______ v viaini _________. Rok pla ila je 30. dan po uradnem prejemu zahtevka. Pla ilni rok za ne te i naslednji dan po prejemu listine, ki je podlaga za izpla ilo. Pla ilni rok za izpla ila, o katerih se odlo a v skladu z zakonom, ki ureja sploani upravni postopek, in e drug zakon dolo a, da se nakazilo na ra un stranke ateje, da je bilo zahtevku v celoti ugodeno, za ne te i naslednji dan po poteku roka, ki je z zakonom dolo en za sprejem odlo itve v upravnem postopku. e zadnji dan roka sovpada z dnem, ko je po zakonu dela prost dan oziroma v pla ilnem sistemu TARGET ni opredeljen kot pla ilni dan, se za zadnji dan roka ateje naslednji delavnik oziroma naslednji pla ilni dan v sistemu TARGET. Druatvo je dol~no ob vsakem zahtevku predlo~iti poro ilo o opravljenih aktivnosti, ki so predmet izpla ila. Zadnji zahtevek v letu mora zajeti poro ilo o stroakih, nastalih v zvezi opravljanja redne dejavnosti druatva (vsebina A  nakazana po podpisu pogodbe, brez zahtevka). Poro ilu morajo biti prilo~ena tudi dokazila o nastalih stroakih. Zadnji rok za predlo~itev zahtevka za izpla ilo je 22. 11. 2021. e zadnji dan roka sovpada z dnem, ko je po zakonu dela prost dan oziroma v pla ilnem sistemu TARGET ni opredeljen kot pla ilni dan, se zadnji dan roka ateje naslednji delavnik oziroma naslednji pla ilni dan v sistemu TARGET. Sredstva bodo izpla ana iz prora unske postavke 110216, konto 410299, strokovno izobra~evanje in sofinanciranje kmetijskih druatev. 4. len Druatvo se obvezuje: da bo izvajalo aktivnosti s podro ja delovanja druatva v skladu s sprejetim programom dela za 2021, da bo dodeljena sredstva po tej pogodbi namenilo za izvajanje aktivnosti iz programa dela, da bo svoje aktivnosti in programe izvajalo za ob ane pogodbene Ob ine, da dobljenih sredstev ne bo uporabilo za investicijo v prostore, da bo v primeru nenamenske porabe sredstev celoten znesek dodeljenih sredstev vrnilo, da bo Ob ini najkasneje do 31.03.2022 dostavilo vsebinsko in finan no poro ilo za leto 2021, da bo vso dokumentacijo, ki je podlaga za odobritev pomo i po pravilniku, hranil deset let od datuma prejema pomo i, da bo ob ini omogo il vpogled v dokumentacijo in kontrolo koria enja namenskih sredstev, da se strinja, da se podatki o odobrenih in izpla anih denarnih sredstvih, ki so javnega zna aja, lahko objavljajo. Pri tem se lahko objavijo osnovni podatki o nalo~bi in prejemniku pomo i v skladu z zakonom, ki ureja dostop do informacij javnega zna aja in zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov. 5. len Za izvajanje te pogodbe je s strani Ob ine odgovorna oseba Majda Ferenc, viaja svetovalka na ob inski upravi, s strani druatva pa & & & & & & & & & & & & & & & & 6. len Pogodbeni stranki sta soglasni, da bosta morebitne spore reaevali sporazumno, v nasprotnem primeru pa je za reaevanje njunih sporov pristojno okrajno sodia e v Gornji Radgoni. 7. len Ta pogodba je sestavljena v treh (3) enakih izvodih, od katerih prejme Ob ina dva izvoda, druatvo pa en (1) izvod pogodbe. `tevilka spisa: 330-1/2021-U106 `tevilka pogodbe: & & & & & .. Datum: & & & & & & & . Datum: & & & & & & DRU`TVO OB INA GORNJA RADGONA ..& & .. & & & & & & & }upan Predsednik: Stanislav ROJKO & & & & & & & & & & & ZAHTEVEK ZA IZPLA ILO SREDSTEV JAVNI RAZPIS  KMETIJSKA DRU`TVA 2021 NAZIV DRU`TVA & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Naslov/sede~: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Poatna at./kraj: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Datum: & & & & & & & & & & & & .. OB INA GORNJA RADGONA PARTIZANSKA CESTA 13 9250 GORNJA RADGONA Zadeva: ZAHTEVEK ZA IZPLA ILO SREDSTEV Na podlagi sklepa at.. & & & & & & & & & & & & & & & & & . z dne & & & & & & & & & & & in Pogodbe o sofinanciranju at.: & & & & & & & & & & & & & & & . , prosimo za nakazilo odobrenih sredstev v viaini & & & & & & & & & & & & & & .. EUR. IZJAVLJAMO, da vse kopije dokazil ustrezajo originalom. PRILOGE: kopije dokazil o aktivnostih ali ra uni in potrdila o pla anih ra unih. }ig: Podpis odgovorne osebe: & & & & & & & & & & & . ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zadnji zahtevek (z ra uni) o aktivnostih mora druatvo dostaviti na ob insko upravo najkasneje do 22. 11. 2021.     PAGE  PAGE 8 Javni razpis o dodeljevanju pomo i za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in pode~elja v ob ini Gornja Radgona za leto 2021 dJNPfhj2|~d.$ & F-DM a$gd $^a$gd{$a$gd <gd <$a$gd <gd/q$J8HLNPfhjlnprtvxz|~¶zzzzzzllh@*h/q5CJ\aJh@*hm5h@*h <5h@*h=CJaJh@*h/qCJaJh@*hCJaJh@*h>dCJaJh@*h/qCJ\aJh@*h <CJ\aJh@*hf5CJ\aJh@*h <5CJ\aJh@*hRaCJaJh@*h <CJaJ*.02bvxz|~"$dvȽȧ}ujuj__Wu_h"[=CJaJh@*h=CJaJh@*hhCJaJhCJaJh]gCJaJh@*hG8CJaJh@*h{CJaJh@*h <CJ\aJh@*h <CJaJh5CJ\aJh]g5CJ\aJh@*h <5CJ\aJh@*h A5CJ\aJh@*h/q5CJ\aJh@*h=5CJ\aJ"FNr,.0@XӱӚ{peeYYh,;h]g5CJaJhE6~h]gCJaJhsyh]gCJaJh]gB*CJ\aJph hE<4h]gB*CJ\aJphh]gCJaJh]g5CJaJmHnHu"h@*h 5CJaJmHnHuh@*h CJaJmHnHuh@*h CJaJh@*h <CJ\aJh@*hG8CJaJh@*h{CJaJ!.0@02<P$ & F ^a$gdh$a$gd ^gdG8 $^a$gdG8$a$gd]g!$a$gd]g$a$gd $a$gdy{$a$gd{(*,02~<jPBDFʿʴ{phh <CJaJh@*h CJaJhJWCJaJh@*h=CJaJh@*h@]CJaJh@*h+eYCJaJhCJaJh"[=CJaJh@*h <CJaJh@*hCJaJh@*hG8CJaJh]gCJaJmH$sH$h]g5CJaJh,;h]g5CJaJh5CJaJ(jlN P R         4 N P t           XZ\jԽ}rggh@*haeCJaJh@*hCJaJh"[=CJaJh@*hCJaJh@*h4CJaJh@*hS{CJaJh@*h <CJaJh@*h <CJ\aJh@*h=CJ\aJh@*h CJaJh@*hG8CJaJh'QhFCJaJh'QhhCJaJh'QhG8CJaJ(R       XZj`b24gd <gd < $ & Fa$gd $ & Fa$gd $a$gdy{gdG8$ & F ^a$gdh$ & F ^a$gdF@L^`bjr"$*02402ꮣꓣ}h@*h8_CJaJh@*hyXMCJaJh[CJaJhX`CJaJh@*hCJaJh@*h <5CJ\aJh@*hCJaJh@*hG8CJaJh"[=CJaJhCJaJhCJaJh@*h <CJaJh@*haeCJaJ124>&XR`bdf "$&2@HJ~~pbp~h@*h 5>*CJaJh@*hQj"5>*CJaJh@*hQj"CJaJh@*h 5 h5 h2_5 hx5 hQj"5h@*hQj"5h@*hh5h@*hyXM6CJaJh@*h FCJaJh@*hG8CJaJh@*h8_CJaJh@*hyXMCJaJh[CJaJh@*hCJaJ&`bd"$&HJ :gdQj")$$d%d&d'dNOPQa$gdQj"gd"[=gd <J :<>R028:~h@*hxCJaJhxCJaJh@*hCJaJh@*h5CJaJh@*hQj"5CJaJh@*hW%CJaJh@*hCJaJh@*h CJaJh@*hQj"5>*CJaJh@*hQj"5>*h@*hQj"5h@*hQj"CJaJ,:<>8:@BD "gdQj" & FgdQj"gdQj">@BD "$&.0@PT`dfj~迷{{phpph56>*h]hS$56>*h]hw56h]hJW56h]hX`56h]hS$56h]h"[=56h]h]56h]CJaJh>b(CJaJh@*h CJaJh@*h9CJaJh@*h0ACJaJh@*hQj"CJaJh@*hQj">*CJaJ'"$&.0 $&8:<RPR ^  $h]ha$gdG8h]hgd2 )&#$gdrh]hgd < &`#$gd <gd]gdS$gdQj"   "$&(468:<>JLNPRNPRjýýýîýs`$hG8h=0J6B*CJaJph@@@h20J6B*CJaJph@@@-hrh=0JB*CJOJQJ^JaJph@@@'h=0JB*CJOJQJ^JaJph@@@h0JmHnHuh= h=0Jjh=0JUh j:jh j:Uh]hS$5h]hS$56>*h56>*h]h"[=56>* j    D J P R X Z \ ^ ` b d f h j ڶ}yuqih]hS$5h j:hDhmhm0J6B*CJaJph@@@h= hG8h=6B*CJaJph@@@&h0J6B*CJaJmH$ph@@@sH$&h2_0J6B*CJaJmH$ph@@@sH$h0J6B*CJaJph@@@$hG8h=0J6B*CJaJph@@@$hG8hG80J6B*CJaJph@@@^ ` b d f h j gd]h]hgdm5 01h:pZ. A!n"n#S$S%7 9&P 1h0:pKA .!"#$% 21h:p[. A!n"n#o$% $Dd  A<?<Grb-OGR-small-za_glavo-colourSlika 1Grb-OGR-small-za_glavo-colourRk#3l=6nmWG#DF?#3l=6nmWJFIFC     C  ks" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?$pS_xu+''<3MXL.sM 3@V#YH(]rD /e},51l>:ԋoi #3vk]-iiBwnldOZkG,Yם,N%MQm{x6Mjϯا^pR,zߗ_0Z_WZ?ic>c[k>-֔:Ozٗ x<5k'I_k˥hzabvBQˣmg[.GpTjn*rPs\wy9r.^sӁqx,G&j'{k&~'Z~,އO-Im.]SC+.8A=~?}2Ou Ec 7>b[Jk?. oJ?4R?̞0 H7zB QOW:?=iȴrY<贝t_8l;^"o['YUγjZ@J'?ࣶZk/ xHѴ\&I4|S:ycyMŠVo#Jv!&ه4zo}HmX~~>DQnt{"$@9R}O>j ƒ!3MaR3+В>N1jQ٫QEz9/c}bX6P)kkM>b\pl`Qo|ikyxsmom!eݸ#:s|'\x8X50T5ޗn.rYQAD%У^?7|V{,xw@>[8.9h5kvC=r{]e "ds0ܫ⏂O3Y8TTiGiF]Iɹ)]'{4mq%L){4~i>{ۥn~x\mY0C*j |+˿< Jci;aݴ ŅZ>|NCIkw- yfA%H]J 8 =Y|?i:V3irePe\1gPvpԕbyFZD(OH* Sngl2*7dnXOž&bZm\McE]9y,R@7s {C&1œ1 52i:2`6'pbő@;W >8x^ FV|CKf 29!A<-KnRh>Ӽ=iy/XZG3\GڄBA䴫5[Z}p&jI=IPb<s_Y^G8:y^[ASw{RjҕKDڴ֖֝y%/s? kBIgP+{O^.xvi$ #WPw" ݎ@? k'h_T> >}&(%}RYL#UlC8$vލZx wkY^\0V)%cFWoF kqM[ÑiCubxdھV$Mj+[jZcx7M-ߪ[,?|=uKoYDb4o|ϗ<*ʒHl:p?OPo{[>"Gm{jcdQ2 .?|chƭ5B}<֖AD HdkE?'λw,mn3k"@GBQI%f֫߯RFQC㢹o;.x^$m[6Ֆ0r8$TEvVgS&HcUDenefsz"4 4 2/k{?Uw.e;ˍ{e%cgE?*‚͟늹o>W|-~ ~p5bk'hfR@jp|徇(?nK-5YBoI6`9$(T4 k{QMmMRR7QU v<͡$zf\|}6.j !,0A*CzWƥer$)G4]î |,qy?3UPpT8Ƥ{*u$$ڋ2;0SW TrZߛ٧[urwRin Vh9" Ȋ *HEk)]C?tOBŤԠZD3/ A?͠x*;[W*ZZytVld$9 g?Ec^6RZT`Vk-u?j"Q]/wM=-WW}g%Y[ DoHLS4[濚_~YT{YdQ9><"tiH8LzEz$KKjFdcU Oǚ 4⒄K,qx~"xs6ܤmlk=3/-|:Hcq[":܌|!~D|;A x7t=};V =ơ  RO6^ &-O_u]>,A0N0HR$2;p|)t@+%g]Ι]|h3Dz98~!09ޕa|X3Dž+y +W-M Z[ ҥ޽zoq-|c&֥RyNߢWZ9J[~f~_?ď^ƱYkM'Tҵtֳmŭ^eU$LM|?4^IΟ"9yYᤘOUQUY?_sg?3t\i%+ ,oXMI`'/wz ] м$pb]sTm. ŸR> Kv2xWz~5FNI8,X+V$]d;OkWR-&֬/O[/]S0> 5!f xVl'7m41H9X~u=TxO2hYhvՆs,F|U89)Rg_ <-9ǺSF4#{_`äEW>ez3^_c}+FOɜfDw2ɓ$;_t<5Ĺuk֕ISFmRm5)89tn7\6"pRIyh| д5]nLqTQ/? ;OBvݷ"|~}Oʮ!T ]1{7u^ F!B3u|q `$VÐ:ο|=~TjW:Ӵl v 39BAvf`#``r[8'XӁpk{ _3Y\߱_|9_Zxuũ<ܣ(7i}?ƹF96Z]iOw=mԱd%e?) ϋ%:6lӴk$%^ Q*ak׫QFJ* M/Gf9vn?l3y5I}*ͱ:eeXeLz2_~@l" gZts~l &f&iX"7vK{mFp3uG8oJk1MoMVAgi+M1*~bB~)N}k(n/,iSyPtRmz.럳ÏO-No#_kA a@܁_~$k .|[FnPdXհI^uOo]et/rqxb++n/}e5YdVԮ9f <~5躼g ?Uv-7wo'?`I#f;->]FhI33ךx:#tC.H%]flsF:!k9Si\]jXO2[ʀ\ώGP[48|+d@ pKK*tfc\Lfv[/#%K2* FI 'ޭ ?co'U<"*xgUoy<[P+^7}^_[Ec2Cxclnc;_ buVu-JY7Hy]3E;Dh0A5\UǬHc7Qٹ;U^N d^# Pqz(߯i3 ¿Nz$ <$c?:к{ wjХLx@Wak ; (X( {'|FcGxE.`kqIg_.$WnXTu GVV~4Iw=v_saT;Y1_я_qjuhm%};\|!O+WS5h?%'}{R үmQ ޱƤ8!qoML C-J/9ŷfdԣgw# j%˛x6ig5ψ?fgyQkaP p+/O/Lj"`ۑNx94߄ٚ^"l!s !OQ?w[E+`N_I&uY5m+tɧo7XFx-Bq^]{V*ɼ_g94]6q^ó"2@]~ ,1ש<_|I{[W$,PG\yebIX]RA*4ѼR׆5+-f ]y47ۀ ͈@ 30¨ky/5/(oy[םCG$s&\\si>$jWzNJ5hOϐ>m.|S|Q/ kvP5Ym-唞TXVZ_lV=S?cPݲèAuwy<+L5kZmˮ^ u^.n yBc)WNP[){+夾?'(ʭOW#~jA+I-ɻӼ)}cswr1ϙo-xu/m_{CZ%V22 ѡ g/dף~>xJ^qseSY9&Ėv3HǖԿShiSn%>|fي9; +08w(ͽwk_*kŵeJ]e'w+!/2A$FLY<@ s) ;+HqB#E+ա-(QE߳_wÿ>ԭe]ֳJMg0C"C)޻(D@~ P9>"xmhqj1V[Cj8NWڗk _0@R?4rJ>~\z7|y Zc iq\ǘ5a\~<+M~LƦZ\)ſ4_Z|3L*"6V \5KUܛ;G[\ե}ӴY-^!mtI &)-|=dgs_p&57Ogiv~^se? $d/]o:I^`obqщ>QeNWRM%J%u`/ƗtvF8%m-uoK(6 z=+~ N3+9ӴrZ?q"'*HfIV1IX`سڭ~^[_ $+IGj;>^𶛦BO?kTeGûҧ$ÿ? -}~%6}VRJFI e5??_ f~QZʹy.7N8 J+Δ'vΆQEQEQ$$If!vh#vf:V l t65fp ytA5TQ$$If!vh#vf:V l t65fp ytA5TQ$$If!vh#vf:V l t65fp ytA5TQ$$If!vh#vf:V l t65fp ytA5TQ$$If!vh#vf:V l t65fp ytA5TQ$$If!vh#vf:V l t65fp ytA5TQ$$If!vh#vf:V l t65fp ytA5TQ$$If!vh#vf:V l t65fp ytA5T$$Ifl!vh#v%:V l  t 0%6,5%` alp ytb$$If!vh#v%:V Fu  6`F 0%6,5%/ 4 Fp ytb$$If!vh#vw#v#v:V FO  t06,5w55pythN$$If!vh#v%&:V FO t06,5%&ytz$$If!vh#vw#v#v:V F4O t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4O t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4O t06+,5w55ytQO $$If!vh#v%&:V FO t06,5%&ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4O t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#v%&:V Fb t06,5%&ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#v%&:V Fb t06,5%&ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#v%&:V Fb t06,5%&ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#v%&:V Fb t06,5%&ytQO $$If!vh#vw#v#v:V Fb t06,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V Fb t06,5w55ytQO $$If!vh#vS#v:V Fb t06,5S5yt%K $$If!vh#v%&:V Fb t06,5%&ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55ytQO $$If!vh#vw#v#v:V F4b t06+,5w55/ ytp$$If!vh#vb#v#v#v :V l t 6P07>6,5a555 ytK$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V l t 6P07>6,,5A5!555 yt$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V ll t 6P07>6,,5A5!555 yt$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V ld t 6P07>6,,5A5!555 yt$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V l t 6P07>6,,5A5!555 yt$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V l t 6P07>6,,5A5!555 yt$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V l t 6P07>6,,5A5!555 yt$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V l t 6P07>6,,5A5!555 yt$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V l t 6P07>6,,5A5!555 yt$$If!vh#vA#v!#v#v#v :V l t 6P07>6,,5A5!555 yts$$If!vh#v &:V     &5 &/ 4ap ytm_$$If!vh#v#v#v:V F65554 Fytz{$$If!vh#v#v#v:V F6555/ / 4 Fytz_$$If!vh#v#v#v:V F65554 Fytz{$$If!vh#v#v#v:V F6555/ / 4 Fytz_$$If!vh#v#v#v:V F65554 Fytz{$$If!vh#v#v#v:V F6555/ / 4 Fytz_$$If!vh#v#v#v:V F65554 Fytz{$$If!vh#v#v#v:V F6555/ / 4 Fytz"x0002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmH$nH$sH$tH$B`B  <NavadenCJ_HaJmH$sH$tH$8@8  <Naslov 2$@&5\TT BERNaslov 3$<@&5CJOJQJ\^JaJHA`H Privzeta pisava odstavkaVi@V Navadna tabela4 l4a 2k 2 Brez seznama >U >  < Hiperpovezava >*B*phrr  <Tabela - mre~a7:V0:B@:  < Telo besedilax< @"<  <0Noga  p# mHsHtH6)@16  <`tevilka strani2B2 r0Glava  _$@/Q@ r0 Glava ZnakCJaJmH$sH$tH$LbL rBesedilo obla kaCJOJQJaJb/qb rBesedilo obla ka Znak CJOJQJ^JaJmH$sH$tH$8o8 rapple-style-span0O0 S$a$ aJmH sH dd BERSprotna opomba - besedilo$a$CJaJmH sH ^C@^ CNTelo besedila - zamikx^ mHsHtHT/T CNTelo besedila - zamik ZnakCJaJH@H CN Odstavek seznama ^m$PPP qTelo besedila 2 dx mHsHtHH/H qTelo besedila 2 ZnakCJaJ2/2 m0 Noga ZnakCJaJP^@P ]g0Navaden (splet)!B*CJaJph333PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VMhp$B`¢ZvHQp-b;hK83jaxkmMa[|6"A .E6&tmP%0`(!c~\}LIЧH<5DNeZ[ i?Ua@TC-,pmښ QB֒kL`0Z7{mZ*KLPkU[V%g߇\\Fi@WfQt%;eq/-XP//zo@)v߀bJh ](W6f!^fԮϔ(,C`K1m@h$E@Mx DIO`D1D1.a^h67R!3iM ȥ%M(}Aƪ9g=~F#Xd˽^~ۏ^|n6/_9ׯο_xԳ]`!O'&э%vX$CzQձkrxorbG8q:^+<{YfNX\LlCN|{7sܚ!FG1"̰ o|tOqOK>TKzN4B$L}ߎmuN}n ]L3C.Jm=bTm\K*t)Z,OPy-?4w>&.R(2C&5b}a\ DQpĕ;D_[;8< kSD2_܉Δ8)vGot'{St>0c.}ƪfXt7yrH'd;8+OU[P_[pH#x@xP+Wj=ST8=C%+@bek.yttt "s]\+7to 9MOB؅BSz0x ;ꊝΪd߬-v5 .ojhŽ0ԑtq4Yu?t2N&㦓 W>L'7/G:1sdgH(){L~$< ڰgsq _u\$ W_wb4P1J"9S`%L̲WI鸳XԣʹJB9[IJѕj> h٫6sIlxHTHf F0' ,6=,nksW-jW;ZX.@Sw3?WӉ{zSs]y<}4.in. cgѩW/C㪾]Ӧ0Ah4⺾@)( Nkae !GZ81|M;R?t!뗾 2R5Sf(,JZ2C :$&8u2q_nVKijį֒|ăӠG'!+Wڀ"A1,Pfi~eb(]GtYEy 7 G>9#F#7F#rF )),,,,,,,,,,,,,/ y!D#&$4&f(R+146c<@2Jjj !'(+-/18?ELPTagimqVl ~ 0 D b!!!!!"b" #n#####.$h$$%%&&&8'~()*+R+,-X....P//0@00(1122634*::a<f<>?@@ .:"^ j "#$%&)*,.02345679:;<=>@ABCDFGHIJKMNOQRSUVWXYZ[\]^_`bcdefhjklnoprs  /!!@ @H 0(  0(  B S  ?888888888<9?9*,RTz|@Aew-.uvoqU\*+JK0 n p 1 3 U W   8 : ` b     ) + 3 5 Z [ ] ^ ` b       > ? C D ] ^ $%)*BCEGcd -.moAGPQpqxy./=>@ACDFGIKOSjlyz|} !#$&')+/3qs  oqn"NO_`&IWYpy)KY[rEhvx'JXZqz   lmop  / 1 ; > K L !!T"U"""$!$($)$$$''''(( )")********K+L+++++0,1,,,,,X-Y---....{/}///4060=0>000000011!1$111K3L3333344,4.4W4Y44444444455%5(5P5S5555566$6&6Q6V6^6`66677778888888888/82889979<9?9ceqvru)JK^t3 X b b JK')*+uw()AC ! !!!!!$$$$$")H+J+,,,,,,X-X-`/a/0000000000 1111#1#1t1x111!2!2#2(222222222L3W3333334T6U6788888888882885979<9?9ceqvru)JK^t3 X b b JK')*+uw()AC ! !!!!!$$$$$")H+J+,,,,,,X-X-`/a/0000000000 1111#1#1t1x111!2!2#2(222222222L3W3333334T6U67888888888882828888999+9.919295979898999<9?9hj >Nm0 8k;5 WX @m>7BA\KN"j)xg+Ia-h k-20S10;/4L$9:3'=BΓ>x !4KD\-W$;]n,-^B_Dm4mr>zh^`OJQJo(hHha^a`OJQJ^Jo(hHoh1 ^1 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhq^q`OJQJo(hHhA^A`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`o(.h^`OJQJo(hH$ $ ^$ `OJPJQJ^Jo(- @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJQJo(808^8`05o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJPJQJ^Jo(-h 00^0`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @@^@`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhm ^m `OJQJo(hHh=^=`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh}^}`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hD^D`OJQJo(hHh ^ `OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohT^T`OJQJo(hHh$^$`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`o(.^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH ^`o()^`OJPJQJ^Jo(-pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.8^8`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJo(hHx^x`OJQJ^Jo(hHoH^H`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHhh^h`OJQJo(hH@xh^`OJQJ^Jo(o@xh 8^8`OJQJo(@xh ^`OJQJo(@xh^`OJQJ^Jo(o@xh p^p`OJQJo(@xh  ^ `OJQJo(@xh@ ^@ `OJQJ^Jo(o@xh  ^ `OJQJo(h ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhT^T`OJQJ^Jo(hHoh$^$`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo( ^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. XX^X`o() ((^(`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. hLh^h`LhH. 88^8`hH. ^`hH. L^`LhH.WX 0'=m;]>zr k-A\KN"n,-^xg+-WDmhB10;/>9:a-k;5 !4Km> $$$$$$$$$$$W$$$$$$$$$$$$$$$sJ$$$$$$$$a$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$($$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$^*$$$$$$$$d$$$$$$$$6lA3`$$$$$$$4z$$$$$$$$$ $$$$$$$$$(x$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$N$cZy}6=2_<QYdD v" - QO  |  %K Z 9 .7? 03=h)h;yaBK+<"+9J?z@]+ 6 ~ !VX!Qj".>#O#TD$S$W%m%^x%y&&k&]'q'W(>b(#*#*'*Qq-}f.Z/Y60mz00P2zu2'3W4bf4X 525bK7R>8G892:]L: j:\<;T;Z;W<=="[=K>)?0ARBzBCGCTDD_D FhF5 GNRGIH#IjeIC8JaLFMyXMhNCN:FN'QpQBER(S1SVS!-T2UxUVR!V"VV2W?WJWoW~vX^Y+eYZ;v]"_2_`X`}abb6@b>rbUTcXcDocd>d,dtdeae]ggBFgphieiXim8mX^oItopp].pq^-rsEUstU u5uy?v6wZOwDPw]wqtw#x%xrx4ytuy\z^{y{?|hR|]|m}3Zf`wk;v8RA_7Z>fUY*j9A 2c\gA'Ui&!0e|@?o ^x49KX]k=L{%q|.Pe0< $%{wr 2i@* AJF/}=s#6W?=D HW!%vi>d+d *1n[6:OkIo/qr?U$"S{>^2Ng46DWZ>k{iod"1o?VNNuZe*?vWmxvWGDy38_>ZtNb[7"=sVy<pVA55e 8NiB` c7HfX]\B%r9spi88@     >900 0 000008@00 0"0$0&0*00020l@080:0x@0>0@0Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial;Wingdings5. .[`)TahomaC.,.{$ Calibri Light7..{$ Calibri?= .Cx Courier NewA$BCambria Math"1:8gb?^/e^/e!nSx477 3qHP ? <2!xx'-H OB INA GORNJA RADGONAOb ina Gornja Radgonap                    Oh+'0  8 D P \hpxOBINA GORNJA RADGONANormalObina Gornja Radgona63Microsoft Office Word@Hʎ@XR@n@L^/ ՜.+,0 hp  Obina Gornja Radgonae7  Naslov  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry F DtL!Data D1TablewWordDocumentFSummaryInformation( DocumentSummaryInformation8CompObj|  F*Dokument programov Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q